【正文】 r in Environmental Literature, Philosophy and Politics. London, New York: Routledge, 1994.（英）華爾 Littlefield Pub, Inc., 2000.（美）凱倫卡拉：《超越自然的寫(xiě)作：超越生態(tài)批評(píng)》Lorraine Anderson, Scott Slovic, John P. O39。奧瑪爾施特維克：《小說(shuō)理論》Tzvetan Todorov. The Poetics of Prose. Trans. Richard Howard. Ithaca: Cornell UP, 1977（法）茨維坦米勒：《解讀敘事》，申丹 譯。赫爾曼：《敘事學(xué)》David Lodge. The Art of Fiction. Penguin, 1994.（英）戴維馬斯洛：《科學(xué)心理學(xué)：一個(gè)偵察》Abraham Harold Maslow, Toward a Psychology of Being. Wiley, 1998.（美）亞伯拉罕布萊徹：《拉康話語(yǔ)理論：主題、結(jié)構(gòu)和社會(huì)》Martin Gliserman. Psychoanalysis, Language, and the Body of the Text. Gainesville, FL.: University Press of Florida, 1996.（美）馬丁格雷夫斯：《蒼白的女神》H. M. Block. Cultural Anthropology and Contemporary Literary Criticism. （英）H. ：《文化人類(lèi)學(xué)與當(dāng)代文學(xué)批評(píng)》3．精神分析批評(píng)書(shū)目Carl Gustav Jung. Psychology and Literature. （瑞士）卡爾普拉特：《婦女小說(shuō)中的原型模式》Carl Gustav Jung. “On the Relation of Analytical Psychology to Poetry.” 1959.（瑞士）卡爾瑪姬西絲：《女性研究自學(xué)讀本》，何穎怡譯，女書(shū)文化事業(yè)有限公司，2000年。胡克斯：《女權(quán)主義理論——從邊緣到中心》，曉征、平林譯，江蘇人民出版社。Victoria Robinson, Diane Richardson. Introducing Women’s Studies: Feminist Theory and Practice. New York: New York University Press, 1997.（美）維多利亞哈蘭德：《從柏拉圖到巴特的文學(xué)理論》Jonathan Culler, Literary Theory. Oxford University Press, 1997.（美）喬納森女權(quán)主義、精神分析分析、殖民與后殖民文學(xué)批評(píng)、神話原型批評(píng)、形式主義批評(píng)、生態(tài)文學(xué)批評(píng)、馬克思主義文學(xué)批評(píng)等。凱西：《批評(píng)語(yǔ)言》Jean Paul Sartre. What is Literature? London: Routledge, 2001.（法）讓保羅達(dá)契斯：《文學(xué)批評(píng)方法》Wilfred L. Guerin. A Handbook of critical approaches to literature. Oxford University Press, 1992.（英）威爾弗雷德亞當(dāng)斯：《柏拉圖以來(lái)的批評(píng)理論》I. A. Richards. Principles of Literary Criticism. London: Routledge, 2001.（英）I. ：《文學(xué)批評(píng)原理》，楊自伍譯。韋勒克，雷內(nèi)奧斯汀瘋狂費(fèi)爾曼：《女人想要什么？閱讀和性別差異》Simone de Beauvioir, Second Sex. London: Everyman’s Library, 1993.（法）西蒙娜（英）艾勒克維斯納（英）尼克弗萊：《批評(píng)的解剖》Northrop Fry. The Great Code The Bible and Literature. Harcourt, 1982.（加）諾斯洛普科茲威爾，威廉哈羅德弗洛伊德：《夢(mèng)的解釋》Sigmund Freud. The Structures of the Mind. （奧）西格蒙德卡勒著，盛寧譯：《結(jié)構(gòu)主義詩(shī)學(xué)》，中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，1991年。巴特：《S/Z》，屠友祥譯，上海人民出版社，2002年。葛蘭西：《獄中札記》Edward Said. Orientalism. Penguin, 1977.（美）愛(ài)德華巴斯奈特：《后殖民主義翻譯，理論與實(shí)踐》羅剛、劉象愚主編：《后殖民主義文化理論》。勞倫斯：《綠色研究讀本：從浪漫主義到生態(tài)批評(píng)》James P. Sterba. Three Challenges to Ethnics: Environmentalism, Feminism and Multiculturalism. （美）杰姆斯卡洛琳：《自然之死：婦女，生態(tài)和科學(xué)革命》Patricia D. Netzley. Environmental Literature: An Encyclopedia of Works, Authors and Themes. （美）帕特麗夏李宜燮、常耀信：《美國(guó)文學(xué)選讀》（上、下），南開(kāi)大學(xué)出版社，1997年?？撇ǚ茽枴稤omby and Son《董貝父子》Great Expectations《遠(yuǎn)大前程》Hard Times《艱難時(shí)世》17. Sir Arthur C. DdyleAdventure of Sherlock Holmes《福爾摩斯歷險(xiǎn)記》18. Margaret DrabbleThe Waterfall《瀑布》19. Daphne Du MaurierRebecca《蝴蝶夢(mèng)》20. George EliotMiddlemarch《米德?tīng)栺R契》21. E. M. ForsterHowards End《霍華德莊園》, A Passage to India《印度之旅》22. John FowlesThe French Lieutenant’s Woman《法國(guó)中尉的女人》23. John GalsworthyThe Man of Property 《財(cái)主》24. William GoldingLord of the Flies 《蠅王》25. Graham GreeneThe Human Factor《成事在人》26. Thomas HardyTess of the D’Urbervilles《苔絲》, Jude the Obscure《無(wú)名的裘德》27. Aldous HuxleyAfter Many a Summer《許多個(gè)夏天之后》28. Henry JamesDaisy Miller《戴茜s Men《國(guó)王班底》37. Edith WhartonThe Age of Innocence 《純真年代》38. Thornton WilderThe Bridge of San Luis Rey 《圣路易斯雷的大橋》39. Thomas WolfeLook Homeward, Angel《天使，望故鄉(xiāng)》40. Herman WoukThe Winds of War《戰(zhàn)爭(zhēng)風(fēng)云》41. Richard WrightNative Son《土生子》42. Louisa May Alcott Little Women 《小婦人》華裔文學(xué)《喜福會(huì)》，譚恩美，上海譯文出版社，2006《沉沒(méi)之魚(yú)》，譚恩美，北京出版社，2006《接骨師之女》，譚恩美，上海譯文出版社，2006《我的繆斯》，譚恩美，上海遠(yuǎn)東出版社，2007《灶神之妻》，譚恩美，浙江文藝出版社，1999《女勇士》，湯亭亭，漓江出版社，1998《孫行者》，湯亭亭，漓江出版社，1998《中國(guó)佬》，湯亭亭，譯林出版社，2000其他西方文學(xué)名著王新良，《羅馬神話故事》，北京：宗教文化出版社，1998 施瓦布，《希臘神話故事》，劉超之等譯，北京：宗教文化出版社，1996《安娜卡列琳娜》，列夫托爾斯泰，上海譯文出版社，1990《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》，托爾斯泰，人民文學(xué)出版社，1989《靜靜的頓河》，肖洛霍夫，人民文學(xué)出版社，1988《卡拉馬佐夫兄弟》，陀思妥耶夫斯基，上海譯文出版社，2006《白癡》，陀思妥耶夫斯基，上海譯文出版社，2006《我們》，扎米亞京，江蘇人民出版社，2005《怎么辦》，車(chē)爾尼雪夫斯基，人民文學(xué)出版社，1996《洛麗塔》，弗拉基米爾 Cuningsworth, Alan (1989) Evaluating and Selecting EFL Teaching Materials. Heinemann. Dan Sperber and Deidre Wilson. (2001) Relevance: Communication and Cognition. 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社。 Peccei, . (2000) Child Language. 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社。丁言仁，《語(yǔ)篇分析》，南京師范大學(xué)出版社，2000年。俞如珍、金順德，1997，《當(dāng)代西方語(yǔ)法理論》，上海：上海外語(yǔ)教育出版社。文秋芳，《應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究方法與論文寫(xiě)作》，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2001年。英漢雙解）,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2004麥克米倫高階英漢雙解詞典,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2005外研社，建宏英漢多功能詞典(精)，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，1997朗文多功能分類(lèi)詞典(英英英漢雙解),上海外語(yǔ)教育出版社，2004朗文漢英中華文化圖解詞典，上海外語(yǔ)教育出版社，2002牛津英國(guó)文學(xué)詞典：第6版，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2005牛津美國(guó)文學(xué)詞典：第6版，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2005Richards, J. C. et. al. (2000)《朗文語(yǔ)言教學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)辭典》（Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics） 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社漢英大辭典，吳光華主編，上海交通大學(xué)出版社，2002英語(yǔ)常見(jiàn)錯(cuò)誤辨析，原著[英]David Burton 改編孫玉，上海外語(yǔ)教育出版社 1999英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)探源，莊和誠(chéng)編著，上海外語(yǔ)教育出版社，2002當(dāng)代青年警言妙語(yǔ)，馮慶華主編 薛浩…[等]編，上海外語(yǔ)教育出版社，199710. 雜志與報(bào)紙英語(yǔ)學(xué)習(xí)類(lèi)雜志《英語(yǔ)學(xué)習(xí)》English Language Learning, 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社《英語(yǔ)世界》English World, 商務(wù)印書(shū)館《科技英語(yǔ)學(xué)習(xí)》English of Science and Technology Learning，上海交通大學(xué)《雙語(yǔ)時(shí)代》Bilingual Time，雙語(yǔ)時(shí)代雜志社英文原版雜志類(lèi)《讀者文摘》Reader’s Digest, 《時(shí)代周刊》Time Magazine, 《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》The Economist, 《新聞周刊》News Week, 《美國(guó)新聞與世界報(bào)道》. News amp。5 .翻譯理論1. A Textbook of Translation Newmark, Peter 上海外語(yǔ)教育出版社 20012. Language and culture—Contexts in Translating Eugene A. Nida 上海外語(yǔ)教育出版社 20013. 《英漢與英漢翻譯教程》 柯平 北京大學(xué)出版社 19904.《高級(jí)英漢翻譯：理論與實(shí)踐》 葉子南清華大學(xué)出版社 5.《實(shí)用英漢翻譯教程》何三寧等 東南大學(xué)出版社 20056.《漢英翻譯基礎(chǔ)》陳宏薇 上海外語(yǔ)教育出版社19967.《新漢英翻譯教程》范勇等 南京大學(xué)出版社 20068.《散文佳作108篇(漢英 Learning from Theory to Practice 高等教育出版社王薔 2004 A Course in English Teaching（英語(yǔ)教學(xué)法教程） 高等教育出版社 Nuttall, Christine 2000 Teaching Reading Skills in a Foreign Language，Macmillan Yalden, J. (2000) Principles of Course Design for Language Teaching . 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社陳堅(jiān)林, (2000) 《現(xiàn)代英語(yǔ)教學(xué)——組織與管理》，上海外語(yǔ)教育出版社。桂詩(shī)春，2000，《新編心理語(yǔ)言學(xué)》，上海：上海外語(yǔ)教育出版社。 Poole, . 2000. In Introduction to Linguistics. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.Radford A. (1997) Syntax: A Minimalist Introduc