【正文】 習人員轉所實習，重新制作《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習證》，實習人員已進行的實習有效。（一）指導律師死亡的；（二）指導律師轉出本所的；（三）指導律師因病住院三個月以上，無法指導實習人員實習的；（四）指導律師受到司法行政處分的；（五）指導律師受到各級律師協(xié)會行業(yè)處分的；（六）其他原因致使指導律師無法行使職責的。原決定的經辦人及復查人、批準人不得參與復核。第五章 期限第十三條（審理期限）東莞市律師協(xié)會將于收到申請材料之日起的十五個工作日內書面作出是否予以實習決定。（三）申請實習人員具有相應的法律職業(yè)資格或者律師資格；（四）申請實習人員具有本科以上學歷；（五）申請實習人員是東莞地區(qū)居民或具有東莞市公安機關核發(fā)的居住證或暫住證等證明；（六）申請實習人員能夠專職從事律師職業(yè)的資格；如對于辭職證明有疑問的，經辦人可要求補充申請實習人員的社保等證明；（七）申請實習人員未受過刑事處罰（過失犯罪除外）；（八）申請實習人員大一寸近期免冠照片與身份證復印件照片核對無誤；（九）擬兼職從事律師職業(yè)的人員申請實習的，除提交前款規(guī)定的相關材料外，還提交了所在的高等院校法學院系、法學研究單位人事部門出具的同意其兼職實習的證明材料。指導律師只能指導一名境外的實習人員。第八條（形式審查結果）申請材料符合規(guī)定，經辦人應立即向申請的律師事務所出具《東莞市律師協(xié)會接收實習人員申請材料回執(zhí)表》，內容應包括收到材料的內容、數(shù)量以及收取材料的時間，經辦人的姓名等。第二章 實習申請第六條（律師事務所首次申請實習提交材料）首次接收實習人員實習的律師事務所應當向東莞市律師協(xié)會提交具備以下條件的書面證明材料及附件：（一）設立滿一年；（二）具有3名以上符合本辦法條件的指導律師；（三）管理規(guī)范，內部規(guī)章制度健全，具有供實習人員實習的固定場所和必要辦公條件；（四）有滿足實習人員需要的完備的實習指導計劃和實務訓練。第三條（律師協(xié)會的職責）律師協(xié)會和律師事務所應當建立健全實習人員的管理制度，依法保障實習人員的合法權益，加強對實習人員的監(jiān)督和管理。各律師事務所將符合條件并記錄了業(yè)務編號的申請材料提交市律協(xié)。如擬接收實習人員律師事務所認為記錄不準確的，應書面提出異議，如有相關證明文件的，應一并提交。第十一條（申請實習人員資格及材料的真實、有效及周延性審查）律師事務所上交材料應當符合下列要求（一）申請實習人員認真填寫《東莞市申請律師執(zhí)業(yè)人員實習申請表》；（1）申請實習人員無被責令停止實習的情況，或被責令停止實習決定生效之日至提出申請之日已屆滿兩年。第四章 文書制作第十二條（決定文書）東莞市律師協(xié)會作出決定后，經辦人應在五個工作日內制作相應文書。申請書應當說明申請的事由。（二）補辦人需持本所證明及報刊原件提交東莞市律師協(xié)會。有上述條款第（三）、（四）（五）項所列情形的，轉所申請被批準前，實習人員應停止實習活動并接受原律師事務所管理。各律師事務所不再自行前往司法行政機關備案。第二十七條（培訓方案）集中培訓由廣東省律師協(xié)會組織進行。東莞市律師協(xié)會將對材料進行審查，并對實習人員掌握律師職業(yè)道德、律師執(zhí)業(yè)基本技能、律師執(zhí)業(yè)管理制度的情況，以及實習人員的品行表現(xiàn)進行考核。第十一章 實習人員的管理第三十一條（監(jiān)督和檢查）實習期間，各律師事務所應管理好本所的實習人員，接受東莞市律師協(xié)會的監(jiān)督和檢查。復核小組認為申訴理由成立的，制作《申請復核決定書》，撤銷處罰決定；復核小組認為申請理由不成立的，直接通知駁回。接收實習人員實習的律師事務所及指導律師指使或者放任實習人員違反本辦法第三十四條規(guī)定的，或者向實習人員出具虛假的申請材料、《實習鑒定書》或考評意見的，情節(jié)輕微，未造成影響，給與警告并責令改正；情節(jié)一般，造成輕微影響，給予通報批評的行業(yè)處分；情節(jié)嚴重，造成重大影響的，給與公開譴責的行業(yè)處分并移交司法行政機關處理。經辦人移交材料時復查人應復查審核日志的填寫情況，發(fā)現(xiàn)未填寫審核日志的，記錄在案后發(fā)回經辦人填寫。第三條（律師協(xié)會的職責）東莞市律師協(xié)會根據律師是中國特色社會主義法律工作者的定位，按照“政治堅定、法律精通、維護正義、恪守誠信”的培養(yǎng)目標和本辦法的規(guī)定，組織管理申請律師執(zhí)業(yè)人員的實習活動，指導律師事務所做好實習人員的教育、訓練和管理工作，嚴格實施實習考核標準和考核程序，確保實習質量。執(zhí)業(yè)律師擔任實習考核委員會委員及考核專家的，應當具有五年以上執(zhí)業(yè)經驗，具體選任條件及選任程序，東莞市律師協(xié)會可另行規(guī)定。第十三條（申請實習登記提交材料）申請實習人員應當通過接收其實習的律師事務所向東莞市律師協(xié)會申請實習登記，并需提交以下材料：（一）《東莞市申請律師執(zhí)業(yè)人員審核登記呈報表》原件一份；（二）《東莞市申請律師執(zhí)業(yè)人員實習申請表》原件一份；（三）《東莞市申請律師執(zhí)業(yè)人員實習協(xié)議》原件一份；（四）申請實習人員居民身份證、法律職業(yè)資格證書或者律師資格證書、本科以上學歷證書復印件各一份；（五）外地戶籍的申請實習人員應當提交申請實習地公安機關核發(fā)的居住證復印件一份；（六）申請實習人員出具的本人符合本辦法規(guī)定的申請實習條件的書面承諾；（七）申請實習人員辭去原職的正式批文或解除勞動關系協(xié)議復印件和人才交流中心出具的人事代理合同書等證明本人能夠專職從事律師職業(yè)的材料復印件和本人能夠參加全部實習活動的保證書各一份；占國資律師事務所編制的申請實習人員，應提供所在單位人事部門關于安排其專職從事實習工作的證明函件原件一份；申請實習人員在實習前沒有參加工作的，應提供畢業(yè)院校的派遣證或勞動部門頒發(fā)的待業(yè)證復印件一份；申請實習人員在實習前有非公職的工作經歷的，應提供畢業(yè)派遣證復印件一份；申請實習人員為離退休（離崗退養(yǎng)）人員的，應提供離退休證或離退休（離崗退養(yǎng)）批準文件復印件一份；（八）戶籍所在地公安機關出具的申請人在申請日之前未受過刑事處罰的證明，證明出具日期離申請人向東莞市律師協(xié)會提交申請材料的時間最長不超過3個月；（九）東莞市社會保險基金管理中心出具的申請實習人員社保證明（養(yǎng)老保險個人對賬單）原件一份；（十）申請實習人員近期大一寸免冠藍色底彩照兩張；（十一）擬兼職從事律師職業(yè)的人員申請實習的，應同時提交所在的高等院校法學院（系）、法學研究單位出具的工作證復印件一份以及人事部門出具的同意其兼職實習的證明文件原件一份，教師資格證或研究人員職稱證明復印件一份。如律師事務所不符合本辦法規(guī)定條件的，東莞市律師協(xié)會應建議該律師事務所撤回申請；如指導律師不符合本辦法規(guī)定條件的，東莞市律師協(xié)會應通知該律師事務所更換指導律師，如在規(guī)定時間內未能提交補充材料，東莞市律師協(xié)會應建議律師事務所撤回申請。如在規(guī)定時間內未能提交補充材料，則建議律師事務所撤回申請，律師事務所不接受撤回申請建議的，東莞市律師協(xié)會出具不予批準的處理意見。本辦法所稱的期日不含當日，如申請材料到達日或審核期限的最后一日為法定節(jié)假日，則起始日或屆滿日順延至節(jié)假日后的第一個工作日。第七章 實習證的管理第二十五條（實習證的管理）實習人員應當妥善保管《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習證》。實習律師經律師事務所同意后，應于十日內書面向東莞市律師協(xié)會提出變更申請，東莞市律師協(xié)會在收到申請變更材料后的二十日內完成審核，經批準變更指導律師的，已進行的實習有效。第三十條（實習期中斷）實習人員因個人原因申請暫停實習的，應當報東莞市律師協(xié)會審核登記，暫停期限累計不得超過二個月，超過兩個月的，原實習期無效，必須重新申請實習。第十章 實習人員培訓 第三十四條（培訓分類）申請律師執(zhí)業(yè)人員實習分集中培訓和實務訓練兩個階段進行。第三十八條（實務訓練）律師事務所應為實習人員制定詳細而完備的實務訓練計劃并嚴格實施。第四十二條（考核原則）東莞市律師協(xié)會對實習人員進行考核，堅持依法、客觀、公正的原則，實行材料審查與素質測評相結合的方法，對實習人員的政治素質、道德品行、業(yè)務素質以及完成實習項目的情況和遵守律師職業(yè)道德、實習紀律的情況進行全面考核，據實出具考核意見。實習指導律師出具的考評意見和律師事務所出具的《東莞市申請律師執(zhí)業(yè)人員實習鑒定書》，應當按照本辦法第四十四條至第四十八條規(guī)定的內容，對實習人員的情況如實作出評價。實習人員或律師事務所按照要求補正的，安排實習人員進行面試考核；（三）考核材料不符合本規(guī)程要求且實習人員、律師事務所拒絕說明或補正或者經補正后仍不符合要求的，應當對該實習人員出具考核不合格的意見，并依據本辦法第五十五條的規(guī)定給予相應的處理。第五十五條（考核不合格）經考核，實習人員不符合本辦法第五十四條規(guī)定條件的，律師協(xié)會應當對其出具考核不合格的意見，并區(qū)別下列情況給予相應的處理：（一）有本辦法第十七條第一款第（一）項至第（四）項規(guī)定情形之一的，應當出具該實習人員不符合法定律師執(zhí)業(yè)條件的考核意見；（二）有本辦法第十七條第一款第（五）項及第十八條第一款所列不良品行情形之一的，應當出具考核不合格的意見，并給予五年內 不得再次申請實習的處分；（三）有本辦法第六十三條規(guī)定的嚴重違反實習紀律的行為之一的，應當出具考核不合格的意見，并給予二年內不得再次申請實習的處分；（四）有不符合本辦法第五十四條第一款第（一）項至第（三）項規(guī)定條件情形之一的，應當要求實習人員補足或者完成相關實習項目，待其完成實習項目后重新進行考核，所需時間不計入實習時間。經調查、核實，有證據證明通過考核的實習人員不符合本辦法規(guī)定條件的，依照第五十五條相關規(guī)定處理。第六十條（抽查）實習期間，可以采取實地考察、與實習指導律師訪談等方式，對實習人員的實習場所、實務訓練檔案等進行抽查了解，檢查實習人員的實習情況。第六十三條（實習人員的禁止性規(guī)定）實習人員不得違反《中華人民共和國律師法》和律師職業(yè)道德、執(zhí)業(yè)紀律和律師協(xié)會行業(yè)規(guī)定或者違反下列情形：（一）私自以律師名義從事本辦法第六十二條所列違規(guī)行為的；（二）不服從律師事務所、指導律師的監(jiān)督管理的；（三）不能按規(guī)定完成集中培訓和實務訓練項目的；（四）擅自中斷實習活動的；（五）同時在兩個以上律師事務所實習；（六）出借、出租、抵押、轉讓、涂改或者故意損毀《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習證》；（七）有其他違反實習管理規(guī)定或者損害律師職業(yè)形象行為的。前款規(guī)定的情形的處理發(fā)生在實習人員已獲準律師執(zhí)業(yè)之后的，東莞市律師協(xié)會同時將處理決定通報廣東省司法廳。東莞市律師協(xié)會應自收到廣東省律師協(xié)會同意受理復核的通知之日起十日內將所有材料移送廣東省律師協(xié)會。經辦人、復查人的審理情況必須及時如實記入《東莞市申請律師執(zhí)業(yè)人員審核登記呈報表》。第七十八條（實施時間）本辦法自公布之日起施行。第五條 實習人員的實習期限為1年。第九條 律師事務所有下列情形之一的，不得接收實習人員實習：（一）無符合規(guī)定條件的實習指導律師的；（二）受到停業(yè)整頓以下行政處罰或者行業(yè)懲戒，自被 處罰或者懲戒之日起未滿一年的；（三）受到停業(yè)整頓行政處罰，處罰期未滿或者期滿后未逾三年的；（四）受到禁止接收實習人員實習的行業(yè)懲戒，懲戒期限未滿的。市級律師協(xié)會在完成審核登記之日起10日內，將《實習人員名冊匯總表》、《實習人員網絡培訓注冊登記表》、《實習申請表》報省律師協(xié)會備案，申領《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習證》。第十八條 實習指導律師應當履行下列職責：（一）對實習人員進行律師職業(yè)道德和執(zhí)業(yè)紀律教育；（二）指導實習人員學習掌握律師執(zhí)業(yè)管理規(guī)定；（三）指導實習人員學習掌握律師執(zhí)業(yè)業(yè)務規(guī)則；（四）指導實習人員進行律師執(zhí)業(yè)基本技能訓練；（五）監(jiān)督實習人員的實習表現(xiàn)，定期記錄并作出評估，發(fā)現(xiàn)問題及時糾正；（六）在實習結束時對實習人員的政治素質、道德品行、業(yè)務素質、遵守律師職業(yè)道德和實習紀律的情況出具考評意見。每期集中培訓的時間不得少于一個月。第二十七條 集中培訓結束時，省律師協(xié)會應對參加培 訓的實習人員進行考核，考核內容包括培訓課程考試和遵守集中培訓管理制度情況。第三十一條 接收實習人員實習的律師事務所，應當按照中華全國律師協(xié)會制定的《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習實務訓練指南（試行）》，指派指導。集中培訓和網絡培訓考核合格后，由省律師協(xié)會頒發(fā)《實習人員集中培訓結業(yè)證書》；考核不合格的，由省律師協(xié)會安排其重新參加集中培訓，所需時間不計入實習時間。省律師協(xié)會可根據實際情況增加其他教學材料。第二十條 律師事務所應當加強對實習指導律師的管理，指導、監(jiān)督實習指導律師認真履行實習指導職責。復核意見為終局意見?！秾嵙晠f(xié)議》自律師協(xié)會完成審核登記之日起生效。第二章 實習條件第六條 申請實習人員應當符合下列條件：（一）擁護中華人民共和國憲法；（二）取得法律職業(yè)資格證書或者律師資格證書；（三）品行良好；（四）具有完全民事行為能力；（五）未因故意犯罪受過刑事處罰；（六）未曾被開除公職或者被吊銷律師執(zhí)業(yè)證書。第二條 申請律師執(zhí)業(yè)依法需要參加實習的人員（以下簡稱“實習人員”），其實習活動及管理適用本辦法。經辦人移交材料時復查人應復查審核日志的填寫情況，發(fā)現(xiàn)未填寫審核日志的，記錄在案后發(fā)回經辦人填寫。第七十一條（律師協(xié)會及其工作人員禁止行為）律師協(xié)會及其工作人員在實習組織、管理、考核工作中有違反本辦法規(guī)定，濫用職權、玩忽職守行為的，應當追究主管負責人和直接責任人員的責任。第六十八條（對律師事務所的違規(guī)處分）律師事務所有下列情形之一的，東莞市律師協(xié)會給予訓誡、通報批評或者公開譴責，并可停止其接收實習人員三至十二個月；情節(jié)嚴重的，停止其實習指導工作，并給予二年內禁止接收實習人員實習的行業(yè)懲戒：（一）明知或放任實習人員違反本辦法第六十二條、第六十三條的；（二）不履行或者懈怠履行實習指導、管理職責的；（三）指使或者放任實習人員違反實習紀律或者從事其他違法違規(guī)行為的；（四）無正當理由拒絕為實習人員出具實習鑒定書、考評意見或 者其他有關證明材料的；（五）為實習人員出具不實、虛假的實習鑒定書、考評意見或者其他有關證明材料的；（六）有其他違反實習管理規(guī)定行為的。律師事務所因有前款第（一）項情形被撤銷接受資格的，應視情況停止其接收實習人員二年；指導律師因有前款第（一）項情形被撤銷接受資格的，應視情況停止其指