【正文】 e sufficient HSE knowledge and skills as per QSPBTESHR001. ? 人力資源部門應(yīng)該協(xié)調(diào) HSE培訓(xùn)，確保員工掌握了足夠的 HSE技能及知識(shí) QSPBTESHR001。這些程序應(yīng)當(dāng)覆蓋正常、非正常和緊急的情況。廢止的陳舊文件應(yīng)迅速刪除，應(yīng)確認(rèn)相關(guān)法律和 /或知識(shí)的文件得到保留 QSPBTESQA001。每位員工都應(yīng)該嚴(yán)格按照工作方針中的要求開展工作。 ? Upon establishment of objectives and targets, management program is assigned to designate responsibility of achieving the targets within the time frame given. ? 在確認(rèn)了目標(biāo)及任務(wù)之后，我們就可以建立管理項(xiàng)目，明確在計(jì)劃規(guī)定的時(shí)間內(nèi)為達(dá)成目標(biāo)各方的職責(zé)。此步驟將通過環(huán)境、健康、 安全的影響危害及安全隱患和漏洞評(píng)估 QSPBTESHSE003 (HSE ASPECT IMPACT, HAZARD RISK ASSESSMENT) 來完成。 根據(jù)要求參加環(huán)境、健康、安全的培訓(xùn)課程； ? Reporting workrelated accidents, injuries or illness to their immediate supervisor on the same business day that the accident, injury or illness occurs。 working in a safe and environmentallyresponsible area。 ? Ensuring employees are instructed in safe work practices and procedures。 ? Conduct regular inspection on job sites to identify potential hazardous working environment or methods. 開展工作現(xiàn)場(chǎng)的定期排查，檢查潛在的工作安全隱患，并采取相應(yīng)的解決辦法。 ? Ensure effective implementation amp。 monitor effectiveness. 貫徹實(shí)施問題解決辦法，監(jiān)控解決成效。 reporting on various project management indicators 管理和報(bào)告各種項(xiàng)目管理指標(biāo) ? Participate relative quality system implementation and execution。 employees) to fulfill requirements of health, safety and environment protection. 計(jì)劃，合作和控制所有活動(dòng) (設(shè)備和員工 )，為了滿足健康，安全和環(huán)境保護(hù)的需求 ? Control of cost and expenses according to budget 根據(jù)預(yù)算控制成本和費(fèi)用 ? Ensure the quality processes are followed. 確保遵照質(zhì)量工序 ? Measure employee performance and take appropriate incentive measures. 評(píng)估員工績(jī)效并采取適宜的鼓勵(lì)措施 ? Keep the production employees being aware of the pany’s policies and procedures. Maintain good relationship with the employees. 確保生產(chǎn)線員工對(duì)公司政策和程序的良好意識(shí)，維持員工關(guān)系 Roles and Responsibilities of Production Engineering 工程部的角色與責(zé)任 Methods 工藝工程 ? Create manufacturing bill of materials（ MBOM） according to engineering drawings 根據(jù)工程圖紙建立生產(chǎn)物料清單（ MBOM） ? Plant layout design 設(shè)計(jì)工廠布局圖 ? Work instruction preparation and tooling design 制定作業(yè)指導(dǎo)書和設(shè)計(jì)工裝夾具 ? Engineering data and process input in SAP 維護(hù) SAP中的工程數(shù)據(jù) ? Production technical support 提供生產(chǎn)技術(shù)支持 ? Work standard time input for process 輸入標(biāo)準(zhǔn)工時(shí) ? Biding calculation and support 投標(biāo)計(jì)算和支持 Plant engineering 廠務(wù)設(shè)備 ? Fixed asset management 固定資產(chǎn)管理 ? Equipment and facility maintenance plan 計(jì)劃性維護(hù)維修設(shè)備和設(shè)施 ? Equipment and facility daily management and maintenance 日常管理和維護(hù)設(shè)備和設(shè)施 ? New equipment selection and purchasing requirement preparation 負(fù)責(zé)新設(shè)備的挑選和做好相關(guān)采購要求的準(zhǔn)備 ? HSE support 支持 HSE 相關(guān)工作 Localization Engineering 國(guó)產(chǎn)化工程 ? Support supply management to develop and evaluate supplier 支持供應(yīng)管理來開發(fā)和評(píng)估供應(yīng)商 ? Technical support for iron ,steel casting and machining parts 為鐵和鋼的鑄件和機(jī)加工，提供技術(shù)支持 ? Related drawing and standard collect and understand 收集和理解相關(guān)圖紙和標(biāo)準(zhǔn) ? Cooperate with QC to realize the stable quality. 協(xié)助 QC 實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品質(zhì)量穩(wěn)定 TOP 產(chǎn)品轉(zhuǎn)移 ? Technical or product transfer from abroad 負(fù)責(zé)從國(guó)外轉(zhuǎn)移的技術(shù)和產(chǎn)品 ? Technical clarify and production line introduction 技術(shù)的澄清和生產(chǎn)線引進(jìn) ? Transfer project control 轉(zhuǎn)移項(xiàng)目的管控 Roles and Responsibilities of HR 人事部的角色與職責(zé) ? Compile and execute HR Policies 制定和執(zhí)行 HR政策 ? Execute HR practices and procedures. 執(zhí)行 HR活動(dòng)和流程 ? Study HR inquiries such as headcount, training, etc. Prepare, anize and execute annual HR plan amp。 claim 跟進(jìn)供應(yīng)商的投遞狀態(tài)包括產(chǎn)品不合格報(bào)告和抱怨 ? Payment to suppliers 供應(yīng)商款項(xiàng)的支付 ? Measurement of supplier delivery performance 供應(yīng)商交 付績(jī)效的測(cè)量 ? Support QA for supplier’s QR 支持質(zhì)量部進(jìn)行質(zhì)量評(píng)審 Bids and Controlling/投標(biāo)與控制 1. Bids, time, cost control and reports of BOM materials purchasing 投標(biāo)，時(shí)間，成本控制并報(bào)告 BOM上物料采購狀況 2. Archiving of signed contracts, other official doc, supplier base list and price base list 合同歸檔，其他正式文件，供應(yīng)商名錄和價(jià)格清單維護(hù) 3. Login SAP of BOM materials and others including raw material price and foreign currencies updating SAP數(shù)據(jù)維護(hù)，包括 BOM和物料價(jià)格等基礎(chǔ)信息的維護(hù) 4. Administration of miscellaneous and assist SM head in internal management 管理各種事物并協(xié)助 SM部門經(jīng)理做好內(nèi)部管理 Nonproject Related： Nonproject materials amp。 Roles and Responsibilities of GMO/ERP/總經(jīng)理辦公室 /ERP的角色與責(zé)任 ? Setup and maintain work infrastructure – including all IS equipments, Communication equipments as well as cost control of all IS related consumption 建立和維護(hù)網(wǎng)絡(luò)設(shè)備，包括所有 IS設(shè)備，通訊設(shè)備，并控制所有 IS相關(guān)消耗的成本 ? Coordinate with outsourced IS support team – Tsystems support team, first level of supporting end users inside and interface of contacting such as raise spider request for all IS request 協(xié)調(diào)外包的 IS支援團(tuán)隊(duì) Tsystems，做好對(duì)公司內(nèi)部最終用戶的一線支持，是所有 IS需求的聯(lián)系窗口，如raise spider. ? Leading ERP system implementation and first level of supporting ERP system inside for key users 領(lǐng)導(dǎo) ERP系統(tǒng)的實(shí)施，并對(duì)公司內(nèi)部關(guān)鍵用戶進(jìn)行 ERP系統(tǒng)的一線支持。 ? Developing and maintaining the Environment, Occupational Heath and Safety Management System according to ISO14001 amp。 C o n t r o l l i n gNon Pr o je c tPur c h as i n gQ u al i t y c o n t r o lPr o je c t Q u a l i t y As s u r an c eM an u f act u r ePr o d u c t i o n E n g i n ee r i n gPr o je c tM an ag em en tPl an t E n g i n ee r i n gM et h o d sHu m a nR es o u r c eT r ai n i n g amp。 Title標(biāo)題 : Bombardier Transportation Equipment (Suzhou) Co., Ltd. Health , Safety and Environmental Manual 龐巴迪運(yùn)輸設(shè)備（蘇州）有限公司 健康、安全和環(huán)境 手冊(cè) Purpose: This specification shall outline the overall practice and procedures for HSE implementation in meeting ISO 14001, OHSAS 18001 and PPC HSE Requirements within the locati