unit1答案課文翻譯(完整版)
【正文】 們當海盜。 10cordiallyassembled3. 學生們可以很容易地獲得圖書館的資源，所以他們應該充分地利用好圖書館。4. 當時世界上最豪華的游輪泰坦尼克號在她前往美國的途中撞到了冰山，結(jié)果輪船沉沒在大西洋中，成百上千的人死于這場海難。 這些愿望，一個一個地都先后幻滅了；可是想當輪船上的水手這種志愿卻始終保持下來了。船上有兩個高高的煙囪；頂上有些別致的花樣——兩個煙囪之間掛著一個金色的東西；還有一間別致的駕駛室；全是玻璃的，外表挺好看，其實并不值錢；駕凌后面的上層甲板之上；明輪罩也華麗非凡，那上面繪著圖畫，還在船名之上繪了一些金色的光帶；鍋爐甲板、頂層甲板和上層甲板周圍都配置著干凈的白欄桿；船頭旗桿上神奇十足地飄著一面旗子；上爐的門是開著的；里面的火放射出熊熊的光來；上面的兩層甲板黑壓壓地擠滿了乘客；船長站在大鐘旁邊，神態(tài)鎮(zhèn)靜，挺有氣派，他是大家羨慕的人物；大股大股的極黑的濃煙從煙囪里滾滾升騰起來——這是快到村鎮(zhèn)之前，在火爐里添了一點多脂，特意造成的一種所費無幾的威嚴氣派；全體水手聚集在船頭甲板上；寬闊的踏板在船頭的艙門上面伸出船邊很遠，有一個令人羨慕的水手神氣十足地站在它的盡頭，手里拿著一卷繩子；憋住的蒸汽從活嘴里迸出尖叫的聲音；船長舉起手來。但是這些念頭都只是白日夢而已——要想把它們當成真有可能的事情來作打算，那卻未免太高不可攀了、過了不久，我們那些孩子當中有一個跑掉了。我們那些孩子當中有兩三個早就受著大家的重視；因為他們曾經(jīng)到圣路易斯去過一次，對于那里的新奇事務稍微知道一個大概，可是現(xiàn)在他們的光榮時代已成過去了。后來他那條船終于爆炸了，這個消息在我們當中就散布了一種幸災樂禍的情緒，那是我們有好幾個月不曾感覺過的。于是我不久就跑掉了、我說非到我當了領航員、能夠得意榮歸的時候，永遠也不回家。圣路易斯那個很長的碼頭上有許多船像沙丁魚似擠在一起?？恐?，我膽怯地走到幾條船上去，低聲下氣地探尋船上的領航員，可是大副和職員們都對我擺出愛理不理的樣子，幾句話就把我打發(fā)了。5 這個家伙的走運只能產(chǎn)生一種結(jié)果，而且這種結(jié)果很快就出現(xiàn)了、孩子們一個又一個都想方設法到河上去。這家伙還有錢，頭上抹發(fā)油。后來他終于以一艘輪船上的見習機匠或是“錘手”的身份突然出現(xiàn)了。接著是亂得一團糟，大家爭先恐后，有的搶著上船，有的搶著上岸，有的要上貨，有的
研究報告相關推薦
鄂ICP備17016276號-1