【正文】 如列傳》） ——我聽從了他的計策，幸好您也赦免了我。（《鴻門宴》） ——現(xiàn)在出來，沒有告辭，怎么辦呢？ ②推辭，不接受 如姬之欲為公子死，無所辭。（《信陵君竊符救趙》） ——可是侯生竟然沒有一句話送我。 ②修治，清理 即除魏閹廢祠之址以葬之。 （3）連詞，表假設(shè)推論，果真，如果 誠如是，則霸業(yè)可成，漢室可興矣。（《信陵君竊符救趙》） ——就約請賓客，準(zhǔn)備一百多輛兵車。 ④連接，一個接一個 兵旱相乘，天下大屈。（《信陵君竊符救趙》） ——可是侯生竟然沒有一句話送我。 11．曾，讀音一：c233。 10．朝，讀音一：ch225。 ③詳審，考察 向察眾人之議，專欲誤將軍。（《捕蛇者說》） ——如果我不做這個差使，早就困苦不堪了。（《訓(xùn)儉示康》） ——人們都笑話我固執(zhí)，不大方，我不認(rèn)為是毛病。 ④戰(zhàn)爭 兵旱相乘，天下大屈。（《曹劌論戰(zhàn)》） ——那些做官的人見識短淺，不能深謀遠慮。（《出師表》） ——我本來是平民百姓，在南陽種地為生。（《論積貯疏》） ——如果督促（那些棄農(nóng)經(jīng)商的）百姓，叫他們回到農(nóng)業(yè)上來，都從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。（《孫子?謀攻》） ——十倍于敵就包圍他們，五倍于敵就攻打他們，一倍于敵就設(shè)法分散他們的力量。 4．倍，b232。 （2）動詞 ①覆蓋 大雪逾嶺，被南越中數(shù)州。 ③撫慰，安撫 若備與彼協(xié)心，上下齊同，則宜撫安，與結(jié)盟好。 ②安穩(wěn) 風(fēng)雨不動安如山。 ③憐惜，同情 愛其二毛，則如服焉。120個文言實詞的出處和例句翻譯（精校版）1．愛，224。（《左傳?子魚論戰(zhàn)》） ——憐惜那些鬢發(fā)斑白的老人，還不如向他們投降。（《茅屋為秋風(fēng)所破歌》） ——在風(fēng)雨中像大山一樣安穩(wěn)。（《資治通鑒?赤壁之戰(zhàn)》） ——如果劉備和（劉表的兒子及部將）那些人同心協(xié)力，上下一致，就應(yīng)該加以撫慰，和他們結(jié)成同盟好友。（《答韋中立論師道書》） ——大雪飄過嶺南，覆蓋了南越一帶好幾個州。I （1）動詞 ①背向，背著 兵法右倍山陵，前左水澤。 （3）量詞，照原數(shù)加一次 然言其戶口，則視三十年以前增五倍焉。 ④書本，稿本，版本 今存其本不忍廢。 6．鄙，bǐ （1）名詞，邊界，邊遠的地方 蜀之鄙，有二僧。 7．兵，bīng （1）名詞 ①兵器 收天下之兵，聚之咸陽。（《論積貯疏》） ——兵災(zāi)旱災(zāi)一個接一個到來，天下的財富極度匱乏。 （2）動詞 ①生病 今而后我將再病，教從何處呼汝耶？（《祭妹文》） ——今后我如果再次生病，讓我從哪里去叫你呢？ ②使……成病態(tài) 以夭梅、病梅為業(yè)以求錢也。 ②疲勞 今日病矣，予助苗長矣?！冻啾谥畱?zhàn)》） ——剛才考察眾人的議論，完全是想要損害您的。o （1）動詞，朝見，朝拜 相如每朝時，常稱病。ng 副詞，表時間的過去，曾經(jīng)，已經(jīng)，才 江南好，風(fēng)景舊曾諳。 12．乘，讀音一：ch233。（《論積貯疏》） ——兵災(zāi)旱災(zāi)一個接一個到來，天下的財富極度匱乏。 （3）數(shù)詞，四 以乘韋先，牛二十犒師。（《隆中對》） ——如果能這樣，那么，霸業(yè)就可以成功，漢室就可以中興了。（《五人墓碑記》） ——就清理了魏忠賢的廢祠舊址，來安葬他們。 ③托辭，借口 君子疾夫舍曰“欲之”而必為之辭。（《信陵君竊符救趙》） ——如姬想為公子出力，就是獻出生命也不會推辭。 ③參與，參加 弟走從軍阿姨死。 讀音二：z242。（《莊子?秋水》） ——我如果不是來到了您的門前，就危險了。 18．當(dāng)，讀音一：dāng （1）動詞 ①兩者相抵 募有能捕之者，當(dāng)其租入。（《陳涉世家》） ——你們這些人遇到大雨阻隔，全都錯過了期限，錯過期限就會被判處殺頭的罪。（《孔雀東南飛》） ——過不了多久我一定回來，回來之后一定去迎娶你。 （2）形容詞，適宜，恰當(dāng) 古法采草藥，多用二月八月，此殊未當(dāng)?！稁熣f》 ——從師的風(fēng)尚已經(jīng)很久不能流傳了。（《鴻門宴》） ——從酈山下來，取道芷陽從小路行走。 ②心得，體會 古人之觀于天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸，往往有得。 ④完成 醫(yī)得眼前瘡，剜卻心頭肉。 （4）副詞，必須、應(yīng)該 君為我呼入，吾得兄事之。（《過秦論》） ——對內(nèi)設(shè)立法令制度，發(fā)展農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。（《涼州詞》） ——春風(fēng)吹不過玉門關(guān)。 （2）動詞 ①譏評，責(zé)難，認(rèn)為不對 是已而非人，俗之同病。 23．復(fù)，f249?！保ā蹲髠?定公四年》） ——伍員對申包胥說：“我一定要報復(fù)楚國。 （3）副詞，再，又，還 諸將吏敢復(fù)有言當(dāng)迎操者，與此案同。（《廉頗藺相如列傳》） ——秦國貪心，倚仗它的強盛，用空話來求?。ㄎ覀兊模氂?。（《謀攻》） ——不了解對方，卻了解自己，勝?。ǖ膸茁剩└髡家话?。 ②勝過，壓倒 劉豫州，王室之胄，英才蓋世。（《捕蛇者說》） ——一年之中冒死亡的危險只有兩次而已。（《赤壁懷古》） ——那西邊的舊營壘，人們說是三國時周瑜（大敗曹操）的赤壁。 ③仍然、仍舊 累官故不失州郡也。（《過秦論》） ——秦孝公占據(jù)著殽山和函谷關(guān)的險要地勢。（《赤壁之戰(zhàn)》） ——荊州和我國鄰近接壤，江山險要堅固。 28．顧，g249。（《赤壁之戰(zhàn)》） ——子布、元表眾人各自關(guān)心自己的妻子兒女。（《項脊軒志》） ——此后五年，我的妻子嫁到我家來了。（《赤壁之戰(zhàn)》） ——各位英雄豪杰都仰慕他，好像江河匯聚到大海一樣。（《碩鼠》） ——我發(fā)誓要離開你，去到那歡樂的地方。 ④到，來到 一日，大母過余。 （2）名詞，過失，過錯 君子博學(xué)而日參省乎己，則知明而行無過矣。（《孔雀東南飛》） ——車聲隱隱甸甸的響啊，兩人相會在大道口。（《出師表》） ——先帝活著的時候，每當(dāng)和我談到這件事，沒有不對桓帝、靈帝（失政）表示嘆息遺憾的。（《詩經(jīng)?豳風(fēng)?狼跋》） ——老狼前進踩下巴，老狼后退絆尾巴 （2）代詞 ①什么 卒然邊境有急，數(shù)千百萬之眾，國胡以饋之？（《論積貯疏》） ——突然邊境發(fā)生緊急情況，數(shù)千百萬的士兵，國家用什么發(fā)給他們糧餉呢？ ②為什么，怎么 歸去來兮！田園將蕪胡不歸？（《歸去來兮辭》） ——回去吧！家中的田園都要荒蕪了，為什么還不回去？ 35．患hu224。（《謀攻》） ——所以國君用來危害軍隊的情況有三種。 37．疾，j237。（《五人墓碑記》） ——他們之中患病而死，死去默默無聞，不值一提的人也太多了。（《孫臏》） ——孫臏到了（魏國），龐涓怕他比自己有才能，妒忌他。 ②到，到達 及滑，鄭商人弦高將市于周，遇之。 （3）介詞 ①和，同，跟 宋公及楚人戰(zhàn)于泓。（《漢書?蘇武傳》） ——昭帝登上帝位數(shù)年之后，匈奴同漢朝和親。（《促織》） ——就算是捉到了兩三只（蟋蟀），又都很差很弱，不合規(guī)格。 ②表時間或行為承接，“不久”“一會兒”“后來”，有時“既而”連用 既又與汝就食江南，零丁孤苦，未嘗一日相離也。（《謀攻》） ——三軍既迷惑又懷疑，那么諸侯進攻的災(zāi)難就到了。（《譚嗣同》） ——對漢族人不能交給太大的兵權(quán)。（《孔雀東南飛》） ——府吏聽說了這個變化，就請假暫時回家。（《茅屋為秋風(fēng)所破歌》） ——怎樣才能得到千萬間寬大的房子，把天下的貧寒之士都遮蔽起來，讓他們都露出笑顏？ 讀音二：ji224。（《屈原列傳》） ——讒佞小人離間他們，可以說是處境十分困難了。 ②表狀態(tài)，從小路 從驪山下，道芷陽間行。（《鴻門宴》） ——項伯立刻進去會見沛公。（《游褒禪山記》） ——進入的越深，前進就越困難，見到的景色也就越奇特。 ②表現(xiàn)、出現(xiàn)、顯露 風(fēng)吹草低見牛羊。 ④解釋，解答 師者，所以傳道受業(yè)解惑也。 動詞 ①趨，赴 臣之欺大王之罪當(dāng)誅，臣請就湯鑊。 ⑤擔(dān)任 陳力就列，不能者止。 ②拿 吾不能舉全吳之地，十萬之眾，受制于人。 ⑥推薦，選拔 舉孝廉不行，連辟公府不就。 （3）名詞，舉動 榮祿密謀，全在天津閱兵之舉。（《勸學(xué)》） ——借助舟船的，不是善于游泳，卻能橫渡江河。（《桃花源記》） ——率領(lǐng)著妻子兒女和同鄉(xiāng)來到這與世隔絕的地方。（《孔雀東南飛》） ——連作一個小官吏的妻子都不能勝任，怎能跟縣令的公子相配。 ③能夠 如其克諧，天下可定也。（《雁蕩山》） ——世上的溝壑等水流沖刷的地方，都有直立的土層或上部凹陷的巖石，也是這一類情況罷了。大都、大多 近歲風(fēng)俗尤多侈靡，走卒類士服，農(nóng)夫躡絲履。 （2）副詞，更加，越發(fā) 奉之彌繁，侵之愈急。（《魚我所欲也》） ——假如人想要得到的沒有什么比生存更重要的，那么，凡是可以使人生存下去的方法有什么不能使用的呢？ （3）副詞 ①表否定，不 成倉猝莫知所救，頓足失色。（《齊桓晉文之事》） ——沒關(guān)系，這是仁政之道啊。（《石鐘山記》） ——可是那些見識淺薄的人竟然用斧頭敲擊（的方法）來尋找（石鐘山得名之由），自以為找到了它的真實原因。 ②皇宮，宮內(nèi) 近日士大夫家，酒非內(nèi)法，……不敢會友。（《鴻門宴》） ——把守住函谷關(guān)，不要讓諸侯進來。（《陳涉世家》） ——趕上天下大雨，道路不通，估計已經(jīng)耽誤了約定的期限?！保ā秾O臏》） ——約定說：“晚上看到（樹下）點起火就一齊放箭。（《中山狼傳》） ——把狼放進口袋里。 ③內(nèi)部，常指國內(nèi)、朝廷內(nèi) 內(nèi)立法度，務(wù)耕織?！蹦巳胍姟＃ǘ鸥Α洞阂瓜灿辍罚? ——好雨知道時令，到春天就會來臨。 ②表禁止，不要 愿早定大計，莫用眾人之議也。 53．莫，m242。 51．憐，li225。（《屈原列傳》） ——它寫的事情雖然細(xì)小，但主旨卻十分重大，所舉的事例雖說淺近，表現(xiàn)的意義卻十分深遠。 ④克制，約束 克已復(fù)禮。（《永遇樂?京口北固亭懷古》） ——不能回想，在敵人的祠堂前面，祭祀的香火旺盛，非常熱鬧。（《核舟記》） ——佛印很像彌勒佛。（《口技》） ——忽然聽見醒木一拍，各種聲音全都停止了。 47．絕，ju233。 ⑦升起 中江舉帆，余船以次俱進。 ③舉出，提出 聊舉數(shù)人以訓(xùn)汝。 ⑥成就 然嬴欲就公子之名，故久立公子車騎市中。（意即“請讓我受湯鑊之刑”） ②靠近，接近 故木受繩則直，金就礪則利。 ⑤理解 惑而不從師，其為惑也，終不解矣。 44．解，讀音一：jiě 動詞 ①剖開，特指解剖動物的肢體 庖丁為文惠君解牛。（《孔雀東南飛》） ——你既然這樣惦記著我，就希望你不久前來（接我）。（《曹劌論戰(zhàn)》） ——曹劌請求謁見（莊公）。 ③表情態(tài)，秘密地，悄悄地 侯生乃屏人間語曰。（《曹劌論戰(zhàn)》） ——有那些當(dāng)官的謀劃這件事，你又何必參與其中呢？ ③間隔，隔斷 率妻子邑人來此絕境，不復(fù)出焉，遂與外人間隔。（《庖丁解?！罚? ——那關(guān)節(jié)有空隙，而刀刃卻沒有厚度。（《史記?管晏列傳》） ——他車夫的妻子從門縫偷偷的看她丈夫。（《狼》） ——才明白前面的狼假裝打瞌睡，原來是為了誘敵。（《送東陽馬生序》） ——因此人們多把書借給我。 ③表范圍。（《鴻門宴》） ——項王當(dāng)天就留下沛公和他一起喝酒。（《鴻門宴》） ——項伯立刻進去會見沛公。 ②趁著……之時 而不及今令有功于國。 ③涉及 此其近者禍及身，遠者及其子孫。（《三峽》） ——即使乘著快馬加者風(fēng)也不如他快。（《季氏將伐顓臾》） ——君子厭惡那些不說自己想要得到卻要為自己找借口的人。（《扁鵲見蔡桓公》） ——我沒有病。 （1）代詞，有的（有的人，有的事物） 或曰：