【正文】 nvolving foreign interests 涉外民事訴訟 foreign civil proceedings 涉外刑事訴訟 foreign criminal proceedings 申請人 applicant。 verdict (指陪審團(tuán)作出的) 旁證 circumstantial evidence 陪審員 juror 批準(zhǔn)逮捕 approval of arrest 破案 clear up a criminal case。 judgment without notice 糾問式訴訟 inquisitional proceedings 拘傳 summon by force。 determination (指最終裁定) 裁定管轄 jurisdiction by order 裁定書 order。 equitable ownership貞操權(quán) virginity right正當(dāng)防衛(wèi) justifiable right。 devise(不動(dòng)產(chǎn))遺贈(zèng)撫養(yǎng)協(xié)議 legacysupport agreement 遺贈(zèng)繼承 succession by devise遺囑繼承 intestate succession以合法形式掩蓋非法目的 legal form concealing illegal intention義務(wù)性規(guī)范 obligatory norm意思表示 declaration of intention意思表示一致 meeting of minds。 ownerless goods物的擔(dān)保 security for thing物的瑕疵擔(dān)保 warranty against defect of a thing物權(quán)分類 classification of right in rem/real right 物上請求權(quán) right of claim for real thing誤傳 misrepresentation( X )習(xí)慣法 customary law先買權(quán) preemption顯失公平 obvious unjust限制行為能力 restrictive capacity for act相對權(quán) relative right相對人 counterpart。 obligation of damages所有權(quán) dominium。 plagiarism漂流物 drifting object平等原則 principle of equality普通代理 general agency普通法 mon law普通合伙 general partnership 期待權(quán) expectant right欺詐 fraud( Q )企業(yè)法人 legal body of enterprise企業(yè)集團(tuán) group of enterprise親權(quán)parental right親屬權(quán) right of relative侵權(quán)行為 tort侵權(quán)行為之債 tort obligation 清償 discharge。 law of equity戶籍 census register婚后財(cái)產(chǎn)公證 notarization of postnuptial properties婚生子女 legitimate child婚姻、家庭、繼承、收養(yǎng) marriage, family, inheritance, adoption婚姻登記 marriage registration婚姻法 marital law。 estate under mortgage抵押權(quán) hypothec。 security deposit保證人 guarantor被代理人（本人） principal本代理 original agency本代理人 original agent次代理 subagency代理權(quán) right of agency代理行為 act of agency表見代理 agency by estoppel。 deposit獨(dú)生子女 only child多方民事法律行為 joint act civil legal act( E, F)惡意占有 malicious possession發(fā)表權(quán) right of publication發(fā)明創(chuàng)造 invention and creation發(fā)明權(quán) right of invention發(fā)現(xiàn)權(quán) right of discovery法定代理人 statutory agent。 successor間接繼承 indirect succession監(jiān)護(hù) guardianship簡單之債 simple obligation教會法 ecclesiastical law解除權(quán) right of renouncement緊急避險(xiǎn) act of rescue。 right to use of 使用收益分享權(quán) right to share usufruct使用在先 priority of use世襲繼承 hereditary succession市民法 jus civile事實(shí)婚 de facto marriage收回權(quán) right of recall。 title of ownership( T )他物權(quán) jus in re aliena探視權(quán) visitation right特別法 special law特別合伙 special partnership特別留置權(quán) special lien特定之債 certain obligation特許權(quán)使用費(fèi) royalties提存 debtor’s submission of the subject matter of obligation to petent authority天然孳息 natural fruits同居 cohabitation同時(shí)履行抗辯權(quán) defense right of simultaneous performance土地使用權(quán) right to the use of land退伙 withdrawal from partnership( W )外觀設(shè)計(jì) design。 right of revision選擇之債 alternative obligation( Y )押金 deposit。 right to give or procure。 the accused 被告人最后陳述 final statement of the accused 被告第二次答辯 rejoinder 被害人 victim 被害人的訴訟代理人 victim’s agent ad litem 被上訴人 respondent。 reply 答辯陳述書 statement of defense 大法官associate justices。 attachment 扣押物 distraint 寬限期 period of grace (l m n)勞動(dòng)爭議仲裁申請書 petition for labor dispute arbitration 勞改場 reformthroughlabor farm 勞教所 reeducationthroughlabor office 類推判決的核準(zhǔn)程序 procedure for examination and approval of analogical sentence 累積證據(jù) cumulative evidence 立案報(bào)告 place a case on file 立案管轄 functional jurisdiction 立案決定書 written decision of casefiling 立案偵查 report of placing a case on file 利害關(guān)系人 interested party 臨時(shí)裁決書 interim award 律師見證書 lawyer’s written attestation。 litigate。 petition for revision 神示制度 ordeal system 審查案件 case review 審查并決定逮捕 examine and decide arrest 審查起訴階段 stage of review and prosecution 審理通知書 notice of hearing 審判長 presiding judge 審判長宣布開庭 presiding judge announce court in session 審判管轄trial jurisdiction 審判監(jiān)督程序 procedure for trial supervision 審判委員會 judicial mittee 審問式訴訟 inquisitional proceedings 生效判決裁定 legally effective judgment/order 省市自治區(qū)檢察院 higher People’s Procuratorate 失蹤和死亡宣告 declaration of disappearance and death 實(shí)（質(zhì)）體證據(jù) substantial evidence 實(shí)物證據(jù) tangible evidence 實(shí)在證據(jù) real evidence 示意證據(jù) demonstrative evidence 視聽證據(jù) audiovisual evidence 收容所 collecting post。 affidavit 支付令 payment order/warrant 知識產(chǎn)權(quán)庭 intellectual property tribunal 執(zhí)行程序 procedure execution 執(zhí)行逮捕 execution of arrest 執(zhí)行和解 conciliation of execution 執(zhí)行回轉(zhuǎn) recovery of execution 執(zhí)行異議 objection to execution 執(zhí)行員 executor執(zhí)行庭 executive tribunal 執(zhí)行中止 discontinuance of execution 執(zhí)行終結(jié) conclusion of execution 指定辯護(hù) appointed defense 指定仲裁員聲明 statement of appointing arbitrator 中級人民法院 intermediate People’s Court 中途退庭 retreat during court session without permission 仲裁被訴人 respondent。 determination（指終審裁定）；award（用于仲裁）；verdict（用于陪審團(tuán)）決定書： decision 法學(xué)博士學(xué)位 (Doctor of Laws) 法學(xué)碩士學(xué)位 (Master of Laws) 法學(xué)學(xué)士學(xué)位 (Bachelor of Laws)律師資格證 lawyer qualification certificate律師執(zhí)業(yè)證 lawyer license律師費(fèi) lawyer fee 寧可累死在路上，也不能閑死在家里！寧可去碰壁，也不能面壁。不奮斗就是每天都很容易，可一年一年越來越