(中美文化差異)-model-duty-report-文庫(kù)吧在線文庫(kù)
【正文】 吹捧自己的老師多么出名，好像就顯出自己的不平凡了；中國(guó)人又說(shuō) “ 物以群聚，人以類分 ” ，所以吹捧朋友多么出色，好像就抬高了自己的身價(jià)。從前在火車(chē)上遇到一位河北人，他一開(kāi)口就說(shuō)： “ 我是霸縣人，韓復(fù)榘就是我們那里人?？雌饋?lái)只是民族性格的不同，其實(shí)也與文化的不同頗有關(guān)系。 人不是鳥(niǎo)，怎能了解鳥(niǎo)的自由。 其二、不允許替他人取菜。t allow smoking. ? Fourthly, not allowed to others good or not. ? Fifthly, not allowed in public solution belt. ? It six, don39。 觀念上的差異 ? 在中國(guó)的烹調(diào) 術(shù)中，對(duì)美味的追求幾乎達(dá)到極致，想盡一切辦法，使盡一切手段， ? 將食品的味道弄出名堂 ，弄出特色來(lái)，這點(diǎn)是西方人望塵莫及的 。 ? 二，飲食方式不同，比如西方人側(cè)重交誼，中國(guó)人注重氣氛和愉悅。 菜式命名的差異 ? 中國(guó)的很多菜名中往往包含了很多歷史、文化的信息。午餐也比較簡(jiǎn)單。 其六、不允許議論令人作嘔之事。 不被理解的時(shí)候，是最寂寞的時(shí)候，文化也是這樣。許大同 [梁家輝飾 ]來(lái)美八年，事業(yè)有成、家庭幸福。有個(gè)美國(guó)人瀟瀟灑灑地告訴我他會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)， 最后我才知道他只會(huì)說(shuō) “ 你好 ” 和 “ 謝謝 ” ，數(shù)數(shù)只能數(shù)到 “ 6”， “ 7”是什么就不知道了。 其三是同鄉(xiāng)之吹 實(shí)在沒(méi)有什么可吹的了，就吹自己的故鄉(xiāng)出了什么名人。上可通兩千年以前的祖宗，遠(yuǎn)可達(dá)九個(gè)彎以外的親戚。 example， a lucky dog(幸運(yùn)兒 )， a lazy dog(懶家伙 ). Western culture of the dog 西方文化中的那只狗 You are a lucky dog. Every dog has his day. Love me love my dog. top dog He worked like a dog. 你是一個(gè)幸運(yùn)兒 凡人皆有得意日 愛(ài)屋及烏 優(yōu)勝者 他干得十分賣(mài)力 炎黃子孫 龍的傳人 Hold high hopes one’s child 望子成龍 Among the longfeng 人中龍鳳 The spirit of a dragon or horse 龍馬精神 Black dragon The dragon is believed to be the symbol of the forces of evil 在美國(guó)龍被認(rèn)為 是邪惡勢(shì)力的象 征 腳踩五彩祥云的金龍 故宮廊柱上的蟠龍裝飾 皇帝的威嚴(yán)和至高無(wú)上的權(quán)利 看守城堡中美麗公主的惡龍 基于這種形象，西方世界中的 dragon 是 “ 悍婦 ” 、 “ 惡魔 “ “ 兇暴的人 ” “ 兇神惡煞 ” 的代名詞。 ? 美國(guó)教育小時(shí)管得嚴(yán)，美國(guó)父母會(huì)立下許多規(guī)矩，而孩子越大管得越松； ? Chinese parents, on the contrary, childhood bearing spoiling, grow up everywhere res
電大資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1