【正文】 種電鍍添加劑和各種助劑，主要是使鍍層出光，整平，細(xì)化結(jié)晶，防止針孔，促進(jìn)陰極極化。意味著中國市場五成的鎳需要進(jìn)口。 referred to as the Buyer, and who warrant that they are capable of purchasing with full legal and corporate responsibility, from the SELLER hereto the aforesaid quantity and quality of Copper Cathode plates, and hereby enter into this SpAC to purchase from the SELLER hereto the aforesaid quantity and quality of Copper Cathode plates. ，全責(zé)的法律與經(jīng)濟(jì)實(shí)體，并同意以上述協(xié)議的數(shù)量與質(zhì)量從賣方購買銅板。 pAYMENT TERMS payment will be by bank draft, cashier’s order or TT. payment instrument must be confirmed received in Seller’s account before copper can be delivered or taken out of warehouse. 付款方式為銀行本票,現(xiàn)金匯票或電匯現(xiàn)金,電解銅交貨或移出倉庫前賣方必需確認(rèn)銀行已收到貨款指示。 重量與取樣由SGS按照國際慣例執(zhí)行。 pRODUCT Copper Cathode plates to LME standard but Non LME registered, Origin ：Congo DRC/Zambia. Grade ：A, % purity, minimum %. Size: 914mm x 914mm x 9mm /5% Weight: Each plate / 5% packing: pallet bounded by metal straps and loaded into 20ft container 以LMA標(biāo)準(zhǔn)但尚未注冊的電解銅板 原產(chǎn)地：剛果/贊比亞 % 純度（由SGS檢驗(yàn) %） 尺寸：914mmx914mmx 9mm /5% 包裝：用金屬帶捆綁的貨盤，裝入20英尺的集裝箱 Chemical position 化學(xué)成分 QUANTITY Both parties hereby agree that the Total Quantity of Copper Cathode plates under the SpAC shall be1000MT/ 5% spot shipment based on exwarehouse basis Hong Kong port. Weight for invoicing purposes shall be by the actual net weight. 數(shù)量 雙方同意合同總數(shù)量為1000公噸，總數(shù)量偏差上下不超過5%，在賣方香港倉庫交貨。 中國鎳市場的供需狀況 ，%，%。包裝采用真空袋裝，外用鐵桶包裝。 the modities specified in the Agreement。在化學(xué)工業(yè)中鎳用作加氫反應(yīng)的催化劑。80%的硫化鎳礦產(chǎn)于甘肅的金川銅鎳礦 礦床；中國氧化鎳礦主要分布在四川西南部攀枝花地區(qū)以及云南元江地區(qū) 中國原生鎳需求 20xx年以來，中國的鎳需求量已經(jīng)上升為世界首位。 我國電解鎳消費(fèi)量和進(jìn)出口 20xx年以來，中國的鎳需求量已經(jīng)上升為世界首位。賣方會于兩天前會通知買方驗(yàn)貨與付款。若在裝運(yùn)港的檢驗(yàn)為銅品位低于