某工程項目材料設備進場檢驗程序(完整版)
【正文】 ，經自檢合格后再由 XXX工程師組織復核合格后予以驗收。 材料設備進場檢驗程序 Page 5 of 8 When the supervision engineer thinks that the product certificate of conformance or inpection test report is still not enough to prove that the arrived product satisfies the relevant quality requirements, he can request for conducting reinspection tests or w itnessed sampling tests. These tests shall be conducted in a third party lab, which w ill issue the test reports to verify whether the quality is in conformance (who will pay the costs?) 獲得合格確認 的材料進入施工現(xiàn)后，到其使用或安裝時通常要經過一定的時間間隔，如果對 材料的存放、保管疏忽，可能導致材料質量狀況的惡化，如果此類事件發(fā)生，監(jiān)理工程師有權對其再次檢驗，視檢驗結果再確定是否準用或降級使用。 This procesure applies to applications and acceptances of all project materials and equipment etc for the YEZHU Petrochemicals Project before entering the construction. DEFINITIONS 定義 合格證 Certificate of conformance EPC 承包商和 /或施工 (C) 承包商所有工程材料、設備等進入施工現(xiàn)場前，均應提供原廠產品出廠合格證。 Before entering the construction site, all EPC contractor or construction contractor materials and equipment etc shall be provided w ith exwork certificate of conformance. 質量證明文件 Quality documents 質量證明文件包括但不限于：材料、設備生產廠質量部門出具的質量檢驗報告原件、技術資料、重要部位原材料還應提供物理、化學性能檢測報告等。 After the positively verified materials enter the construction site, normally there is a time interval up to their installation or services. If the materials are not properly stored and maintained, it is likely to result in quality degradation. When such an incident occurs, the supervision engineer shall have the right to conduct an inspection again. Whether the materials are allowed to be used or used as lower standard materials shall be dependent on the inspection results. 對于檢驗不合格的材料不得進入施工現(xiàn)場，并對其進行標記、追蹤，防止二次進入現(xiàn)場的可能。 Large equipment for site delivery is normally shipped to the site by the supplier and then is assembled, missioned and tested. The XXX engineer shall anize the inspection on such equipment follow ing a positive selfinspection. The eqiupment w ill be accepted after the inspection shows a positive result. 6． 7 進口設備的檢查驗收應會同國家商檢部門進行。 Other items that need to be recorded 在設備開箱檢查中，設備及其零部件和專用工具均應妥善保管，不得使其變形、損壞、銹蝕、錯亂、丟失。 Before the equipment entering the construction site, the contractor shall submit to the XXX engi
環(huán)評公示相關推薦
鄂ICP備17016276號-1