【正文】 call you so late. 對(duì)不起這么晚打電話來(lái)。而公用電話亭則是telephone booth.*2. 在外打公用電話就表示無(wú)法讓對(duì)方回電，所以通常會(huì)再告知下次聯(lián)絡(luò)時(shí)間或方式。請(qǐng)留言。他把電話掛了。　　Nobody answered. 沒人接。　　Hold, please. 請(qǐng)稍等。　　Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down.　　當(dāng)然， 如果你可以等我一下下， 讓我找張紙寫下來(lái)。　　Hes just stepped out. 他剛好出去了。s expecting you.　　MR LEFERE: Room 9 on the first floor.　　ROSE: That39。當(dāng)然，也會(huì)有陌生人來(lái)造訪。ll be free about . Can Mr Li wait?　　ROSE: Mr Shelli will be free about half past twelve. Can you wait?　　MR LI: What39。t. You see, I only arrived in the country this morning.　　ROSE: Well, I know he39。s right. 　　MARIA: I39。m from the Gulf Trading Company. 　　ROSE: Let me see... Ah yes, Mr take a seat, Mr Hussein. I39。 did you do on your test?你這次考試的結(jié)果如何？ you think you can e? 你認(rèn)為你能來(lái)嗎？ was your weekend ? 你周末過(guò)得怎么樣？ is my card. 這是我的名片。 is your office? 你們的辦公室在哪？ is your plan? 你的計(jì)劃是什么？ is the store closing? 這家店什么時(shí)候結(jié)束營(yíng)業(yè)？ you sure you can e by at nine? 你肯定你九點(diǎn)能來(lái)嗎？ i allowed to stay out past 10? 我可以十點(diǎn)過(guò)后再回家嗎？ meeting was scheduled for two hours, but it is not over yet.會(huì)議原定了兩個(gè)小時(shí)，不過(guò)現(xiàn)在還沒有結(jié)束。 hearing from you39。 feel like sleeping / taking a walk. 我想睡/散步。 work for the government. 我在政府機(jī)關(guān)做事。 like your sense of humor. 我喜歡你的幽默感。 would like to talk to you for a minute. 我想和你談一下。 can39。 you care to see it / sit down for a while? 你要不要看/坐一會(huì)呢？ you cover for me on friday / help me / tell me how to get there?星期五能不能請(qǐng)你替我個(gè)班/你能幫我嗎/你能告訴我到那里怎么走嗎？ you do me a big favor? 能否請(qǐng)你幫我個(gè)忙？give me a hand is crazy about crazy english. 他對(duì)瘋狂英語(yǔ)很著迷。m getting a new puter for birthday present. 我得到一臺(tái)電腦作生日禮物。s Office. 　　ROSE: Hello Maria, this is Reception. Mr Omar Hussein is here. He has an appointment with Mr Shelli at . 　　MARIA: Mr Omar Hussein? 　　ROSE: Yes, he39。ll take you to his office.　　一般的訪客都是提前有預(yù)約的。ll be free. Please sit down.　　MR LI: Thank you.　　(DIALS)　　MARIA: Mr Shelli39。s fine. I39。　　MR LEFERE: Good morning.　　ROSE: Good morning. Can I help you?　　MR LEFERE: Er, yes. I have an appointment with Mr Ballito at a quarter past ten.　　ROSE: May I have your name please?　　MR LEFERE: Paul Lefere… from the International Hotel Group.　　ROSE: Thank you. Please take a seat, Mr Lefere, and I39。 （注：男的用You‘re speaking/talking to him.）　　This is Daisy. 我就是 Daisy.　　Thats me. 我就是?！　e should be back in 20 minutes.　　他應(yīng)該二十分鐘內(nèi)會(huì)回來(lái)。（請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一次）　　情況八：對(duì)方希望留話， 怕聽錯(cuò)了， 不想接受對(duì)方的留言　　May I leave a message？ 我能否留個(gè)話？　　You know what？ My English is not that great, and I dont want to miss anything. Would you mind calling back later？ Im sorry.　　你知道嗎？ 我的英文不是非常好， 我不想聽錯(cuò)話。等一下， 好嗎？　　情況十：對(duì)方打錯(cuò)電話　　Can I speak to Alexander Walker？　　我可以和 Alexander Walker 說(shuō)話嗎？　　Alexander Walker？ Im sorry, but theres nobody here by this name. Alexander Walker？　　抱歉， 這里沒這個(gè)人。　　I got the busy signals…… 電話忙線?！　∵@一篇的「電話對(duì)答篇」 整理了幾個(gè)錄音機(jī)留言的參考范例。我會(huì)盡快回你的電話?！　〈蝈e(cuò)電話：　　1. I’m sorry I have the wrong number.　　2. Is this 0227185398?　　3. Sorry to have bothered you.　　4. I’m sorry. I think I must have dialed the wrong number.　　5. Could I check the number? Is it 22113344　　翻譯amp?！　?. I’m sorry to call you so early. 對(duì)不起這么早打電話來(lái)?！　?. Could you tell her to call Carol as soon as possible? 能不能請(qǐng)她盡快打電話給卡洛?　　7. Ask her to call Carol at home after seven, please. 麻煩她在七點(diǎn)后打電話到卡洛家。有空請(qǐng)回電話給我。但在打電話前一定要先記下商品的型號(hào)及尺寸，以節(jié)省通話時(shí)間?！　?. 真不知道要如何謝謝你， 這么漂亮的花。 trouble at ?！　?. We have a bad connection. 通訊效果不太好。6. 請(qǐng)幫我接人事部好嗎?必備：120句商務(wù)英語(yǔ)交際禮節(jié)實(shí)用套語(yǔ)一輪會(huì)談 one round of talks 決議 resolution 諒解備忘錄 memorandum of understanding 現(xiàn)在開會(huì) I declare the meeting open. 請(qǐng)…發(fā)言 I invite the representative of …to take the floor. 下面我給各位簡(jiǎn)要介紹一下北京的經(jīng)濟(jì)情況 Nnow I would like to give you a brief overview of Beijing’s economy. 我的介紹完了，謝謝。 Sorry for the interruption but 當(dāng)然可以。 On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance. 在北京過(guò)得怎么樣？ How are you making out in Beijing? 我一定向他轉(zhuǎn)達(dá)您的問(wèn)候和邀請(qǐng). I’ll surely remember you and your invitation to him. 歡迎美商來(lái)北京投資. American businessmen are wele to make investment in Beijing. 歡迎多提寶貴意見. Your valuable advice is most wele. 不虛此行 It’s a rewarding trip. 您的日程很緊,我們的會(huì)見是否就到此為止. As you have a tight schedule, I will not take up more of your time. 請(qǐng)代我問(wèn)候...先生 please remember me to Mr. 感謝光臨 Thank you so much for ing. 歡迎再來(lái) Hope you’ll e again. 歡迎以后多來(lái)北京 Hope you’ll visit Beijing more often. 請(qǐng)留步,不用送了. I will see myself out, please. 多保重 Take care. 祝您一路平安. Have a nice trip. 愿為您效勞。25 Take your baggage to the baggage section.　　把你的行李拿到行李房去?！　?4 Is there any way of ensuring well have enough time for our talks?　　我們是否能保證有充足的時(shí)間來(lái)談判?　　35 So our evenings will be quite full then?　　那幺我們的活動(dòng)在晚上也安排滿了嗎?　　36 Well leave some evenings free, that is, if it is all right with you.　　如果你們?cè)敢猓覀兿肓魩淄砉┠銈冏杂芍?。　?5 Weve got to report back to the head office.　　我們還要回去向總部匯報(bào)情況呢?！　?. Quota (n.) 員工的（一年或半年的）任務(wù)量　　Have you reached your predicted quota for this quarter?　　你達(dá)到了本季度預(yù)期的任務(wù)量了嗎？　　6. Solid (n.) 可靠的、穩(wěn)妥的　　Their partnership is solid as a rock. 他們的伙伴關(guān)系像巖石一樣堅(jiān)不可摧。 We’ll e out from this meeting as winners. 這次會(huì)談的結(jié)果將是一個(gè)雙贏