【正文】 Development of Bilingual Teaching in China探討雙語(yǔ)教育在中國(guó)的發(fā)展 Situation of English under the Development of Educational System教育升級(jí)下英語(yǔ)的處境 Very General Study on the Influence of Early 20th Century Translated Literature Works That Made in the Use of Every Day Chinese淺談20世紀(jì)初文學(xué)翻譯對(duì)現(xiàn)代人常用語(yǔ)的影響 Romeo and Juliet to Shakespeare in Love從《羅密歐與朱麗葉》到《莎翁情史》 Broken American DreamAn Analysis of Symbolism in the Great Gatsby對(duì)《偉大的蓋茨比》中象征主義的分析 Victim of AsceticismThe Analysis on the Tragedy of the Protagonist in The Thorn Birds宗教禁欲的囚徒《荊棘鳥(niǎo)》主人公悲劇解析 the Ways in which Christian Concepts Resonate in the Writings of Aestheticism and decadence試論基督教思想對(duì)唯美主義和頹廢主義文學(xué)創(chuàng)作的影響 Century British Female Novel and the Wakening Feminist 19世紀(jì)英國(guó)女性文學(xué)與覺(jué)醒的女性主義 a Crosscultural Angle to See Ang Lee“s Movies李安電影的跨文化視角 Gossip Girl to the American Upper Class從《緋聞女孩》到美國(guó)上流社會(huì) London: The Call of the Wild杰克?倫敦：《野性的呼喚》 Charles Dickens Style in Bleak House論狄更斯《荒涼山莊》中的語(yǔ)言風(fēng)格 Difference Between Chinese and English on Politeness中英禮儀的文化差異 the Future of Foreign Cultural Integration of China39。s The Other Side of Midnight淺談西德尼?謝爾頓《午夜情挑》的情節(jié)設(shè)置 the Four Developmental Stages of Jane Eyre39。選題點(diǎn)應(yīng)牽涉寬廣的面，需將其置放到寬廣平面去分析，研究文學(xué)人物或作品需研究其同時(shí)代人物或語(yǔ)境，既通過(guò)面闡釋點(diǎn)，又通過(guò)點(diǎn)闡釋面, 實(shí)現(xiàn)點(diǎn)面互釋，面要求寬廣視野、比較眼光、全局胸懷；小而新的題目需以厚實(shí)的材料和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆治鍪蛊湄S厚、沉穩(wěn)；對(duì)問(wèn)題采取多方面、立體或?qū)訉油七M(jìn)的研究，從而給人以豐厚的感受。其次, 被評(píng)估者要做好 自我情緒控制。(二)被評(píng)估者的心理調(diào)控首先, 應(yīng)深入宣傳, 提高認(rèn)識(shí)。隨著高等教育的大力發(fā)展, 基層教學(xué) 檔案的數(shù)量急劇增加, 傳統(tǒng)的教學(xué)檔案管理模式越來(lái)越不能 適應(yīng)新的形勢(shì), 運(yùn)用現(xiàn)代技術(shù)為教學(xué)檔案管理服務(wù), 建立現(xiàn)代 化檔案管理系統(tǒng), 已成為必然的選擇, 這也是快速準(zhǔn)確地開(kāi)發(fā) 教學(xué)檔案信息資源的有效途徑。即小題大做。特別是利用期刊索引所提供的分目類。比如, 對(duì)教學(xué)中如何提高學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)力方面的論文甚多, 不勝枚舉, 但如果從意境去寫(xiě)教學(xué)中如何提高學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)力就有了一定的新意和創(chuàng)新。盡量使選題符合自身的知識(shí)結(jié)構(gòu)、研究能力和寫(xiě)作水平。如The Functions of Sociolinguisticsin Teaching of English,How to Prepare an Efficient English Test onStudents,《如何提高大專院校學(xué)生的泛讀能力》等。(三)語(yǔ)言學(xué)方面的選題語(yǔ)言學(xué)方面的選題范圍相當(dāng)?shù)膹V, 切入點(diǎn)很多, 研究的空間也很大。也可以是對(duì)作家的寫(xiě)作風(fēng)格、派別的評(píng)論。選題是研究工作實(shí)踐的 第一步, 選題需要積極思考, 需要具備一定的研究能力, 在開(kāi) 始選題到確定題目的過(guò)程中, 需要鉆研專業(yè)知識(shí), 慢慢學(xué)會(huì)收 集、整理、查閱資料等研究工作的方法, 并要對(duì)已學(xué)的專業(yè)知 識(shí)反復(fù)認(rèn)真地思考, 然后從某一層面或某一角度深化對(duì)問(wèn)題 的認(rèn)識(shí)。正確選題的重要性主要表現(xiàn)在以下幾個(gè) 方面:(一)選題的方向正確與否直接影響到論文撰寫(xiě)能否順利 進(jìn)行, 完成質(zhì)量如何, 甚至對(duì)于我們今后所要鉆研的學(xué)科領(lǐng)域 的進(jìn)一步發(fā)展也會(huì)有很大的影響。s Entry into WTO經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)在中國(guó)加入WTO后的新趨勢(shì)31)Knowledge of Formulaic Expressions in Foreign Economic and Trade Contracts for the Study of Legal English了解涉外經(jīng)貿(mào)合同套語(yǔ)掃除法律英語(yǔ)學(xué)習(xí)障礙32)The Principle of Faithfulness in CE Business Translation關(guān)于英漢經(jīng)貿(mào)翻譯的“信”33)Methods and Principles of Trade Mark Translation商標(biāo)翻譯的方法及應(yīng)遵循的基本原則34)The Language Characteristics and Translation Strategy of English Advertisements廣告英語(yǔ)語(yǔ)言特點(diǎn)及其翻譯策略35)A Study of the Characteristics of Sentences in International Economic Trade Contracts in English試談?dòng)⑽膰?guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合同的句法特點(diǎn)36)How to Correctly Understand amp。 its Translation 英語(yǔ)經(jīng)貿(mào)契約的用詞特點(diǎn)與翻譯4)On the Usage and Translation of Prepositions and Prepositional Phrases in Business Contracts in English英語(yǔ)經(jīng)貿(mào)契約介詞和介詞短語(yǔ)的用法及翻譯5)Understanding and Translation of the Divisional Phenomena in English Economic Contracts英語(yǔ)經(jīng)貿(mào)契約分隔現(xiàn)象的理解與翻譯6)Lexical Features of Business Contract English and Its Translation經(jīng)貿(mào)合同英語(yǔ)詞法特征及其翻譯7)Characteristics and Distinctive English Translation of Words in Business Contracts商務(wù)合同英語(yǔ)用詞特點(diǎn)及翻譯的特色標(biāo)記8)The Characteristics and the Present Situation of Foreign trade English Translation對(duì)外經(jīng)貿(mào)翻譯的特點(diǎn)與現(xiàn)狀9)On the Translation of Commercial Advertisement談商業(yè)廣告的翻譯10)On the Role of Social Context in Business English Translation淺議經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)翻譯中語(yǔ)境因素的作用11)On the Criteria of Translating English in to Foreignoriented Economy and Trade Affairs試論經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)翻譯的標(biāo)準(zhǔn)12)Translation Characteristics of Economy and Trade English經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)的翻譯特點(diǎn)13)Understanding and Translation of the Divisional Phenomena in English Economic Contracts英語(yǔ)經(jīng)貿(mào)契約分隔現(xiàn)象的理解與翻譯14)On Abbreviations in Business English談經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)中的縮略語(yǔ)現(xiàn)象15)On the Strategies of the Mistranslation in Business English論經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)誤譯的對(duì)策16)Multiangle Views On Business English Translation經(jīng)貿(mào)翻譯的多視角17)A Classification amp。 Expressions in Business English商務(wù)英語(yǔ)中陳詞腐語(yǔ)探析49)Hypotaxis and Parataxis in the Context of English to Chinese Translation of Business Literature商務(wù)英語(yǔ)翻譯中形合義合分析50)On the Preciseness of Business English Contracts論商務(wù)英文合同語(yǔ)言嚴(yán)謹(jǐn)性51)How to Achieve Consideration in Business Correspondence實(shí)現(xiàn)商務(wù)函電中“consideration”的手段52)A Research into the Legalese in Applied Bu