【正文】 ith Annex C. For the avoidance of doubt, the term and provide (b) Consumer _____________system. (sketch) meanings Annex A hereinaftercollectively referred to as Buyer) China under 租賃合同（略）。 ｉｉ．如果沒有這種具體規(guī)定，軟件按照許可首次在其上面執(zhí)行的。對(duì)用戶的許可持續(xù)到按本合同規(guī)定終止之時(shí)為止。 賣方與“用戶”已簽訂一份由用戶從賣方購(gòu)買某些設(shè)備和軟件的合同（“銷售合同”）。 程序安裝日期：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ １．許可的授予 附件五 價(jià)格和支付條件（略） 附件任何有管轄權(quán)的法院均可就仲裁的裁決做出判決，或者可向該法院申請(qǐng)仲裁裁決的司法承認(rèn)并發(fā)出執(zhí)行令（視情況而定）。 （ａ）協(xié)商。 一方按照本合同可能向另一方發(fā)出的所有通知、請(qǐng)求或其他通訊應(yīng)以書面做出，各方通訊地址如下：如果不可抗力的原因阻止、限制、延遲或干擾賣方履行本合同，則應(yīng)免除賣方對(duì)不可抗力所延遲或阻止的部分的履行，但是，賣方應(yīng)采取合理的措施避免或消除該等造成不履行的原因，并且一旦該等原因被消除，則賣方應(yīng)繼續(xù)履行原受被消除原因影響的條款。 如果賣方制造并向買方提供的任何物品被判定侵犯有效的＿＿＿＿＿國(guó)專利，且賣方被禁止使用該專利，或者如果賣方相信很可能發(fā)生侵權(quán)，賣方將盡一切合理的努力，自費(fèi)從以下措施中作出選擇：（１）為買方取得使用該等物品而不產(chǎn)生侵權(quán)責(zé)任的權(quán)利，或（２）以在其他方面實(shí)質(zhì)上符合本合同所有規(guī)定的非侵權(quán)替代品來代替或改造該等物品，或（３）在該等物品被返還后，退還該等物品的購(gòu)買價(jià)以及運(yùn)費(fèi)（扣除向買方交貨至退還期間使用該等物品并從中獲得利益的折扣金額，該折扣金額按從賣方裝運(yùn)之日起＿＿＿＿＿年直線式折舊來計(jì)算）。 買方將對(duì)希望交付的設(shè)備提供為期＿＿＿＿＿個(gè)月的使用。 該等保證不應(yīng)適用于未經(jīng)賣方書面同意而修改、改動(dòng)或者被濫用、發(fā)生事故、過失或不當(dāng)使用的物品。賣方在該期間內(nèi)應(yīng)免費(fèi)在買方場(chǎng)地修理、更換并重新安裝＿＿＿＿＿系統(tǒng)或其任何有瑕疵的部分。 （ｃ）系統(tǒng)安裝以后，賣方或其指定的服務(wù)供應(yīng)商應(yīng)在系統(tǒng)使用和操作期間給買方雇員提供為期＿＿＿＿＿日的培訓(xùn)課程。 （ａ）賣方應(yīng)在提供每個(gè)商用＿＿＿＿＿＿系統(tǒng)時(shí)隨附一份用戶指南。 （ｄ）合格驗(yàn)收應(yīng)具有與上述第８（ｂ）條相同的結(jié)果，但＿＿＿＿＿系統(tǒng)的到期金額應(yīng)為迄今已付金額與百分之九十（９０％）的驗(yàn)收后到期金額的差額，余額在驗(yàn)收后開發(fā)票。此外，對(duì)于該等延遲所導(dǎo)致的一切儲(chǔ)存費(fèi)或其他費(fèi)用，買方應(yīng)補(bǔ)償賣方。該系統(tǒng)能夠達(dá)到在產(chǎn)品說明和規(guī)格中規(guī)定的技術(shù)指標(biāo)，并由系統(tǒng)驗(yàn)收測(cè)試的成功完成予以證明。 （ａ）系統(tǒng)的驗(yàn)收測(cè)試應(yīng)依照賣方的驗(yàn)收測(cè)試程序進(jìn)行。在購(gòu)買價(jià)款全部支付前，買方授予賣方對(duì)該系統(tǒng)的擔(dān)保權(quán)益，作為買方按照本合同付款的保證。買方應(yīng)負(fù)責(zé)一切該等設(shè)施、準(zhǔn)備、設(shè)備、物資以及為此所需的許可和批準(zhǔn)，并支付其費(fèi)用。除非買方要求，賣方?jīng)]有義務(wù)為買方取得保險(xiǎn)。 ４．交貨和安裝 （ａ）賣方根據(jù)作為本合同一部分的產(chǎn)品說明和規(guī)格及交貨和安裝時(shí)間表提供系統(tǒng)，買方根據(jù)作為本合同一部分的價(jià)格和支付條件就系統(tǒng)付款。（略） （ｂ）用戶＿＿＿＿＿系統(tǒng)：（略） 附件六 附件四 附件二 鑒于按照平等互利的原則，經(jīng)友好協(xié)商，買方已決定它愿成為＿＿＿＿＿系統(tǒng)的使用人，而賣方愿意提供該等系統(tǒng)供買方使用。 全文 鑒于引進(jìn)＿＿＿＿＿系統(tǒng)將會(huì)提高科學(xué)技術(shù)水平，改進(jìn)＿＿＿＿＿的質(zhì)量和類型，在先進(jìn)技術(shù)產(chǎn)品的使用及服務(wù)方面提供培訓(xùn)機(jī)會(huì)，并且通過創(chuàng)造一種平等、積極的工作環(huán)境促進(jìn)工人的權(quán)利和尊嚴(yán)，從而對(duì)中國(guó)人民做出貢獻(xiàn)； 系統(tǒng)組件 價(jià)格和支付條件 賣方軟件許可合同 租賃合同 （ａ）商用＿＿＿＿＿系統(tǒng)：（略） ３．系統(tǒng)的提供買方承認(rèn)并同意，賣方可以自行決定，通過改進(jìn)租賃給買方的＿＿＿＿＿系統(tǒng)、提供一個(gè)不同的系統(tǒng)或者將前述兩個(gè)系統(tǒng)結(jié)合起來，提供買方所訂購(gòu)的＿＿＿＿＿系統(tǒng)。買方有權(quán)指定承運(yùn)人，并以書面形式將其所選擇的承運(yùn)人通知賣方。安裝費(fèi)應(yīng)加在賣方發(fā)票上，由買方支付。 ７．驗(yàn)收測(cè)試和驗(yàn)收 １１．操作手冊(cè)和其他資料／培訓(xùn)買方就賣方違反本合同規(guī)定的任何保證享有的唯一救濟(jì)應(yīng)是賣方為履行該等保證而進(jìn)行的修理和（或）更換。 （ａ）在（ｉ）系統(tǒng)驗(yàn)收滿＿＿＿＿＿年之日，或（ｉｉ）買方停止系統(tǒng)操作之日（依較早者）前，賣方應(yīng)提供系統(tǒng)的修理服務(wù)和／或備件（簡(jiǎn)稱“支持期”）。 （略）未經(jīng)賣方書面允許，不得復(fù)制、向他人透露或者使用該等資料或數(shù)據(jù)。補(bǔ)償方（與其自行選擇的律師一起）應(yīng)及時(shí)對(duì)該索賠請(qǐng)求進(jìn)行抗辯，而受補(bǔ)償方應(yīng)在對(duì)該索賠請(qǐng)求進(jìn)行抗辯時(shí)與補(bǔ)償方合作，包括按照補(bǔ)償方規(guī)定的原則就該事項(xiàng)達(dá)成和解（補(bǔ)償方承擔(dān)該和解的一切費(fèi)用與支出）。 買方同意，如果買方就所交付的任何系統(tǒng)或系統(tǒng)組件提出任何一種索賠，或就未能交付該等系統(tǒng)或系統(tǒng)組件提出索賠（無(wú)論是何種行為方式），賣方在任何情況下均不承擔(dān)金額超過對(duì)其提出該等索賠的系統(tǒng)或系統(tǒng)組件購(gòu)買價(jià)的損害賠償。 ２５．通知 （ｂ）仲裁。買方和賣方各自指定一名仲裁員。 本合同所含的條款與條件包括雙方應(yīng)本合同標(biāo)的達(dá)成的全部協(xié)議與共識(shí)，并且合并與取代之前所有的協(xié)議、共識(shí)以及聲明。 本合同于生效日起＿＿＿＿＿年期滿。 賣方 姓名：＿＿＿＿＿ 日期：＿＿＿＿＿ 附件四除本附件具體規(guī)定的以外，未授予任何許可，無(wú)論是明示的還是默示的。被許可人只能將程序用于直接的內(nèi)部操作方面，在任何情況下均不得將程序供給他人使用。無(wú)論如何，許可人不負(fù)責(zé)賠償特殊、雜項(xiàng)或結(jié)果性的損失（包括但不限于營(yíng)業(yè)利潤(rùn)損失、業(yè)務(wù)中斷、業(yè)務(wù)資料丟失或其他金錢損失），即使已通知許可人有可能發(fā)生該等損失的，也是如此。適用上述規(guī)定的條件是，被許可人已用書面形式及時(shí)將該項(xiàng)訴訟的主張和提起通知許可人，并允許許可人通過其律師對(duì)訴訟進(jìn)行辯護(hù)，給予許可人可以合理得到的一切資料、協(xié)助和授權(quán)，以便使許可人能夠進(jìn)行辯護(hù)，另一個(gè)條件是，許可人在本許可合同項(xiàng)下的責(zé)任（如果有的話）應(yīng)嚴(yán)格地并且僅僅限于許可人因被許可人銷售侵權(quán)產(chǎn)品而從被許可人處得到的特許權(quán)使用費(fèi)收入金額，許可人有權(quán)控制上述任何訴訟（包括上訴）的辯護(hù)及其一切談判，其中包括達(dá)成任何和解或妥協(xié)的權(quán)利。 （略）。 最終用戶軟件分許可合同 按照設(shè)備公司和賣方簽訂的原設(shè)備制造商（“制造商”）合同，賣方被授權(quán)批準(zhǔn)設(shè)備公司軟件程序（“軟件”）最終用戶分許可合同。 ｉ．其序號(hào)在賣方提供的賣方許可證或軟件許可訂單確認(rèn)書上已有具體規(guī)定的； １．用戶應(yīng)做出完整、準(zhǔn)確的記錄，（ｉ）用以辨認(rèn)軟件和經(jīng)許可的處理機(jī)；（ｉｉ）標(biāo)明軟件位置。s Republic of China on behalf of __________, a People39。 parties incorporatedby reference: Annex B have (a) Commercial ___________system. (sketch) System with Termss and (b) Payments shall be made in accordance with Annex C. be specify in shipment, shallhave no obligation to obtain insurance for Buyer or assist the Buyer the_________ System at Buyer39。 accordance andmodifications of Buyer39。 notlimited to floor space, Government exportation Seller39。 and export origin time theSeller status and The items purchased by the Buyer shall be delivered of (a) Acceptance testing of the Procedure. not inperformance of the System in accordance thereasonable opportunity to observe, all such tests. test Annex set beenSuccessfully pleted. specified Specifications, acplishing thereof equipments option, other the System Buyer, (e) Neither Shipment in Place nor Qualified Acceptance 10. Taxes of shall execution entity which DoubleTaxation and the Prevention of Fiscal Evasion with 10 by Seller and the (c) facilities designatedservice provider shall provide to Buyer39。 the the thereofwithout charge. Seller39。 no part contractshall extend for a one (1) year period after acceptance. If any repair the assigned Computer and and leased course day TestProcedure (ATP). instructions (a) Seller shall provide with each Commercial ________ system , one(1) User39。 connectionwith the performance of this Contract for the sale of goods and repair andinstallation services, which are now existing or which may be (d) Any and all taxes, levies, customs Chinesetaxation authorities. The Buyer shall remit payment for such taxes to above, to be theSeller, and all taxes in connection with the execution this and relieveSeller from any of its responsibilities (d) Qualified Acceptance shall have the same consequences as those setforth in Section 8 (b) above except that the amount due for Systems written terms which Buyerthat the System or any part thereof is being treated resources ready asdemonstrated by Successful Completion of the Product in to thetests in Seller39。 the Completed or shall for _________in accordance with INCOTERMS 1990. Therefore, the risk products the to (c) Within __________months of or data andregulations of __________ and agrees that, without obtaining the necessarylicense of approval from the Government, (b) Buyer hereby toChina, this Contract is immediately terminated, the Seller and s from___________ to China of the products and technology permitss Country outlets, forthin the Site Preparation Guidelines previously the People39。 its shall In carrier in 5. Delivery and Installation relateditems to be provided under this Contract, Buyer shall pay C) ProductDescription and Specific