【正文】 STEADY STATE穩(wěn)態(tài)STEEL鋼STLSTEERING方向盤（轉(zhuǎn)向盤）STRGSTEM軸桿STEP步驟STEREO立體聲STIFFENER加強(qiáng)板STIF26Q/JD T036—2003（續(xù)）術(shù)語(yǔ)（英語(yǔ)）術(shù)語(yǔ)縮寫STONE石料STOP停車STOPPER限位器、導(dǎo)向限位塊STRAIGHT直線道路STRSTRAIN應(yīng)變STRAINER濾網(wǎng)STRSTRAP皮帶STRENGTH強(qiáng)度STRSTRIKER鎖眼、鎖扣STRING線、帶STRIP拆散STPSTRIPE車道STRIPING拆卸STROKE行程STRUT支柱STUD雙頭螺栓、螺柱STYLING造型SUB輔助SUBASSY分總成*S/ASSYSUBCOMP分總成*S/COMPSUCTION吸入SUCTSUMMER夏天、夏季（加法器）SUN太陽(yáng)SUNROOF天窗SUNVISOR遮陽(yáng)板SUPER DELUXE超豪華*SDXSUPPLEMENT補(bǔ)充SUPPLSUPPLY供給SUPPORT支架（保持）SPRTSUPPORTER支架SUPPRESSOR抑制器SUPPRSUSPENSION懸架SPNSNSWASH沖濺SWING搖擺SWGSWINGING擺動(dòng)SWGSWINGINGARM搖臂SWGARMSWITCH開關(guān)SWSWIVEL轉(zhuǎn)體SWVLSYMBOL符號(hào)SYM27Q/JD T036—2003（續(xù)）術(shù)語(yǔ)（英語(yǔ)）術(shù)語(yǔ)縮寫SYNCHRONIZER同步器SYNCSYSTEM系統(tǒng)TAB調(diào)整片TACHOGRAPH速度記錄儀（表）TACHOMETER轉(zhuǎn)速表TACHTACK圖釘TAG電纜接頭TAIL尾部TAILGATE背門TGTTAKE取TAKER攜帶TANDEM串聯(lián)TANG突起部TANK油箱TAPE磁帶TAPER錐度TAPPET挺桿TPTTAPPING攻絲TPGTARGET目標(biāo)TEET字形TELEGRAM電報(bào)TELEPHONE電話TELTELL—TALE信號(hào)裝置TEMPERATURE溫度*TEMPTENSION張力TENSIONER張緊器TNSNTERMINAL端子、接線柱TERMTEST試驗(yàn)THERMAL熱THERMISTOR熱敏電阻THMSTHERMO熱THERMOSTAT調(diào)溫器THERMOTHICKNESS厚度THKNSTHIRD第三*3RDTHREE WAY三通*3 WAYTHROTTLE節(jié)氣門、油門THROTTHROUGH通過(guò)TIEROD轉(zhuǎn)向橫拉桿TILT傾斜28Q/JD T036—2003（續(xù)）術(shù)語(yǔ)（英語(yǔ)）術(shù)語(yǔ)縮寫TIMER計(jì)時(shí)器TIMING換檔、定時(shí)TIRE外胎TOEIN前束TOGGLE套環(huán)TONE音調(diào)TONNEAU小客車后座部分TOOL工具、刀具TOP頂部TOP BOW車蓬的弓形骨架TORQUE轉(zhuǎn)矩TORQUE CONVERTER液力變矩器T/CTORQUELINK扭力桿TORSION轉(zhuǎn)矩、扭矩TOUCH接觸TOW牽引TOWING拖曳、修邊TRACK輪距TRACTION牽引力TRADITIONAL傳統(tǒng)的TRAILER拖車、掛車TRLRTRAILING ARM縱向穩(wěn)定桿TRANSFER傳送T/FTRANSFORMER變壓器TRANSISTOR晶體管XSTRTRANSMISSION變速器T/MTRANSMIT傳遞XMTTRANSMITTING傳動(dòng)XMTGTRANSOM橫梁TRAJECTORY軌跡TRAVEL旅行TRAY托盤TRIANGLE三角形TRNGLTRIM裝飾、修整TRIMMING裝飾件TRIP解扣TRIPLE三倍的TRUNK行李箱TRUNK LID行李箱蓋29Q/JD T036—2003（續(xù)）術(shù)語(yǔ)（英語(yǔ)）術(shù)語(yǔ)縮寫TRUNNION樞軸TRUNTUBE管TUNER調(diào)諧器TUNING調(diào)諧TUNNEL隧道、鼓包TURBING渦輪TURN轉(zhuǎn)向TURN SIGNAL轉(zhuǎn)向信號(hào)TURNBUCKLE套筒螺母TRNBKLTWIN雙、對(duì)TWO WAY兩通2WAYTYRE輪胎UBOLTU型螺栓UFITTINGU型裝配件UNDER下UDUNDER SIZE尺寸不足*USUNDER BODY下車體UNFASTEN松開UNION管UNIT部件UNIVERSAL通用的UNIVUNIVERSAL JOINT萬(wàn)向節(jié)UNLEADED無(wú)鉛的UNLEADED GASOLINE無(wú)鉛汽油UNUTU形螺母UPPER上UPUPSHIFT升檔VACUUM真空VACVALVE閥、氣門VANE葉片VAPOR蒸氣VARISTOR變阻器VBELTV型皮帶VEHICLE VELOCITY車速VENTILATOR通風(fēng)裝置VENTILATION換氣VENTVENTILATOR通風(fēng)口VENTVERTICAL垂直VERTVESSEL容器30Q/JD T036—2003（續(xù)）術(shù)語(yǔ)（英語(yǔ)）術(shù)語(yǔ)縮寫VIEW視野VINYL乙烯樹脂VISOR遮陽(yáng)板VOLTAGE電壓VVOLTMETER電壓表VOLUME音量VOLUTE螺旋形WADDING填料、加WALKIN可以不預(yù)約的訪問(wèn)WARM熱的WARMING加溫WMWARMUP暖機(jī)WARNER報(bào)警器WARNING警告WRNWARRANTY保證WARRWASHER墊圈、洗滌器WSHRWATER水WTRWATT瓦特*WWAVE電波、光波WAY方式、方法WEAR磨損WEATHER氣候WEAWEATHERSTRIP密封條WEB曲軸箱的隔壁、輻板WEDGE楔子WEIGHT重量WTWELDING焊接WELL輪輞槽WELT襯板WHEEL車輪WHLWHEEL ARCH輪罩拱WHITE白色WHTWINCH絞盤WINDER繞線機(jī)WINDOW窗WDOWINDOW REGULATOR玻璃升降器WINDSHIELD風(fēng)窗玻璃WSHLDWING葉片WINKER閃光式方向指示燈31Q/JD T036—2003（續(xù)）術(shù)語(yǔ)（英語(yǔ)）術(shù)語(yǔ)縮寫WINTER冬WIPER刮水器WIRE導(dǎo)線（電纜）WIRELESS無(wú)線的WIRING配線WRGWITH和……一起W/WOOL毛織物WORM蝸桿WRENCH扳手YELLOW黃色YOKE軛、萬(wàn)向節(jié)叉ZIGZAGz字形的ZEROSET零偏距32Q/JD T036—2003附錄B（規(guī)范性附錄）圖樣名稱 圖的名稱術(shù)語(yǔ)（英語(yǔ)）術(shù)語(yǔ)縮寫ASSEMBLY DWG裝配圖*ASSY DWGATTACHED DWG附圖ATCH DWGCABLE ROUTING DWG拉索路線圖DETAIL DWG詳圖DEVELOPED DWG展開圖EXPLANATORY DWG說(shuō)明圖*EXPL DWGGENERAL ASSEMBLY DWG總裝圖GENL ASSY DWGLINES曲面線型圖PARTIAL ASSEMBLY DWG分裝圖PART ASSY DWGPIPING DIAGRAM配管圖PROJECTED DWG投影圖SCHEMATIC DWG簡(jiǎn)圖SCHEM DWGSECTIONAL DWG剖面圖SECT DWGSYSTEM DIAGRAM系統(tǒng)圖SYS DIAGWIRING DIAGRAM配線圖33Q/JD T036—2003附錄C（規(guī)范性附錄）加工方法 加工法術(shù)語(yǔ)（英語(yǔ)）術(shù)語(yǔ)ADJUSTING調(diào)整ASSEMBLY DWG裝配圖CASTING鑄造CEMENTING粘接CUTTING切削DRILLING沖孔FASTENING連接FORGING鍛造GABLE ROUTING拉索路線圖MARKING打印MACHINING機(jī)加PAINTING涂裝PIPING DIAGRAM配管PLATING（ELECTROPLATING）電鍍PRESS WORKING壓力加工REPAIR修整STAMPING沖壓WELDING焊接WIRING DIAGRAM配線圖34Q/JD T036—2003附錄D（資料性附錄）用于縮寫的術(shù)語(yǔ)以下術(shù)語(yǔ)主要用于縮寫： 用于縮寫的術(shù)語(yǔ)術(shù)語(yǔ)（英語(yǔ)）術(shù)語(yǔ)縮寫B(tài)IMETAL VACUUM SWITCHING雙金屬式真空開關(guān)BVSBIMETAL VACUUM SWITCHING VALVE雙金屬法式溫控真空閥*BVSVCONDENSER DISCHARGE IGNITER電容放電點(diǎn)火*CDICONSTANT VELOCITY JOINT等速萬(wàn)向節(jié)*CV39。 修飾語(yǔ)為用圖表示的零部件或零部件名稱及加工方法等，其加工方法、零部件名稱術(shù)語(yǔ)、對(duì)應(yīng)的英文及縮寫應(yīng)符合附錄C的規(guī)定。示例3：SEAL，WATER PUMP amp。 縮寫應(yīng)符合以下要求：a) 縮寫自身不含別的含義和相同修飾的省略點(diǎn)。本標(biāo)準(zhǔn)起草單位：長(zhǎng)安汽車股份有限公司科質(zhì)部標(biāo)準(zhǔn)化檔案處、技術(shù)中心汽車工程設(shè)計(jì)所、發(fā)動(dòng)機(jī)工程設(shè)計(jì)所本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人：羅春燕、王東平、袁志強(qiáng)。本標(biāo)準(zhǔn)按照GB/T —2000的規(guī)定進(jìn)行編寫。 術(shù)語(yǔ)的構(gòu)成形式：主語(yǔ)+修飾語(yǔ)，主語(yǔ)和修飾語(yǔ)之間用逗號(hào)隔開。)及分讀符號(hào)(’)應(yīng)避免使用。 示例8：BACK ASSY，F(xiàn)R，R 前座椅靠背（右） f) 在表示前、后、左、右、上、下等方向時(shí)，應(yīng)使用縮寫FR、RR、L、R、UP、DN等表示；當(dāng)一個(gè)零部件術(shù)語(yǔ)中有兩個(gè)以上表示方向的術(shù)語(yǔ)時(shí)，前一個(gè)可不用縮寫。JOINTDECELERATION SENSING PROPORTIONING減速傳感比例*DSPDIFFERENTIAL LOCKING DEVICE差速鎖定裝置*DIFFLOCKDOUBLE OFFSET JOINT雙向移動(dòng)接頭*DOJELECTRONIC FUEL INJECTION電子控制汽油噴射EFIEVAPORATOR PRESSURE REGULATOR蒸發(fā)器壓力調(diào)節(jié)器*EPREXHAUST GAS RECIRCULATION SYSTEM廢氣回流系統(tǒng)（廢氣再循環(huán)系統(tǒng)）*EGRFIBERGLASS REINFORCED PLASTIC玻璃纖維強(qiáng)化塑料*FRPFOUR WHEEL DRIVE四輪驅(qū)動(dòng)*4WDLIMITED SLIP DIFFERENTIAL UNIT防滑差速器裝置*LSDLIQUEFIED PETROLEUM GAS液化汽*LPGLIQUID CRY