【正文】 ........................ 55 活動圖 ................................................................................................................. 55 活動和其他圖 ....................................................................................................... 57 第 8 章 交互視圖 .......................................................................................................... 58 概述 ..................................................................................................................... 58 UML 參考手冊 III 協(xié)作 ..................................................................................................................... 58 交互 ..................................................................................................................... 58 順序圖 ................................................................................................................. 59 激活 ..................................................................................................................... 59 合作圖 ................................................................................................................. 60 模板 ..................................................................................................................... 62 第 9 章 物理視圖 .......................................................................................................... 64 概述 ..................................................................................................................... 64 構(gòu)件 ..................................................................................................................... 64 節(jié)點 ..................................................................................................................... 65 第 10 章 模型管理 視圖 ................................................................................................. 66 概述 ................................................................................................................... 66 包 ....................................................................................................................... 66 包間的依賴關(guān)系 .................................................................................................. 66 訪問與引入依賴關(guān)系 ........................................................................................... 67 模型和子系統(tǒng) ..................................................................................................... 67 第 11 章 擴展機制 ........................................................................................................ 69 概述 ................................................................................................................... 69 約束 ................................................................................................................... 69 標(biāo)簽值 ................................................................................................................ 70 構(gòu)造型 ................................................................................................................ 71 裁制 UML .......................................................................................................... 72 第 12 章 UML 環(huán)境 ...................................................................................................... 73 概述 ................................................................................................................... 73 語義職責(zé) ............................................................................................................ 73 表示法職責(zé) ......................................................................................................... 74 程序語言職責(zé) ..................................................................................................... 74 使用建模工具建模 .............................................................................................. 75 工具問題 ...................................................................................................... 75 工作進展過程中產(chǎn)生的不一致模型 ................................................................ 75 空值和未詳細說明的值 ................................................................................. 75 第三部分 參考資料 .................................................................................................... 77 第 13 章 術(shù)語大全 ........................................................................................................ 78 UML 參考手冊 IV 第 14 章 標(biāo)準元素 .......................................................................................................334 第四部分 附錄 ..............................................................................................................343 附錄 UML 元模型 .........................................................................................................344 索引 ................................................................................................................................. 1 UML 參考手冊 i 譯者序 隨著計算機硬件性能的不斷提高和價格的不斷下降，其應(yīng)用領(lǐng)域也在不斷擴大。 開發(fā)一個具有一定規(guī)模和復(fù)雜性的軟件系統(tǒng)和編寫一個簡單的程序大不一樣。 面向?qū)ο蠓椒ㄕ墙?jīng)歷了這樣的發(fā)展過程，它首先在編程領(lǐng)域興起，作為一種嶄新的程序設(shè)計范型引起世人矚目。這種繁榮的局面表明面向?qū)ο蠓椒ㄒ呀?jīng)深入到分析與設(shè)計領(lǐng)域，并隨著面向?qū)ο蟮臏y試、集成與演化技術(shù)的出現(xiàn)而發(fā)展為一套貫穿整個軟件生命周期的方法體系。此時 OOSE 的作者 I. Jacobson也加入了 Rational 公司，于是也加入了統(tǒng)一行動。 關(guān)于 UML 的歷史、發(fā)起的動機、目標(biāo)、權(quán)衡的問題等，這里不想做更多的介紹，因為讀者很快會從《 UML 用戶指南》的前言中看到更詳細的敘述。D 方法 。更有許多人想學(xué)習(xí) UML，但苦于找不到合適的書籍。 三本原著都是由這三位作者合著，既各自獨立、又有很強的內(nèi)在聯(lián)系。 鑒于 UML 本身以及這套著作的重要意義，譯者在翻譯這些著作時采 取了特別慎重和嚴謹?shù)膽B(tài)度，力求準確和通順。最終使這套叢書能以一致的面貌呈獻給讀者。 譯 者 20xx 年 10 月于北京 UML 參考手冊 iv 前言 目標(biāo) 本書是關(guān)于統(tǒng)一建模語言（ UML, Unified Modeling Language）的一本全面實用的參考書 ,可供軟件開發(fā)人員，設(shè)計人員，項目管理員，系統(tǒng)工程師，程序設(shè)計人員，分析員，用戶以及研究、設(shè)計、開發(fā)和理解復(fù)雜 軟件系統(tǒng)的技術(shù)人員參考。 在閱讀本書之前，讀者應(yīng)具備有關(guān)面向?qū)ο蠹夹g(shù)的基本知識?！督y(tǒng)一軟件開發(fā)過程》（即將由機械工業(yè)出版社出版） [Jacobson99]就描述了這樣一種開發(fā)過程，我們認為這是對 UML 的補充和對軟件開發(fā)的最好支持。本書的 UML 參考手冊 v 主體是一個按字母順序排列的所有 UML 概念和組件的大全。附錄還給出了一個有關(guān)面向?qū)ο笾R的主要的參考文獻，但不包含 UML 或其他方法的來源。閱讀本書時，不必根據(jù)索引查找書中內(nèi)容，而可以直