【正文】
爸 , 我現(xiàn)在 20塊錢美金了 , 我可以向你買一個小時的 時間嗎 ? 明天請早一點(diǎn)回家 , 我想和你一起吃晚餐 。 A man came home from work late, tired and irritated, to find his 5year old son waiting for him at the door. : ; :; : 「爸,我可以問你一個問題嗎 ?」 “ Daddy, may I ask you a question?” 「當(dāng)然可以,什么問題 ?」父親回答 “ Yes sure, what is it?” replied the man 「爸,你一小時可以賺多少錢 ?」 “ Daddy, how much do you make an hour?” 「 這與你無關(guān) , 你為什么問這個問題 ?」 父親生氣的說著 “ That’s none of your business, why do you ask such a thing?” the man said angrily. 「 我只是想知道 , 請告訴我 , 你一小時賺多少錢 ?」 小孩哀求著 “ I just want to know, please tell me, how much do you make an hour?” pleaded the little boy. 「假如你一定要知道的話,我一小時賺 20塊美金」 “ if you must know, I make $20 an hour” 「 喔 ! 」 小孩低著頭這樣回答