【正文】 公司獲得國(guó)際涂料和Pinchin Johnson業(yè)務(wù)。全面的財(cái)政和控制、人力資源、戰(zhàn)略、技術(shù)與環(huán)境、公司聯(lián)絡(luò)以及法律事務(wù)等都集中在公司總部。諾貝爾公司是世界領(lǐng)先化學(xué)品供應(yīng)商之一。e的費(fèi)用317214199職工人數(shù) 21,10021,00021,100Diosynth 基礎(chǔ) Diosynth是中間體和特效醫(yī)藥制品的領(lǐng)先制造商，其生產(chǎn)裝置分布在好幾個(gè)國(guó)家。Organon在世界范圍內(nèi)大約雇用了12,500名員工。涂料部的遠(yuǎn)大目標(biāo)是實(shí)現(xiàn)30%的投資回收率。諾貝爾公司涂料部由以下幾個(gè)營(yíng)業(yè)單位組成： ◆裝飾涂層：歐洲涂料市場(chǎng)的領(lǐng)導(dǎo)者，用于裝飾和保護(hù)建筑結(jié)構(gòu)營(yíng)業(yè)單位——?dú)W洲裝飾涂層、國(guó)際裝飾涂層。還生產(chǎn)用于洗滌劑、清潔劑和個(gè)人的護(hù)理產(chǎn)品的中間體以及用于資源回收和金屬處理的表面活性劑?！艟酆衔铩峁┛刮⑸飫⒐に囍鷦?、粘合劑及其他特殊產(chǎn)品添加劑；◆建筑——航空航天工業(yè)生產(chǎn)和許多其他市場(chǎng)部分。連同合伙人，催化劑部已經(jīng)在流化床裂化催化劑、加氫處理及其他專門領(lǐng)域處于領(lǐng)先地位。在紙和紙板制造化學(xué)品和系統(tǒng)、顯著保持力和排水代理、上漿和潤(rùn)濕能力代理和油漆的SBR橡膠漿方面同樣是杰出的供應(yīng)商。真空鹽的生產(chǎn)需要大量能量。樹脂部在汽車OEM油漆用樹脂方面是國(guó)際技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)者。聯(lián)合資產(chǎn)負(fù)債表百萬(wàn)歐元， 12月31日2002年2001年1）注釋資產(chǎn)固定資產(chǎn)無形資產(chǎn) 8629508財(cái)產(chǎn)、廠房與設(shè)備 94,4024,568固定金融資產(chǎn)：10– 非統(tǒng)一公司491 575– 遞延稅金資產(chǎn) 11405 419– 用于最低程度養(yǎng)老金義務(wù)的遞延稅金資產(chǎn)503 26– 其它固定金融資產(chǎn)818 8752,217 1,8957,248 6,971流動(dòng)資產(chǎn)存貨 122,206 2,270應(yīng)收帳款 132,815 3,229現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物 145204555,541 5,954合計(jì)12,789 12,925股東權(quán)益和負(fù)債股東權(quán)益 15資本和儲(chǔ)備3,216 2,918最低養(yǎng)老金負(fù)債（1,118）（40）阿克蘇公司憑借其企業(yè)精神和經(jīng)營(yíng)原則集中在經(jīng)由選擇的市場(chǎng)上處于領(lǐng)導(dǎo)地位。另外，發(fā)展動(dòng)力將通過合作和產(chǎn)品收購(gòu)來集中追尋機(jī)遇以獲得相應(yīng)的支持。在2001年和2002年，Rosemont遺傳學(xué)活躍在美國(guó)，并剝奪了英國(guó)市場(chǎng)。 行動(dòng) 與這一戰(zhàn)略相一致，涂料部的擴(kuò)充努力和在亞洲的投資使得其地位得到改善并得到穩(wěn)固發(fā)展，特別是在中國(guó)。發(fā)展計(jì)劃主要針對(duì)北美洲和亞洲。 通過EVA途徑的強(qiáng)有力地支持，公司扼守業(yè)務(wù)生產(chǎn)力并密切監(jiān)測(cè)資本支出和營(yíng)運(yùn)資本。力求不僅僅做到遵守規(guī)章制度，而是要做得更好。公司將在后18個(gè)月內(nèi)，投資3450萬(wàn)歐元（3110萬(wàn)美元）來擴(kuò)大亞洲的表面活性劑業(yè)務(wù)。船舶涂料合資企業(yè)雙方各占50%的股份；粉末涂料合資企業(yè)，阿克蘇Akzo Nobel認(rèn)為，他的上述收購(gòu)行為符合其加強(qiáng)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)地位的戰(zhàn)略。 裝飾涂料是阿克蘇最大的涂料業(yè)務(wù)，占該公司涂料年銷售額56億歐元（54億美元）的約34%。另外，／年單氯乙酸（MCAA）裝置也將投產(chǎn)。 阿克蘇ECI公司主要生產(chǎn)氯氣、苛性鈉及其相關(guān)產(chǎn)品，年銷售額9000萬(wàn)歐元。 阿克蘇諾貝爾公司在越南建立生產(chǎn)粉末涂料的工廠阿克蘇EPD針對(duì)一個(gè)產(chǎn)品的全面環(huán)境影響，包含有經(jīng)核準(zhǔn)的和可比較的信息內(nèi)容，EPD系統(tǒng)遵循國(guó)際上將來的ISO14025標(biāo)準(zhǔn)，它適用于歐盟國(guó)家。隨著人類對(duì)基因組圖像有實(shí)質(zhì)性完善，人們對(duì)疾病和它們的始發(fā)原因有了更多的了解。科研開發(fā)分成兩個(gè)部分：一個(gè)是疫苗，另一個(gè)是醫(yī)藥制品。2002年，創(chuàng)辦了一個(gè)新公司實(shí)體Nobilon，用于在藥品部?jī)?nèi)部開發(fā)可利用的專門的生物技術(shù)的綜效潛力。這就需要同時(shí)接近客戶和面向應(yīng)用，并在短期和長(zhǎng)期創(chuàng)新目標(biāo)之間的技術(shù)規(guī)劃中蘊(yùn)含一恰當(dāng)?shù)钠胶?。諾貝爾化學(xué)公司開發(fā)成功室溫燃料脫硫技術(shù)。阿克蘇七、 健康安全和環(huán)境（HSE）健康安全和環(huán)境是阿克蘇總共五起與工作相關(guān)的事件使這些進(jìn)步蒙上一層不幸地陰影。自2002年10月1日起已經(jīng)開始運(yùn)作一改進(jìn)型的公司審計(jì)協(xié)議、使用新的軟件。阿克蘇諾貝爾公司在中國(guó)有18個(gè)業(yè)務(wù)部門，包括15家工廠，涉及該公司醫(yī)藥、涂料及化學(xué)等3大業(yè)務(wù)領(lǐng)域，阿克蘇諾貝爾擁有所有這些企業(yè)的大部分股份。 阿克蘇諾貝爾的動(dòng)物飼料添加劑將使中國(guó)畜牧業(yè)的飼料得到改善，讓動(dòng)物的肉質(zhì)和奶更好；計(jì)劃生育對(duì)中國(guó)很重要，而全球50％的避孕藥原料來自阿克蘇諾貝爾；還有我們的各種保健藥品，將讓人們身體更健康。其產(chǎn)品在國(guó)內(nèi)的深圳機(jī)場(chǎng)、上海城市展示中心、浦東機(jī)場(chǎng)和北京光華汽貿(mào)大廈等多個(gè)著名的大工程得到使用。除了新勁，阿克蘇諾貝爾的萊順漆和工業(yè)車輛業(yè)務(wù)產(chǎn)品也在這里生產(chǎn)。該漆采用超細(xì)顆粒生產(chǎn)技術(shù)，附著力、光澤度、硬度、耐老化性能、耐酸堿性能等比老產(chǎn)品有明顯提高。阿克蘇諾貝爾長(zhǎng)城涂料（北京）公司合資公司將更新技術(shù)，生產(chǎn)石油天然氣工業(yè)上鋼管方面用的阿克蘇公司特種防腐粉末。1996年8月24日中國(guó)化工部與阿克蘇諾貝爾公司簽定了合作協(xié)議，內(nèi)容涉及技術(shù)轉(zhuǎn)讓和獲取、科學(xué)技術(shù)研究、環(huán)境保護(hù)和安全以及貿(mào)易和培訓(xùn)。醋酸通過駁船從長(zhǎng)江運(yùn)來，由管道輸送過來。 致力于鰲合微肥的進(jìn)一步推廣阿克蘇諾貝爾是世界上最早、最大的鰲合微肥開發(fā)生產(chǎn)商之一，其鰲合微肥在四川、河北、山東、陜西都進(jìn)行了大量試驗(yàn)，效果十分顯著；該公司將致力于鰲合微肥的進(jìn)一步推廣，幫助中國(guó)農(nóng)民提高與進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品的競(jìng)爭(zhēng)力。1999年6月，荷蘭國(guó)際計(jì)劃組織與陜西省婦聯(lián)一道發(fā)起，向陜西省蒲城和淳化兩個(gè)國(guó)家級(jí)貧困縣捐贈(zèng)課桌椅，作為該項(xiàng)目的獨(dú)家贊助商，阿克蘇諾貝爾公司通過自己的教育基金會(huì)捐助了25000美元。在中國(guó)，氯乙酸最大的用途是生產(chǎn)農(nóng)藥。此外，還將在新型阻燃技術(shù)及小型汽輪機(jī)應(yīng)用方面進(jìn)行合作，并對(duì)上海汽輪機(jī)有限公司的客戶提供技術(shù)支持。中國(guó)占20%，并且正在增加。諾貝爾涂料（東莞）工廠落成投產(chǎn)荷蘭阿克蘇在高檔產(chǎn)品中，其產(chǎn)品市場(chǎng)份額在20%左右。阿克蘇諾貝爾公司還在廣東設(shè)立了在中國(guó)的第一家來威漆服務(wù)中心，該中心集陳列、咨詢、示范、交流、學(xué)習(xí)和銷售于一體，為廣大油漆從業(yè)人員及經(jīng)銷商提供一個(gè)獲取最新情報(bào)的場(chǎng)所。一家大型企業(yè)為合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)。其中，蘇州涂料生產(chǎn)基地以及不久即將竣工的東莞木器漆涂料廠均為阿克蘇諾貝爾公司的獨(dú)資企業(yè)。諾貝爾公司對(duì)于主要目標(biāo)始終注意安全問題，給員工、承包商、臨時(shí)工作人員、來賓以及鄰近的人提供一個(gè)安全的環(huán)境。目前公司集中精力于提升這些指標(biāo)。公司積極支持國(guó)際商會(huì)（International Chamber of Commerce）關(guān)于可持續(xù)發(fā)展的商業(yè)憲章、化學(xué)行業(yè)的責(zé)任關(guān)懷（Responsible Care）以及涂料和油墨行業(yè)的涂料關(guān)懷（Coatings Care）等指導(dǎo)方針。 工程學(xué)阿克蘇這種方法由于在常溫下進(jìn)行，而且不用氫氣，因此比常規(guī)的加氫處理更加便宜。將最新型的科研開發(fā)手段嵌入個(gè)體營(yíng)業(yè)單位有助于執(zhí)行技術(shù)規(guī)劃。 涂料適應(yīng)環(huán)境并改善性能涂料科研開發(fā)的兩個(gè)主要部分是適應(yīng)環(huán)境和改善性能，包括提供新的亮麗的顏色、杰出的持久性、更快更容易使用的能力。為了進(jìn)一步改善疫苗，正在探索免疫激勵(lì)作用的基本作用過程。在許多重組細(xì)胞受體試驗(yàn)中，化學(xué)結(jié)構(gòu)的高透光率濾光器進(jìn)一步增加了其可能性。百萬(wàn)歐元銷售額（%）2002200120022001藥品6005351513涂料16616033化學(xué)品135142332002年科研開發(fā)費(fèi)用比上年度上升8%，主要是藥品部加速了研究計(jì)劃。 阿克蘇諾貝爾公司在加強(qiáng)自己在中國(guó)涂料市場(chǎng)的同時(shí)，還投入資金在中國(guó)南部建設(shè)生產(chǎn)防焦結(jié)性涂料的新企業(yè)。在此前，Akzo Nobel和TUI集團(tuán)各自擁有ECI50%的股份。諾貝爾公司對(duì)外宣布，其分公司Diosynth公司將收購(gòu)Glaxsmithkline工廠，雙方已就收購(gòu)的主要條款達(dá)成一致，此次收購(gòu)于2003年早期完成。諾貝爾公司于2002年8月左右宣布，它已經(jīng)和費(fèi)羅公司簽署了一份合同，收購(gòu)費(fèi)羅公司在美洲和亞太地區(qū)的粉末涂料業(yè)務(wù)。阿克蘇還計(jì)劃在蘇州中國(guó)涂料中心建設(shè)一涂料樹脂裝置，生產(chǎn)丙烯酸、醇酸和氨基樹脂，計(jì)劃2004投產(chǎn)。 阿克蘇公司拓展亞洲涂料市場(chǎng) 2002年7月，阿克蘇 阿克蘇”該筆投資用于新加坡，馬來西亞和日本的一些新建廠和擴(kuò)建項(xiàng)目。五、 投資動(dòng)向及在建項(xiàng)目 阿克蘇s A2；Standard amp?；A(chǔ)化學(xué)品在德國(guó)市場(chǎng)鞏固它的地位，主要是將ECI ElektroChemie的股份由50%增加到100%。重大的調(diào)整行動(dòng)包括剝奪和關(guān)閉一些裝置和實(shí)行強(qiáng)硬的計(jì)劃以減少流動(dòng)資本等都是與上升的盈利能力相適應(yīng)的。 涂料增強(qiáng)世界領(lǐng)前位置 近幾年重大收購(gòu)并與組織成長(zhǎng)相結(jié)合使得涂料部提升至世界第一的位置。 行動(dòng) 藥品部的戰(zhàn)略反映在一正在進(jìn)行基礎(chǔ)上的兩位數(shù)的年平均組織成長(zhǎng)以及爭(zhēng)取獲得與前5年同等程度的收益。公司全神貫注于持續(xù)增長(zhǎng)，通過目標(biāo)投資政策、補(bǔ)充收購(gòu)以及必要的調(diào)整手段來鞏固市場(chǎng)地位。關(guān)于帳目原則方面變化的重新敘述。樹脂部在印刷墨水用樹脂方面處于世界第二。公司鹽部在澳洲西部的Onslow已興建一現(xiàn)代化的鹽場(chǎng)，以適合亞太地區(qū)發(fā)展化學(xué)工業(yè)的需要。Eka化學(xué)品有2,800名職工，位于21個(gè)國(guó)家，共42家生產(chǎn)單位。諾貝爾公司內(nèi)部經(jīng)營(yíng)范圍最多的營(yíng)業(yè)單位之一。諾貝爾公司基礎(chǔ)化學(xué)品部是重要的氯、堿產(chǎn)品以及各種衍生物的供應(yīng)商。在農(nóng)業(yè)方面，生產(chǎn)螯合物、化肥涂層劑和桶混制添加劑。營(yíng)業(yè)單位——工業(yè)末道漆、粉末涂料◆汽車修補(bǔ)漆：全球最大的末道漆、服務(wù)、用于移畫印花法的軟件和圖像的三大供應(yīng)商之一，用于汽車修理、商用車以及運(yùn)輸工具市場(chǎng)。諾貝爾公司涂料部已經(jīng)成功解決并提供客戶的要求，包括贏得全球范圍值得信賴產(chǎn)品品質(zhì)的信譽(yù)。2003年5月19日，Organon正式在美國(guó)新澤西州Roseland使用其新的全球總部。Diosynth的主要產(chǎn)品有肝素、胰島素、促性腺激素、類固醇、化學(xué)合成肽、碳水化合物和鎮(zhèn)靜劑。產(chǎn)品和市場(chǎng)地位主要產(chǎn)品系列主要產(chǎn)品/應(yīng)用競(jìng)爭(zhēng)地位藥品處方藥物、獸用產(chǎn)品以及醫(yī)藥制品成分2002年銷售額40億歐元Organon：避孕藥、不育癥治療、激素代替治療（HRT）、骨質(zhì)疏松癥、CNS產(chǎn)品（抗抑郁劑、抗精神病藥）、抗血栓形成以及肌肉松弛藥四大頂尖激素避孕藥供應(yīng)商之一，不育癥產(chǎn)品居世界第二位；HRT是五大供應(yīng)商之一；在CNS和骨質(zhì)疏松