漢語言文學(xué)專業(yè)畢業(yè)論文(完整版)
【正文】 殘的 →奶吧“格式仿”就是通過仿擬詞匯系統(tǒng)中這類典型格式而構(gòu)成新詞語的方法。四、仿擬造詞法“畫圓圈、爬格子”，“掛鞋”都是動(dòng)賓結(jié)構(gòu)。如：如：如：⑷有的新詞語，從它開始使用，就作為一種比喻用法?！皦?，在詞典中早已說明指的是體育界或文藝界，只不過由它構(gòu)成的新詞更多了，而“壇”的詞義并未消失。霸：電霸 水霸 車霸 魚霸 油霸 波霸 聲霸由此產(chǎn)生了把這些行業(yè)總稱為“窗口行業(yè)”的說法。綠燈 窗口 龍頭 新星 拳頭 黃牌 氣候 余熱 婆婆 短平快草根工業(yè)：喻指植根于鄉(xiāng)村土地發(fā)展起來的鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)。新詞語有不少正是利用這種方式產(chǎn)生的。進(jìn)入90年代后，由計(jì)劃經(jīng)濟(jì)向社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)軌，市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)嚴(yán)酷的競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制，必然使有的企業(yè)破產(chǎn)，有的工廠倒閉，職工下崗不可避免。改革的大門開放以后，國外文化蜂擁而來。漢語新詞語修辭方式造詞法研究【關(guān)鍵詞】修辭 新詞語 比喻 借代 仿擬研究這種新詞新語具有廣義文化學(xué)的意義。語言的活躍，反映思想的活躍，是改革開放以來思想解放的結(jié)果。產(chǎn)生新詞新語的方式很多，有新外來詞語的吸收、舊詞語的復(fù)活、方言詞語的吸收等等。還有借代式新詞語，如“菜籃子”、“綠色食品”、“國腳”等。龍頭企業(yè) 拳頭產(chǎn)品 窗口行業(yè) 星火計(jì)劃 胡子工程 尾巴工程比如“龍頭”據(jù)一些語言研究者考察，在報(bào)刊雜志中先是出現(xiàn)“龍頭產(chǎn)品”、“龍頭企業(yè)”等短語，隨后才出現(xiàn)“龍頭”單獨(dú)使用的情況。我們以單音節(jié)為例看一下，如：首先，一般后綴成分如“子、頭、兒”等本身已無實(shí)詞意義，它們的詞義已經(jīng)虛化或消失了。修飾這些單音節(jié)詞的成分可以是詞，也可以是短語，沒有一定限制。硅谷：源自美國，電子工業(yè)基地，現(xiàn)代指電子工業(yè)基地。“菜籃子”：是城鎮(zhèn)居民采購蔬菜、食品時(shí)攜帶的工具；“紅包”：使用紅紙包著錢幣，象征喜慶、吉祥，以示獎(jiǎng)勵(lì)。國腳：專指具有高超球藝的國家級(jí)的足球隊(duì)員。⑸、以形象性稱謂代指原有專名?！懊餍切?yīng)”指文藝、體育等領(lǐng)域里的明星由于受人崇拜而產(chǎn)生吸引力和號(hào)召力的社會(huì)現(xiàn)象。例如：它們大多是漢語詞匯系統(tǒng)中使用時(shí)間長、出現(xiàn)頻率高、生成能力強(qiáng)的句法模式。①、類義相仿。某些相對(duì)應(yīng)的概念，也會(huì)產(chǎn)生對(duì)義仿擬構(gòu)詞。這里人們兼用了仿擬和簡縮兩種造詞法。諧音構(gòu)成的新詞語，如：“炒古”，炒買炒賣古玩，由“炒股”諧音而造；“導(dǎo)爺”，戲稱導(dǎo)游人員，有“倒?fàn)敗敝C音仿造。所有這些進(jìn)一步說明了“修辭學(xué)造詞法”是完全行的通的，而且是語言學(xué)中值得研究的一個(gè)有趣的現(xiàn)象。這類詞語比較形象生動(dòng)，增強(qiáng)了漢語的表現(xiàn)力，豐富了漢語的詞匯。其次，這類詞語的詞義具有模糊性。“熱”本指一定的溫度，與“社會(huì)現(xiàn)象”本是風(fēng)牛馬不相及的兩回事，把它們混為一談，詞義更模糊了。這樣，也使這類詞語的傳播受到一定的限制，轉(zhuǎn)化為一般詞語的可能性受到影響。仿擬型新詞語中以類義、對(duì)義、反義等關(guān)系構(gòu)成的語義仿新詞語是對(duì)應(yīng)性的突出體現(xiàn)。近些年，有的人為了標(biāo)新立異，或者為了達(dá)到一定的目的，特別是一些廣告媒體，無視語言規(guī)律，利用諧音胡亂造詞，如“咳不容緩”、“衣衣不舍”等等。 。但從總體上說，仿擬能產(chǎn)性強(qiáng)，生命力強(qiáng)，其積極作用是主要的，它符合詞匯發(fā)展的總趨勢(shì)。由仿擬構(gòu)成的新詞語既是對(duì)語言的繼承又是對(duì)語言的創(chuàng)造，它使語言舊有的形式得以保存的同時(shí)，又添加了新的內(nèi)容，使新的詞語更富有生命力，更富有時(shí)代的特征。其次，仿擬型新詞語具有鮮明的感情色彩。某種修辭說法能否形成新詞新義，它們的壽命是長是短，主要取決于人們使用這種說法的情況，即約定俗成的程度。如：“~~熱”、“~~風(fēng)”只不過時(shí)髦一陣子也就失去了存在的意義。一般來說，一個(gè)新詞語從開始出現(xiàn)到被社會(huì)接受，其意義總要經(jīng)歷一個(gè)由模糊到逐漸清晰的過程，這是由于人們對(duì)這個(gè)詞語所反映的客觀事物的認(rèn)識(shí)在不斷深化。由修辭方式形成的新詞語更是引人注目，無論在“表情”還是在“達(dá)意”上，帶有一定的時(shí)代烙印。 六、修辭方式構(gòu)成的新詞的特點(diǎn)及趨勢(shì)比擬式構(gòu)成的新詞語，如具有新含義的“松綁”“透明度”“冒尖”“掛鉤”“浮動(dòng)”，以及“精神污染”“知識(shí)爆炸”“三棲明星”“投資膨脹”等。③、仿擬兼夸張。單純式是指僅僅利用仿擬這一修辭方式造詞的方法。這些仿擬詞與原型詞都是同類事物，同屬
物理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1