【正文】 本草拾遺：?布穀，江東呼爲(wèi)郭公，北人云撥穀。 硃 ， 指丹砂 。 ? 從 形聲字的産生 來(lái)看，右文說(shuō)是有一定道理的，形聲字的産生主要有以下幾種 ： ? （ 1） 在表意字的基礎(chǔ)上加聲符，如：齒、岸等，這一類(lèi)字與右文說(shuō)無(wú)關(guān)。?右文說(shuō)?到了清代，段玉裁更提出了?聲義同源?說(shuō)而推進(jìn)了一步。凡字，其類(lèi)在左，其義在右。?這裏名即古人給一事物所定的名稱(chēng)，同一事物不同國(guó)家不同名族會(huì)有不同的名稱(chēng)，而不同事物也可能有相同的命名。宿，宿也，星各止宿其處也。 ? ? 2而漢代劉熙的 《 釋名 》 可以說(shuō)是聲 訓(xùn) 的開(kāi)山之作，主要從聲上解釋事物的得名之由，如： ? 《 釋天 ? （二）因聲求義的應(yīng)用 ? 1人們很早就注意到音與義的關(guān)系，早在先秦文獻(xiàn)中就有聲訓(xùn)材料的出現(xiàn)，如： ? 《 論語(yǔ) 表記 》 ： ? 仁者，人也。晷，規(guī)也，如規(guī)畫(huà)也 。 ? 1最初，音義之間的聯(lián)系完全是偶然的。 ? 3右文說(shuō) ? ?右文說(shuō)?首創(chuàng)於宋代的王聖美。?文中?其類(lèi)在左?，就是指形聲的形旁多在左邊。但右文說(shuō)容易犯以偏概全的錯(cuò)誤，後代段玉裁在 《 說(shuō)文解字注 》 中常用凡某聲字皆有某義即有擴(kuò)大化之嫌。如： ? 赴 ? 與 ? 訃 ? ；張、帳、脹（ 《 漢語(yǔ)大詞典 》 分別認(rèn)爲(wèi)帳與脹是張的通假字，不確。?《 爾雅釋鳥(niǎo) 》 ：?鸤鳩，（吉鳥(niǎo)）（匊鳥(niǎo)）。訓(xùn)詁中望文生訓(xùn)的毛病也就因此而産生。泰卦 》 有?包荒，用馮河?的記載，據(jù)高亨先生解釋?zhuān)喊?，疑借為匏?p225。因此，許多詞有音無(wú)形，借用同音字來(lái)代替也就很自然了，漢語(yǔ)中由此産生的假借現(xiàn)象大量存在。? ? 3可利用材料 ? 與中古音有關(guān)的可以使用 《 廣韻 》 等書(shū)。 ? 與上古音相關(guān)的主要用 《 說(shuō)文通訓(xùn)定聲 》 。從詩(shī)的結(jié)構(gòu)來(lái)看，上句說(shuō)鶯語(yǔ)花底，下句說(shuō)泉流冰下，對(duì)應(yīng)異常工整。破魔變文 》 ： ? 鬼神類(lèi)，萬(wàn)千般，變化如來(lái)氣力灘。? ? 按：此注是典型的增字爲(wèi)訓(xùn)，乃訓(xùn)詁之大忌。汝墳 》 ：?未見(jiàn)君子，惄如調(diào)饑。查 《 說(shuō)文通訓(xùn)定聲 》 “調(diào)?與?朝?都在孚部，而且朝類(lèi)字與調(diào)類(lèi)字緊挨在一起，前者屬?舟?聲，後者?周?聲，均爲(wèi)職流切。史記六 》 ： ? 嚴(yán)讀爲(wèi)譀。 ? 語(yǔ)音有一定的差別。事訖，平仲方獨(dú)進(jìn)，帝乃並留歸，正色問(wèn)之，雜以它語(yǔ)，平仲錯(cuò)牾不得言，乃謬稱(chēng)名，帝怒，叱去之。以下試說(shuō)之。? 《 集韻 達(dá)生 》 ：?死生驚懼，不入乎其胸中，是故遻物而不慴。? ? 遌與俉： 《 史記 ? 《 考異 》 ：?遌， 《 史記 》 作悟。 ? （二） 探求語(yǔ)源 ? 即通過(guò)說(shuō)明語(yǔ)源的方式來(lái)解說(shuō)詞義的得義之由。古雷、回通用，如 《 楚公逆鎛銘 》中有吳雷， 《 史記楚世家 》 作吳回，即其證。?段注：?顔回字子淵。鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤。其次，將?鏤?解釋成雕刻，與?鍥?語(yǔ)義重合，這樣?鍥而不舍，金石可鏤?就解為?不停的雕刻，金石也是可以雕刻的?，這從情理上難以說(shuō)通，因?yàn)橐呀?jīng)在刻了，哪里還有什么可不可以雕刻。寫(xiě)作 金部 》 ：?鏤，剛鐵可以刻鏤，從金婁聲。 ? 《 急就篇 》卷三：?簁箄箕帚筐筴簍。食貨志 》 ：?慶元二年，戶(hù)部尚書(shū)袁說(shuō)友等言：‘浙西圍田相望，皆千百畝，陂塘溇瀆，悉為田疇，有水則無(wú)地可潴，有旱則無(wú)水可戽。?王念孫 《 疏證 》 ：?塿，謂疏土也 ……塿之言?shī)鋳湟病? 朱駿聲 《 說(shuō)文通訓(xùn)定聲 》 ：?窗牖通明之貌。? ?樓?的得名與它有孔而空透有關(guān)。??褸裂?表衣服破爛，而衣服破爛正與空透義相關(guān)。說(shuō)?嘍啰? 》 指出他的語(yǔ)源：?蔣禮鴻先生指出：‘婁’音之語(yǔ)有空義， 《 說(shuō)文 》 就說(shuō)：‘婁，空也。雨部 》 ：?屚，屋穿水下也，從雨在尸下，尸者，屋也。?顏師古注：?鏤謂疏通之以開(kāi)道也。修務(wù)訓(xùn) 》 ：?禹耳參漏，是爲(wèi)大通。? ? 《 說(shuō)文 》 ：?鴻，鴻鵠也。? ? 《 說(shuō)文 》 ：?瓨，似罌，長(zhǎng)頸，受十升。? ? 《 廣韻 》 ：?谼，大壑。 《 詩(shī) 》 曰何彼襛矣。汁醲厚也。 ? 例一 ? 《 說(shuō)文 》 ：?堅(jiān)，剛也。 ? 《 說(shuō)文 》 ：?剛，彊斷也。? 《 說(shuō)文 》 ：?健，伉也。從語(yǔ)音上看也是相同或相近的。今語(yǔ)有僅知其音而不知其究應(yīng)爲(wèi)何字者，有知其字而不識(shí)其爲(wèi)古語(yǔ)之遺或流變者，故欲攷音問(wèn)字，探原溯流，搜羅方言，證以古籍，舍訓(xùn)詁學(xué)之外，是沒(méi)有旁的捷徑的。 《 曲禮 》“毋不敬 ? , 《 釋文 》 云 ： ? 古文言毋，猶今人言莫也。 ? 注引孟康曰： ? 秏，音毛。毛詩(shī)音義上 》 ： ? 齊人謂火曰燬 ， 郭璞又音貨 。爪部 》 ：?孚，卵孚也。（黃侃 《 論學(xué)雜著 《 廣韻 》上平聲十虞：孵，卵化，芳無(wú)切?！?說(shuō)文 》 同 。 ? 大昕按：今江西、湖南方音讀無(wú)如冒，即毛之去聲。梵書(shū)入中國(guó)繹譯多在東晉時(shí)，音猶近古。馮衍傳 》 “飢者毛食 ? 注：? 《 衍集 》 毛字作無(wú)。鍇，溪母脂部；強(qiáng)彊群母陽(yáng)部；勍倞競(jìng)，群母陽(yáng)部；痙，群母耕部，健，群母元部。注健者，強(qiáng)也。? 《 說(shuō)文 》 ：?勁，彊也。? ? 《 說(shuō)文 》 ：?緊，纏絲急也。? 《 玉篇 》 ：?秾?zhuān)臼⒁病? 《 廣雅 ? 例三 ? 《 說(shuō)文 》 ：?濃，露多也。? ? 《 廣韻 》 ：?叿叿，市人聲。? 《 廣韻 》 ：? 《 詩(shī) 》 傳：大曰鴻，小曰雁。另外，現(xiàn)代漢語(yǔ)中還有?鏤空?一詞，指雕刻出穿透物體的花紋或圖形，之所以選擇?鏤?而不用?雕?，或許與?鏤?包含有?空透?義素有關(guān)。豹變陜左，龍飛漢東。? 《 玉篇 釋宮室 》 說(shuō)：‘樓，謂戶(hù)牖之間有射孔，樓樓然也。瘺病諸候 》 ：?瘺病之生 ……皆能使血脈結(jié)聚，寒熱相交，久則成膿而潰漏也。衣部 》 ：?褸，衽也。虞韻 》 ：?廔， ? 也?！⒃疲骸畩鋳?，疏也。 ? 窶， 《 爾雅 ? ?簍?之所以得名，正是由于上面有許多的孔眼而空透。 《