【正文】 的外觀： 表 11 可用于控制新窗口外觀的屬性 特征 例子 描述 height height = 200 決定了新窗口的高度，單位是像素 width width=200 決定了新窗口的寬度，單位是像素 titlebar titlebar=false 移除新窗口的標(biāo)題條 location location 給新窗口添加 URL/地址條 menubar menubar 給新窗口添加菜單條 resize resize=off 使新窗口大小可變 scroll scrollbar 給新窗口添加滾動(dòng)條 大連交通大學(xué) 2021 屆本科生畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）外文翻譯 10 bars s status status 給新窗口添加狀態(tài)條 toolbar toolbar=yes 給新窗口添加工具條 編寫函數(shù) 函數(shù)是小的子程序，存儲(chǔ)于 HTML 文件的頭標(biāo)簽之間。 fontsize :18px。 使用 onchange 事件處理程序來(lái)設(shè)置下拉菜單中被選中值對(duì)應(yīng)窗口的位置。 在圖形上實(shí)現(xiàn)鼠標(biāo)懸停與文本沒(méi)有太大區(qū)別。當(dāng)頁(yè)面載入是， onlord事件處理程序 也必須在體標(biāo)簽中被使用來(lái)調(diào)用函數(shù)。 表 13 Date 類型變量中的不同部分及其描述 函數(shù)調(diào)用 描述 ( ) 返回 0到 6之間的數(shù)來(lái)表明星期幾 (星期日是 0，星期一是 1，以此類推 ) ( ) 返回 0到 11之間的數(shù)字來(lái)表明月 份 (一月是 0，二月是 1，以此類推 ) ( ) 返回月中的一天 (1 31) ( ) 返回四位年份 ( ) 返回小時(shí) (0 23) ( ) 返回分鐘 (0 59) ( ) 返回秒 (0 59) 將 月份和星期轉(zhuǎn)換為單詞的一個(gè)辦法是使用 if 語(yǔ)句。如果是到新年的倒計(jì)時(shí)，聲明如下。s!) 交互式表單 表單的 用途有很多，遠(yuǎn)不止是通過(guò)電子郵件提交信息。做除法，將會(huì)轉(zhuǎn)變?yōu)閺慕裉斓侥繕?biāo)日期的天數(shù)。如果是單等號(hào)，則實(shí)際上使條件恒成立， 1 月將始終顯示。下面一行腳本標(biāo)簽用于 顯示最后一次更新（文件最后一次保存）的日期和時(shí)間： (This page last updated + ) 要在網(wǎng)頁(yè)上顯示當(dāng)前時(shí)間和日期，必須聲明一個(gè) Date 類型的變量 ( var now = new Date )。39。 例如， size = 5 將顯示列表中的前 5 項(xiàng)，如果列表內(nèi)容超過(guò) 5項(xiàng)，則添加一個(gè)垂直滾動(dòng)條。 /form /body /html 大連交通大學(xué) 2021 屆本科生畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）外文翻譯 11 如果下面的函數(shù)被包含在腳本的頭標(biāo)簽之間，則 改變按鈕的代碼去讀onclick=myfunction( )，將會(huì)與前面例子的結(jié)果相同 。 復(fù)制并粘貼此代碼到一個(gè)新文件，并測(cè)試它。 在接下來(lái)的例子中，引入了導(dǎo)航器對(duì)象，以顯示瀏覽器名稱和版本。 如果答案是確定，則以不同名字命名的變量會(huì)被賦予真值；如果答案是取消，則以不同名字命名的變量會(huì)被賦予假值。 無(wú)論腳本存儲(chǔ)于頭標(biāo)簽之間還是 BODY 中，它都必須包含在腳本標(biāo)記。 onmouseout=src=39。 fontfamily : arial。 bordercolor : red} /style /head body form name=myform input type=button name=mybutton id=bigbutton value=CLICK ME! onclick==39。 JAVAScripts 以 HTML 文件格式存儲(chǔ)，并是由 Web瀏覽器解釋。 alert (將要顯示在警告框中的文本寫在引號(hào)之間 ) 此外，還有 其他類型的 預(yù)制對(duì)話框可用，如提示框和確認(rèn)框。 var response = prompt (What is your name? ,) (font size=7 color=red face=arialHello + response + !) 請(qǐng)注意，最后兩個(gè)例子中使用了窗口和文檔對(duì)象。 當(dāng)被 HTML 文件的 BODY 中的一個(gè)事件處理程序調(diào)用時(shí)，函數(shù)將被執(zhí)行。 height : 50px。 例如，如果窗體被命名為 myform，每個(gè)選項(xiàng)的值是一個(gè) URL，則語(yǔ)句 = 將帶你去一個(gè)下拉菜單中被選中的項(xiàng)。 當(dāng)事件發(fā)生（如 onmouseover，onmouseout）改變的圖形的源，如例子所示： img src= onmouseover=src=39。 var message = This is a test... var position = 0 function mymessage( ) { = (position, ) + (0, position) position = position + 1 if (position ) { position = 0 } (mymessage( ), 300) } 日期和時(shí)間 日期和時(shí)間，往往顯示在網(wǎng)頁(yè)顯示中，用于表明頁(yè)面的最后更新時(shí)間，加載時(shí)間，或顯示特定事的倒計(jì)時(shí)。 使用 if 語(yǔ)句的需要很多代碼，并不是最有效的防范，但它卻是需要編程知識(shí)最少的方法 。 var now = new Date var then = new Date(January 1, 2021) 大連交通大學(xué) 2021 屆本科生畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）外文翻譯 14 上面例子中的變量 now 實(shí)際上保存的是從計(jì)算機(jī)開始計(jì)數(shù)到現(xiàn)在經(jīng)過(guò)的毫秒數(shù)。表單可用于當(dāng)按鈕按下時(shí) 執(zhí)行各種操作。 兩個(gè)數(shù)相減，并保存在一個(gè)新的變量里，將會(huì)得到當(dāng)前到目標(biāo)日期之間的毫秒數(shù)。請(qǐng)注意 if 后后面的條件是在括號(hào)里，并且雙等號(hào)用于比較。 日期 /時(shí)間戳讓用戶知道信息的發(fā)布時(shí)間，因此表明了其有效性。 onmouseout=src=39。 要同時(shí)顯示一項(xiàng)以上內(nèi)容（建立一個(gè)有垂直滾動(dòng)條的文本框），在選擇標(biāo)簽中包含尺寸參數(shù)。 bordercolor : red} /style /head body form name=myform input type=button name=mybutton id=bigbutton value=CLICK ME! onclick==39。請(qǐng)注意，用簡(jiǎn)單的 type=button 來(lái)代替 type=submit。 對(duì)象名后使用一個(gè)逗點(diǎn)，后面可以是對(duì)象的動(dòng)作或者是對(duì)象可以被改變的屬性。 下面的語(yǔ)句會(huì)彈出一個(gè)對(duì)話框，需要回答是或否（確定或取消）。函數(shù)是小的子程序，存儲(chǔ)于 HTML 文件的頭標(biāo)簽之間，當(dāng)一個(gè)特定的事件發(fā)生時(shí)將被調(diào)用執(zhí)行。39。大連交通大學(xué) 2021 屆本科生畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）外文翻譯 1 外文原文 Source: Web Page Design Using JavaScript THE BASICS JAVASCRIPT uses a subset of the programming language JAVA to provide a high level of interactivity on a web page. JavaScripts are stored within an HTML document and are interpreted by the web browser. JavaScripts may be located within the HTML code at the point in the page where they are to appear on the screen or they may be written using functions. Functions are small subprograms that are stored between the head tags of an HTML document and are called on to be executed when a particular event occurs. Whether the script is stored between the head tags or within the body of the HTML document, it must be enclose