11類翻譯主題詞匯-文庫吧在線文庫
【正文】 蘭教Islam清真寺 mosque宗教 religion建筑 architecture鐘樓 bell tower鼓樓 drum tower牌坊 memorial archway兵馬俑 Terracotta Warriors and Horses絲綢之路 the Sick Road故宮 the Imperial Palace天壇 the Temple of Heaven民間故事 folk tale寓言 fable傳說 legend凡間 human world京劇 Peking Opera臉譜 mask正面角色 positive role木偶戲 puppet show皮影戲 shadow play雜技 acrobatics相聲 crosstalk說、學(xué)、逗、唱 speaking,imitating,teasing and singing說書 storytelling傳統(tǒng)工藝品 traditional handicraft形狀不一 to be of different shapes 材質(zhì)各異 various materials質(zhì)地堅(jiān)硬 hard texture造型生動 vivid figure色彩豐富 rich colors風(fēng)格獨(dú)特 characteristic/ unique style刺繡 embroidery泥人 clay figure瓷器porcelain。to originate from /in發(fā)祥地 birthplace興起于……，興盛于……to emerge in…and prosper in …保存最完好的 bestpreserved原址 originated site國家博物館 national museum皇帝統(tǒng)治時(shí)期a period of emperor reign諸侯國 kingdom勤政愛民 to be diligent and love one39。to hand out red envelopes歡度 …the celebration of…。 high investment沿襲……模式 to continue with the model of…住房抵押貸款 residential mortgage loan分期付款 to pay by installment信貸緊縮 credit squeeze取錢 to withdraw money利率 interest rate找工作 to hunt for jobs。syllabus學(xué)分制 credit system補(bǔ)考 makeup examination學(xué)年 school year師資力量 teaching faculty應(yīng)試教育 examoriented education(system)推進(jìn)素質(zhì)教育to push ahead with education for allaround development基本實(shí)現(xiàn)教育現(xiàn)代化 to basically modernize education招生就業(yè)指導(dǎo) enrollment and vocation guidance競爭激烈 fierce petition評價(jià)體系 evaluation system選拔官員/人才 to select officials/talents 海外留學(xué)生 overseas students。 CV填寫申請表 to fill in/out the appliance form接受職位 to accept/take the post接任職位 to take over the position工作面試 job interview職業(yè)前景 job prospects就業(yè)機(jī)會job opportunity工資待遇 pay offer津貼 allowance帶薪假 paid vacation傷殘保險(xiǎn)disability insurance失業(yè)保險(xiǎn) unemployment insurance培訓(xùn)咨詢 training consultancy專業(yè)技能 professional work腦力勞動 mental work體力勞動 labor/physical work手工勞動 manual labor/work工作時(shí)間 working time加班 overtime夜班 night shift零工 odd job證券 securities匯率 exchange rate股票 stock資產(chǎn) assets利潤 profit教育普及教育 universal education高等教育 higher education象牙塔 ivory tower正規(guī)院校 regular universities and colleges軍校 military academy九年義務(wù)教育 nineyear pulsory education學(xué)前教育preschool education失學(xué)兒童dropout文盲 illiteracy。 scenic spot名勝古跡 places of interests避暑勝地 summer resort森林公園 forest park自然保護(hù)區(qū) nature reserve自然景觀 natural scenery人文景觀 human landscape壯麗山河 magnificent scenery 古典山水林園 classical landscape garden皇家園林 royal garden中外游客 tourists from home and abroad游樂園 amusement park度假 to take a vacation。to strengthen the body益壽延年 to prolong life保佑平安 to keep sb. safe象征意義 symbolic meaning象征好運(yùn)與祝福to symbolize good luck and blessings審美觀 taste for beauty品味 aesthetic taste中國傳統(tǒng)文化中醫(yī)藥 traditional Chinese medicine中草藥 herbal medicine望、聞、問、切 observing,listening ,inquiring,pulse taking癥狀 symptom重大發(fā)明 a significant invention中國古代四大發(fā)明the four great inventions of ancient China火藥 gunpowder印刷術(shù) printing造紙術(shù) papermaking指南針 the pass文房四寶 th
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1