【正文】 3 Looking at it now, I can see that it39。s all over the third row. No, no... 48 00:05:45,929 00:05:47,930 I got it. Thanks. 49 00:05:55,188 00:05:57,857 Hi there! Wele to Barden University. What dorm? 50 00:05:58,442 00:05:59,734 Baker Hall, I think. 51 00:05:59,943 00:06:02,543 Okay. So, what you39。t disappoint you. 16 00:01:52,863 00:01:54,823 My dad always says, if you39。 1......2......3...... 00:00:52,469 00:00:55,722 at the international Championship of Collegiate A Cappella. 4 00:00:55,806 00:00:56,931 Am I right, Gail? 5 00:00:57,015 00:00:59,095 John, you39。re not here to win, 17 00:01:54,824 00:01:56,157 get the hell out of Kuwait. 18 00:01:56,533 00:01:58,701 Has your dad ever told you to shut up? 19 00:02:02,372 00:02:03,915 I39。re gonna do is you39。s a bit much. 64 00:07:27,531 00:07:28,739 I can take it down. 65 00:07:28,824 00:07:31,450 No, no way. I mean, it took a second for my eyes to adjust, 66 00:07:31,535 00:07:32,576 but I can roll with this. 67 00:07:32,744 00:07:34,620 Look, just so you know, I39。s actually in Vegas at a conference... 82 00:08:32,345 00:08:35,598 No, Dad, I don39。m going to the Activities Fair with my supergood friend, Kimmy Jin. 97 00:09:28,735 00:09:31,820 Taking names, taking numbers. Join our righteous frat. 98 00:09:31,905 00:09:34,990 If you ain39。s your voice? 107 00:10:18,868 00:10:20,494 Nice. 108 00:10:23,123 00:10:25,874 I will stop at nothing to take those dingalings down. 109 00:10:27,043 00:10:29,670 Hey, Barb. You gonna audition this year? We have openings. 110 00:10:30,046 00:10:31,886 Now that you39。m the best singer in Tasmania. With teeth. 135 00:11:59,052 00:12:00,302 Love it. What39。t know. She looks a little too alternative for us. 157 00:13:22,177 00:13:24,595 Hi, any interest in joining our a cappella group? 158 00:13:25,722 00:13:28,056 Right, this is, like, a thing now. 159 00:13:28,850 00:13:32,936 Totes. We sing covers of songs but we do it without any instruments. 160 00:13:33,021 00:13:34,480 It39。t even sing, but it was really nice to meet you guys. 180 00:14:38,294 00:14:41,129 What are we gonna do? 181 00:14:41,214 00:14:43,674 When you came in and you were just strumming the guitar, 182 00:14:43,758 00:14:46,134 and it was, like, totally offkey, I wanted to choke you! 183 00:14:46,219 00:14:47,970 Bumper. I wanted to choke you out! 184 00:14:48,054 00:14:50,347 Okay, I39。m Beca. 206 00:16:00,543 00:16:02,586 Over there. Thanks. 207 00:16:10,803 00:16:14,556 Niyfive point seven, WBUJ, music for the independent mind. 208 00:16:35,912 00:16:37,663 Hey. Hi. 209 00:16:37,747 00:16:39,107 Have you been standing there long? 210 00:16:39,540 00:16:43,585 No. No, I just got here, I wasn39。re late. 216 00:16:58,309 00:16:59,559 Hey. I know you. 217 00:16:59,644 00:17:00,936 No, you don39。s your deal? 229 00:17:39,851 00:17:42,936 You one of those girls who39。ve been here, what, a month now? Do you have any friends? 242 00:19:04,644 00:19:06,728 Kimmy Jin is my friend. No. 243 00:19:07,855 00:19:11,066 You gotta get out there, Bec. You gotta try something. 244 00:19:11,192 00:19:12,609 I got a job at the radio station. 245 00:19:12,693 00:19:13,902 Great, that place. 246 00:19:13,986 00:19:18,406 Yeah, it39。s Since You39。s not a dude. 309 00:24:22,461 00:24:24,671 There39。t worry, it39。s Farm. 335 00:28:12,358 00:28:16,361 Well, well, well, look who39。m sorry. What was that? 312 00:24:33,305 00:24:37,016 Hello. My name is Lilly Onakuramara. I was born with gills like a fish. 313 00:24:41,814 00:24:43,481 One, two, three, four. 314 00:25:00,124 00:25:02,417 Hi, everybody, my name is Stacie. 315 00:25:02,501 00:25:06,087 My hobbies include cuticle care and the E! Network. 316 00:25:24,398 00:25:25,398 It39。t. 286 00:22:40,943 00:22:43,903 And I hate myself every day because of it! I know. 287 00:22:45,364 00:22:47,907 But if you think this is just some high school club, 288 00:22:47,992 00:22:51,911 where you can sing and dance your way through any big social issue, 289 00:22:52,121 00:22:54,080 or confused sexuality, 290 00:22:54,165 00:22:56,291 you have e to the wrong place. 291 00:22:56,625 00:22:59,335 There is none of that here. 292 00:22:59,420 00:23:00,879 That39。t wanna be here, 250 00:19:27,333 00:19:31,378 you still wanna go off to LA and be P. Diddy, 251 00:19:31,963 00:19:34,798 well, then, you can quit college. 252 00:19:34,924 00:19:37,259 And I will help you move to LA. 253 00:19:37,343 00:19:39,511 Seriously? Yes, seriously. 254 00:19:39,595 00:19:41,179 But I really need to see it, Beca. 255 00:19:41,931 00:19:45,183 This is college. Join in. 256 00:20:22,847 00:20:25,056 You can sing! Dude! 257 00:20:25,683 00:20:27,517 How high does your belt go? My what? 258 00:20:27,894 00:20:30,020 My God! You have to audit