【正文】
being.)83) If you are.../want to..., it is vital/ideal/important/essential that... (. If you are more at home in associating one thing with others, it is vital that you take full advantage of the divergent thinking.)84) The most important/essential/substantial/critical thing/matter worth pointing out, however, is...(. ...is what structure of knowledge a wouldbe achiever has in the future petition.)85) Following/Abiding by the above instructions/advice/directions/rules can...but you will achieve/gain/do better/more if you...(. Following the above instruction can give you a feeling of achievement, but you will achieve more if you have a good mand of its specific property.)86) The parison/contrast that calls for deepest thought lies/consists in...(. ...in social values that convey different senses to the two peoples.) 87) The most striking/sharpest/shocking/instructive contrast between A and B can be found in...(. ...in the way both see the world.)88) If standing in contrast to..., the thing/matter/person (of one39。s rat ional arguments.) 56) I am of the view/opinion/point that we should give first place (priority) to...while making...subsidiary.(. I am of the view that we should give first place to the qualityoriented education while making the examinationoriented education subsidiary.) 57) In my opinion, the former (latter) standpoint is more. .to/for...(. In my opinion, the former standpoint is more suitable for our national conditions.)58) Although the first (second) viewpoint holds water to some degree (extent), I am still favorably inclined towards the second (first) one.(. 略)59) To be frank/To tell the truth, I should second the former (latter) attitude/position in preference to the latter (former).60) Despite the extreme to which the former (latter) viewpoint goes, the fact of the matter, in my opinion, is that...(. ...the fact of the matter, in my opinion, is that more and more people are doing their bit in brightening China39。s take/see/consider/follow/cite...11) Awareness of the matter in question is one thing/only the beginning( 或 the first step), but more important to us is the step/the question of how to (cope with/do with it)...(. Awareness of the harmfulness of superstition is only the first step, but more important to our nation is the step of how to clear it out of our society.)12) There is no easy (perfect/universal/twobirdonestone/happiest) method (shortcut/solution/remedy/way) at hand, but...can put us on the right way (in the correct direction) to our final goal/destination (...are/is worth trying out in our work.)(. There is no easy shortcut to removal of superstition, but the following measures/suggestions can put our determination in the right direction.)13) There is no better/sounder time to take steps/measures/action than right now, for no chance will be greater than the one we are offered.(. 略)14) It is obvious (evident/clear/no surprising/high time/hoped/suggested), therefore, that allout (constant/great/cooperative/further/genuine/substantial/considerable/persistent) efforts should be made (exerted/used/bent/put forth) to ... (或should be directed to.../focused on...)(. It is evident, therefore, that constant efforts should be directed to the ecological balance.)15) Therefore/Obviously/No doubt/Clearly, to...is not a(n) goal/aim to achieve in one step/move/go(或is no easy job/task), and to achieve in one stp/move/ go(或is no easy job/task), and it requires/involves/entails special/proper/all possible means/efforts/measures/remedies.(. Therefore, to eradicate this inherent weakness from our society is not a goal to reach in one move, and it requires special efforts.)16) When/If asked to... I would like to.../would rather (not).../will do as follows.(. If asked to find the way out of the danger these depraved practices have created, I would rather live a simple life than go along with any others in their evil deeds.)17) To... I might as well cite my own experience.(. To draw out of others more valuable opinions upon the problem, I might as well cite my own experience.)18) If I were thrown/put/involved in (to) the context/background/situation/the state of making my choice, I would...(. If I were thrown into the freedom to make my choice among the styles of surviving, I would live like this:...)19) Faced with/Hit with... I resolve/propose to...(. Faced with the challenge from the future life, I resolve firmly to perfect myself in the aspects as follows.)20) As far as I am concerned, I will/have/would... (. 略) 21) If sth. is allowed to take its course, it will be sure/bound to bring about/leave/entail desired (unexpected/grave/immediate/reverse/disastrous/farre aching) effects/consequences/influences.(. 略) 22) There are sure/believed/supposed to be some good/bad/beneficial/harmful effects/consequences/influences.(. 略)23) Come what may, it has given rise to several adverse/wholesome effects.(. 略)24) What merits our special/increasing attention/concern, therefore, is a number of effects/influences sth. has produced/exerted.(. What merits our primary concern, therefore, is a variety of effects the bad practices in our Party have produced.)25) The influence/effect/consequence of...has not been confined/limited to... (It also...)(. The influence of our outlook on life has not been confined to any particular aspect of social life. Instead, it has left its mark on every facet of our society.)26) From the analyses of causes for...it is not hard for one to arrive at/e to/reach/draw/assert/deduce/confirm the conclusion that... (或...to distinguish/see the direction in which...)(. From the analyses of causes for divorces, it is not hard for us to draw the conclusion that the divorce rates will go up steadily under the current circumstances.)27) If one continues to cast an indifferent eye on/to turn a deaf ear to/ to be blind to/to overlook the problem, things are sure to go from bad to wo