【正文】
a message?他不在, 我可以幫你傳話嗎?情況四:打電話的人問他要找的人何時回來 Do you know when he will be back? 你知道他什么時候會回來嗎? Im sorry. I dont know. 抱歉, 我不知道?! ∏闆r七:接受對方留言時聽不清楚, 希望對方重復(fù) When he es back, can you have him call me at (206) 5551212? 他回來后, 能不能讓他打 (206) 5551212 這個號碼給我? Can you repeat again, please? 能不能請你再重復(fù)一次? (Say) Again, please? 再說一次好嗎? Pardon? 抱歉?! old on, please. 請稍等?! o. I got the answering machine. 沒有! 是錄音機(jī)?! rong number, I guess. He hung up without saying a word. 打錯了, 我想。謝謝! Hi! This is 5555555. Were not here. Please leave your message. Thank you. 1范例三 嗨!。*3. 有時找不到公用電話, 必要時需向商家借用電話,或者在別人的公司借電話時可用以上幾句?! ?. I hope I didn’t catch you at a bad time. 抱歉這種時候找你?! ?. I’ll call back later. 我稍后會再打來。我現(xiàn)在不在家,請在嗶的一聲之后開始留言。產(chǎn)品到現(xiàn)在都還沒到。ie: to place an order with sb. (和某人訂訂單) 道謝接受別人的禮物或招待后,打電話道謝為最起碼的禮貌之一: 1. Thank you for the present. It’s just what I wanted. 2. Thank you so much for the homemade cake. 3. I don’t know how to thank you for such a beautiful flower. 4. I received your gift. Thank you for the lovely bracelet. 翻譯: 1. 謝謝你的禮物,這正是我想要的。4. Don’t mention 。 5. I can barely hear you. 我?guī)缀趼牪坏侥阏f的。 1. 能幫我轉(zhuǎn)分機(jī)211? 2. 能幫我轉(zhuǎn)分機(jī)211嗎? 3. 我可以找211分機(jī)的大衛(wèi)嗎? 4. 請轉(zhuǎn)211。 I propose a tenminute break. 我想接著剛才的問題講下去。 You are kindly requested to submit the letter of intent on the date no later than 1st August. 糾纏這個問題 entangle this issue 提倡節(jié)約 advocate/uphold thriftiness 為了國家的繁榮 for the sake of national property 經(jīng)受了時間考驗(yàn)的友誼給我留下了很深的印象。 This concludes the opening ceremony. 隆重慶祝 grand celebration 情況介紹 presentation 小組討論 panel discussion 同有關(guān)單位磋商 hold consultations with the organizations concerned 慶祝成立…一周年 celebrating the 1st Anniversary of the Establishment of … 熱烈祝賀第一屆…錦標(biāo)賽 Hail the first FIFA of … 值此節(jié)日之際致以節(jié)日的祝賀 On the occasion of the season, I would like to extend season’s reetings. 祝您工作順利、事業(yè)成功、身體健康、家庭幸福! Wish you the very best of luck in your job, every successin your future endeavours, good health and a happy family! 衷心祝賀您當(dāng)選… Hearty congratulations on your recent ecletion as … 舉行會議/研討會/大會/座談會/學(xué)術(shù)報告會 hold a meeting/seminar/conference /forum/symposium 贊助人/主辦人/承辦人/協(xié)辦人 patron/sponsor/organizer/coorganizer 舉行談判 enter into negotiation 交涉 make representations with sb. on sth./deal with sb. 事物性會談 talks at working level 對口會談 counterpart talks 議程項(xiàng)目 items on the agenda 主題 theme 議題 topic for discussion 雙方商定的議程 schedule mutually agreed upon 開幕會議 opening session 全體會議 plenary session 商務(wù)英語(BEC)考試必備句型經(jīng)典48句1 Do I have to make a reconfirmation? 我還要再確認(rèn)嗎? 2 Is there any earlier one? 還有更早一點(diǎn)的嗎? 3 Could you tell me my reservation number, please? 請你告訴我我的預(yù)訂號碼好嗎? 4 Can I get a seat for todays 7:00 . train? 我可以買到今天上午7點(diǎn)的火車座位嗎? 5 Could you change my flight date from London to Tokyo? 請你更改一下從倫敦到東京的班機(jī)日期好嗎? 6 Is there any discount for the USA Railpass? 火車通行證有折扣嗎? 7 May I reconfirm my flight? 我可以確認(rèn)我的班機(jī)嗎? 8 Are they all nonreserved seats? 他們?nèi)坎活A(yù)訂的嗎? 9 Do I have to reserve a seat? 我一定要預(yù)訂座位嗎? 10 May I see a timetable? 我可以看時刻表嗎? 11 How long will I have to wait? 我要等多久呢? 12 Which would you prefer, a smoking seat or a nonsmoking seat? 你喜歡哪種,吸煙座還是禁煙座呢? 13 Do you have any other flights? 14 When would you like to leave? 15 Can I reconfirm by phone? 我能電話確認(rèn)嗎? 16 Where can I make a reservation? 我到哪里可以預(yù)訂? 17 Do I need a reservation for the dining car? 我需要預(yù)訂餐車嗎? 18 How many more minutes will it take for the train to arrive? 火車還要多少分鐘就要到達(dá)呢? 19 Is this a daily flight? 這是每日航班嗎? 20 Excuse me. May I get by? 對不起,我可以上車嗎? 21 How much does it cost to go there by ship? 坐船到那里要花多少錢? 22 Can I cancel this ticket? 我可以取消這票嗎? 23 Check it to my final destination 把它托運(yùn)到我的目的地。 32 I think we can draw up a tentative plan now. 我認(rèn)為現(xiàn)在可以先草擬一具臨時方案。 42 Itll be easier for us to get down to facts then. 這樣就容易進(jìn)行實(shí)質(zhì)性的談判了。 3. Challenge (v.) 在外企的英文中它不當(dāng)“挑戰(zhàn)”講而是“譴責(zé)、批評、指責(zé)” His poor performance gave rise to a challenge from his boss. 他差勁的表現(xiàn)遭到了老板的批評。 Tust me. 請相信我。很好的轉(zhuǎn)折,又可磨煉自己的耐心。 I need more information. 我需要更多的信自?! ?/9. Vacation = Leave 休假 (n.) It is my vacation soon, I think Ill go to Huang Shan to relax. 我馬上就要休假了?! ?8 Here is a copy of itinerary we have worked out for you and your friends. Would you please have a look at it? 這是我們?yōu)槟愫湍愕呐笥褦M定的活動日程安排?! ?8 Thatll put us both in the picture. 這樣雙方都能了解全面的情況。 27 Please fill in this disembarkation card. 請你填寫這張入境卡。 Here’s to you. 祝你健康 To your health. 我要為此干杯 I’ll drink to that! 隨量 Whatever you like. 我失陪一會兒 Excuse me for a minute. 菜不好,請多多包涵 Hope you enjoy yourself. 女士們先生們,歡迎各位光臨,演出很快就要開始了,請盡快就坐。 Whatever you say. 我沒有異議。 So much for my remarks for now. 我要說的就是這些。 發(fā)生上面的情況,你可以請對方在重復(fù)一遍,你可以說:1. Pardon?請再說一遍好嗎?2. Excuse me? 請再說一遍?上列兩句都是對不起之意,但用在會話上,如果后面沒有接說明,并且語尾上揚(yáng),就是要對方再說一次。 聽不清楚: 1. Sorry, I didn’t catch ,我聽不懂你說的。謝謝你可愛的手鐲。而advertisement則指(平面的)廣告,簡稱為ad。解析 。 10. Could you ask him to to call me back? 可以請他給我回電話嗎? 11. Please tell her Carol called. 請告訴她卡洛找她。 有急事時的表達(dá)方法: 1. It’s urgent. Could I have her