【正文】 責(zé)任保證期結(jié)束前送達(dá)。 第十一章 特許期滿后的項目設(shè)施移交 移交委員會 在不遲于本項目特許經(jīng)營期限屆滿前 18 個月，甲乙雙方應(yīng)成立一個移交委員會，按照本合同 第十一章 的約定開始進行移交工作。 折舊、攤銷和大修費 乙方應(yīng)按照適用法律、會計管理規(guī)定、謹(jǐn)慎運營慣例的要求提取折舊費、攤銷費和大修費，以利于項目設(shè)施的維修和改造，以保證項目設(shè)備、設(shè)施在整個特許經(jīng)營期內(nèi)和移交時處于正常和良好的工作狀態(tài)。 監(jiān)督和檢查 甲 方或其授權(quán)的行業(yè)行政主管部門負(fù)責(zé)對本項目的運營和維護實施監(jiān)督，乙方有義務(wù)提供相關(guān)資料。大修時間每年累計不得超過 15（十五）天。 乙方應(yīng)從污水處理廠移交之日起 1（一）個月內(nèi)按國家規(guī)定與員工簽訂勞動合同，按照當(dāng)?shù)貏趧颖Ｕ蠙C關(guān)的要求辦理社保手續(xù)。雙方簽署《資產(chǎn)移交備忘錄》之日起二（ 2） 個月內(nèi)，發(fā)現(xiàn)設(shè)備及設(shè)施有缺陷導(dǎo)致污水處理不能達(dá)到設(shè)計要求或?qū)е?污水處理項目不能正常運營時，甲方須整改和維修；或甲、乙雙方協(xié)商整 26 改和維修價格，由乙方或項目公司負(fù)責(zé)整改和維修，其費用由甲方承擔(dān)。 乙方的義務(wù)： （ 1）遵守國家法律法規(guī)，執(zhí)行國家政策； （ 2）接受甲方 及其授權(quán)的行業(yè)行政主管部門依照本合同的約定實施監(jiān)督和管理的義務(wù)； （ 3）按照國家、地方和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)及規(guī)范，以及本合同的約定提供污水處理服務(wù)； （ 4）乙方應(yīng)按照約定及時編寫并向甲方或其授權(quán)的行業(yè)行政主部門提交項目運營維護手冊，提供真實可靠的運營維護報告； （ 5）負(fù)責(zé)本項目設(shè)備設(shè)施的大修和重置，確保污水處理廠長期穩(wěn)定運行，經(jīng)營期 24 滿后將符合雙方約定標(biāo)準(zhǔn)的、正常運行的項目設(shè)施無償移交給甲方； （ 6）保證特許經(jīng)營期間設(shè)備的安全正常運營，杜絕對社會和環(huán)境造成危害的重大安全事故； （ 7）根據(jù)本合同的規(guī)定，乙方應(yīng)在特許經(jīng)營期內(nèi)自行承擔(dān)運營產(chǎn)生的費用、責(zé)任和風(fēng)險，負(fù)責(zé)進行本項目設(shè)備設(shè)施的運營與維護； （ 8）乙方若自行投資開發(fā)污泥的回收和利用，應(yīng)事先獲得甲方或其授權(quán)的行業(yè)行政主管部門的同意，并符合國家環(huán)保要求； （ 9）服從社會公共利益，履行對社會公益性事業(yè)所應(yīng)盡的義務(wù)； （ 10）維護國家、企業(yè)和職工的合法權(quán)益； （ 11）乙方應(yīng)當(dāng)確保其所有文件、章程及其它與本項目有關(guān)的任何合同，同本合同的規(guī)定保持一致； （ 12）乙方在特許經(jīng)營期滿前兩年，應(yīng)確保清償所有債務(wù)，并無任何擔(dān)保事項； （ 13）配合甲 方申請取得與本項目有關(guān)的國家政策性資金和貸款，并及時將相關(guān)權(quán)益和資金轉(zhuǎn)交甲方或其指定機構(gòu)，由此產(chǎn)生的責(zé)任，由甲方承擔(dān)； （ 14）適用法律規(guī)定和本合同約定的其他義務(wù)。 （ 3）在乙方提供的申請資料齊備之日起，甲方相關(guān)部門應(yīng)在三十（ 30）個工作日內(nèi)予以審核批復(fù)。 初始價格和稅收 本項目污水處理收費標(biāo)準(zhǔn)為 元 /噸； 本項目污水處理服務(wù)費價格中已包含所得稅、土地使用稅、房產(chǎn)稅、印花稅四項稅費，此外稅務(wù)部門或其他行政部門按稅法或其他規(guī)定要求乙方新繳納的其他稅費，甲方應(yīng)按照乙方繳納的稅費額度予以返還。 若發(fā)生進水水質(zhì)超標(biāo)，甲方應(yīng)責(zé)成相關(guān)行政主管部門進行原因調(diào)查。 乙方由以上原因而投入的污水處理廠技改資金應(yīng)由甲方以貨幣補償乙方或甲方 應(yīng) 按乙方增加的技改投資額核實調(diào)整提高污水處理服務(wù)費價格。 未達(dá)到排放標(biāo)準(zhǔn)的污水，本項目不予接納。項目公司從事除污水處理服務(wù)以外的業(yè)務(wù)時，不得對污水處理服務(wù)造成不利影響。當(dāng)本項目 運營負(fù)荷率 達(dá)到 設(shè)計規(guī)模 95%以上，并連續(xù)運行 1 年以上時，乙方在得到甲方的同意后，可以 以 BOT的方式 進行規(guī)劃、設(shè)計、建設(shè) 、運營 二期工程。 特許經(jīng)營權(quán)的授予 甲方授予乙方在特許經(jīng)營期內(nèi)獨家對本項目進行經(jīng)營、維護的權(quán)利； 在特許經(jīng)營期終止時，乙方將本項目設(shè)施無償移交給甲方或其指定的 行政 主管部門； 甲方授予乙方的本項目特許經(jīng)營權(quán)具有獨占性， 甲方不得以任何形式再將本項目的特許經(jīng)營權(quán)部分或全部授予其他任何第三方。 對虛假聲明和保證的賠償責(zé)任 在不影響本合同其他條款規(guī)定的情況下，若任何一方 在本合同中所作的聲明和保證 11 被證明在作出之時在實質(zhì)方面不正確，而導(dǎo)致另一方受到損害的，受損害方有權(quán)就其所遭受的任何損害獲得對方的賠償。 第二章 聲明和保證 雙方的共同聲明和保證 雙方均具有 簽署和履行本合同的法人資格和權(quán)利，完全有能力承擔(dān)和履行本合同項下的義務(wù)，并且，所有為授權(quán)其簽署和履行本合同所必需的組織或公司內(nèi)部程序均已完成。 初始價格 ：指簽訂本合同時雙方約定的自特許經(jīng)營期限起算日至第一次調(diào)價生效期間的污水處理服務(wù)費單價，其單位為“元 /噸”。 正式 商業(yè)運營日 ：指滿足本合同 第 條 的規(guī)定的日期。 出水 ：指乙方從交付點排出的經(jīng)過處理的污水。 7 TOT（ 移交－運營－移交 ）： 指在特許經(jīng)營期限內(nèi)，甲方將本項目的特許經(jīng)營權(quán)授予乙方并將特許經(jīng)營權(quán)項下的設(shè)施移交乙方或其項目公司 獨家 運營，特許經(jīng)營期限屆滿后，乙方或其項目公司無償將本項目設(shè)施移交給甲方或其指定機構(gòu)。 本項目設(shè)備設(shè)施： 指 XX市 XX 污水處理廠廠內(nèi)所有設(shè)備、設(shè)施。 土地使用權(quán) ............................................................... 15 第六章 污水處理服務(wù) .................................................... 15 污水進、出水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn) ..................................................... 15 新標(biāo)準(zhǔn)的執(zhí)行 ............................................................. 17 水質(zhì)不合格的處理 ......................................................... 17 2 污泥處理 ................................................................. 19 污水處理服務(wù)費 ........................................................... 19 第七章 雙方的主要權(quán)利和義務(wù) ............................................. 21 甲方的權(quán)利和義務(wù) ......................................................... 21 乙方的權(quán)利和義務(wù) ......................................................... 23 第八章 特許經(jīng)營期初移交 ................................................. 24 移交時間 ................................................................. 24 移交內(nèi)容 ................................................................. 25 移交標(biāo)準(zhǔn) ................................................................. 25 原有債權(quán)、債務(wù)的處理 ..................................................... 26 人員的移交 ............................................................... 26 第九章 運營與維護 ...................................................... 26 甲方的主要責(zé)任 ........................................................... 26 乙方的主要責(zé)任 ........................................................... 27 項目設(shè)施的維護和更新 ..................................................... 27 運營中的報告 ............................................................. 27 監(jiān)督和檢查 ............................................................... 28 運營、維護標(biāo)準(zhǔn)及要求 ..................................................... 29 折舊、攤銷和大修費 ....................................................... 29 第十章 中期評估 ........................................................ 29 中期評估報告 ............................................................ 29 中期評估報告的執(zhí)行 ...................................................... 30 第十一章 特許期滿后的項目設(shè)施移交 ........................................ 30 移交委員會 .............................................................. 30 移交范圍 ................................................................ 31 最后恢復(fù)性大修 .......................................................... 32 保證期 .................................................................. 32 移交過渡期 .............................................................. 32 零備件 .................................................................. 33 知識產(chǎn)權(quán) ................................................................ 33 人員和 人員培訓(xùn) .......................................................... 33 債權(quán)、債務(wù)的處理 ........................................................ 34 合同的取消和轉(zhuǎn)讓 ....................................................... 34 自有物品的移出 ......................................................... 34 3 稅費的承擔(dān) ............................................................. 34 運營分界點 ............................................................. 34 移交過程中的運營 ....................................................... 35 第十二章 非正常終止 .................................................... 35 可歸責(zé)于乙方的原因?qū)е碌慕K止 ............................................ 35 可歸責(zé)于甲方的原因?qū)е碌慕K止 ............................................ 35 不可抗力和 /或法律變更導(dǎo)致的終止 ......................................... 3