漢英雙語(yǔ)房地產(chǎn)估價(jià)報(bào)告模版(完整版)
【正文】 hands, by means of site measurement and experience, analyzed the influence factor of market value, ascertains that the subject tradable, there are enough potential buyer in the market, under the no special circumstance, on 1 March 2015, the fair appraised price is xxxxx CNY/㎡, The details of appraisal are as the below table.房地產(chǎn)估價(jià)結(jié)果一覽表 Appraisal Result Table房證號(hào)House Ownership Certificate No.x房權(quán)證中私字第20091002009號(hào)房屋用途 Purpose of the House住宅 Residence建筑面積 Construction Areaxxx㎡評(píng)估時(shí)點(diǎn) Date of appraisal2015年3月1日, 1 March 2015評(píng)估單價(jià)Appraised pricexxxxx（元/ ㎡） xxxxx CNY/㎡評(píng)估總值 Appraised Valuexxxxxxx元， xxxxxxx CNY十、估價(jià)的假設(shè)和限制條件Assumptions and constraints of Appraisal本估價(jià)報(bào)告中的分析、意見(jiàn)和結(jié)論，是估價(jià)人員自己公正的專業(yè)分析、意見(jiàn)和結(jié)論，但受到以下及本估價(jià)報(bào)告書中已說(shuō)明的假設(shè)和條件限制： The analysis, opinion and conclusion of this appraisal report are based on the just analysis and assessment of our professional valuers. It is constrained by the followings and the some above mentioned assumptions and constraints. 1. 我們?cè)诒竟纼r(jià)報(bào)告中陳述的事實(shí)是真實(shí)的和客觀的。In principle, the report is valid within one year after the report pleted. However, in case the market situation has a big change, the validity period of this report should be not more than half year.十二、估價(jià)作業(yè)日期 Period of Appraisal二〇一五年三月一日至二〇一五年三月三日。除非另有協(xié)議，我們不承擔(dān)對(duì)估價(jià)對(duì)象建筑結(jié)構(gòu)質(zhì)量進(jìn)行調(diào)查的責(zé)任。 and the price represents the normal consideration for the property sold unaffected by special or creative financing or sales concessions granted by anyone associated with the sale.七、估價(jià)方法 Methods of Appraisal根據(jù)估價(jià)目的和估價(jià)對(duì)象所處的社會(huì)、環(huán)境狀態(tài)，以及大連市房地產(chǎn)市場(chǎng)中有與估價(jià)對(duì)象類似的房地產(chǎn)交易實(shí)例的特點(diǎn)，本評(píng)估報(bào)告采用市場(chǎng)比較法進(jìn)行評(píng)估，并運(yùn)用數(shù)理統(tǒng)計(jì)分析的有關(guān)方法，結(jié)合估價(jià)人員的經(jīng)驗(yàn)，最終確定估價(jià)對(duì)象的評(píng)估結(jié)果。The appraisal subject located at xx, xx Street, xx District, xx City, xx Province, P. R. C. It is x floors (one floor underground x floors on the ground), independent, reinforced concrete structure building. The construction is xxx㎡. The southern side rooms face to xx Street, the eastern side rooms face to xx Street. The subject was built in year xxxx. The subject is decorated gorgeously and well equipped with water, electric, heating, gas, munication, central air condition system, etc. The subject is well maintained. In accordance with the State Evaluation Standard of House Intactness and Damage, we confirmed it is intact. 五、估價(jià)時(shí)點(diǎn)Appraisal Datum Da
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1