【正文】 二字，不獨(dú)狀樹之繁茂，且又暗示此時(shí)正是夏日午時(shí)前后，烈日炎炎，日烈，“樹陰”才能“濃”。這個(gè)“入”字就正好寫出了此時(shí)樓臺(tái)倒影的真實(shí)情景。正當(dāng)詩人陶醉于這夏日美景的時(shí)候，忽然飄來一陣花香，香氣沁人心脾，詩人精神為之一振。朱光徹厚地，郁蒸何由開。眇然貞觀初，難與數(shù)子偕。注釋陵天：升上天空。上蒼：蒼天。虎與豺：喻安史叛軍。那一年，關(guān)中大旱，造成嚴(yán)重災(zāi)荒，災(zāi)民到處逃荒，流離失所。餅爐飯甑無饑色，接到西風(fēng)熟稻天?；比~初勻日氣涼，蔥蔥鼠耳翠成雙。不把癡聾相對(duì)治，夢魂?duì)幍玫睫即玻孔⑨屆纷樱好窐涞墓麑?shí)，夏季成熟，可以吃?？贫罚杭打蝌?。供：從事，參加。芙?。汉苫?。蛺（ji225。各當(dāng)家：每人擔(dān)任一定的工作。借與：讓給。春天田野中金燦燦的菜花現(xiàn)在已經(jīng)落去，只剩下稀稀落落的殘朵；一眼望去，卻是雪白的麥花。后兩句寫出晝長人稀，蜓飛蝶舞，以動(dòng)襯靜。詩中描寫的兒童形象，天真純樸，令人喜愛。然后跑到井邊，拔上的罐香甜清涼的井水，捧到客人面前，讓他漱漱口，喝下去又解渴又?jǐn)』鸬牡那鍥鏊?！正?dāng)盛夏中午，天像下了火，可在這濃密的柳陰下，卻是清風(fēng)送爽，涼快極了！“柳陰亭午正風(fēng)涼”，這是小東延主的夸耀，也是過路行人的感受。注釋⑴車蓋亭：在湖北安陸西北。⑷滄浪（l225。元祐二年（1087年）因?yàn)椤败娖鞅O(jiān)之獄”受其弟蔡碩牽連，被貶知安州（湖北安陸），夏日登車蓋亭，作了十首詩，此其第二首。詩人所讀的書，是“柴桑處士詩”；詩人所作的夢，也是耕樵處士之夢；夢中是處士，醒來是謫官，他想想昔為布衣平民（“持正年二十許歲時(shí)，家苦貧，衣服稍敝?！边@首詩一方面明示作者“萬事不關(guān)心”，一方面又描摹了他聆聽“漁歌入浦深”的情狀，所以歸隱的題旨比較明顯。譯文及注釋水窗低傍畫欄開，枕簟蕭疏玉漏催。對(duì)此，歷代詩人筆下都有喜氣洋洋的吟詠。“一夜雨聲涼到夢，萬荷葉上送秋來”。你看，夏日將盡，“微雨過，小荷翻，榴花開欲燃”。一旦，“荷盡已無擎雨蓋”，荷枯雨歇，秋天也就結(jié)束了，冬天已經(jīng)來臨。洛陽城里報(bào)暮的鐘、鼓之聲清晰地傳來，但車馬仍然拴著，遲遲沒有起程。谷口：漢代縣名，在今陜西禮泉縣東。晉后多以薜蘿指隱士的服裝。鐘鼓：古代有黃昏時(shí)擊鼓、撞鐘以報(bào)時(shí)的風(fēng)尚。因此詩人用明朗爽快的筆調(diào)描寫了這一過程。兩句詩看似平常，卻有深刻的義蘊(yùn)，不僅曲折地交待了鄭七的身份和思想情操，也婉轉(zhuǎn)地點(diǎn)出了過山齋的原因和二人深厚的友情。詩人來之前，剛下過雨（“含殘雨”），而到達(dá)時(shí)天氣才放晴，傍晚又轉(zhuǎn)陰，并且傳來隆隆的雷聲，又要下雨了。詩到這里戛然而止，卻留下了耐人尋味的余韻，在遲遲未回中，既包含著詩人對(duì)山齋風(fēng)光的傾心愛慕、流連忘返，同時(shí)也表現(xiàn)出主人的深情厚誼。詩的首聯(lián)概括點(diǎn)出老將心境的寂寞及其門第的冷落；頷聯(lián)、頸聯(lián)四句對(duì)首聯(lián)所寫作了具體刻畫，先寫老將宅院的墻頭與院落，呈現(xiàn)一派冷清蕭條之象，后寫老將的日常生活，以喝酒煎茶化愁解悶；尾聯(lián)用反詰的句式對(duì)老將進(jìn)行規(guī)勸與慰勉，揭出詩的主旨。仙家：仙人所住之處。這二十四人都曾是帶兵打仗的武將?！焙笾魍跹芾^位后，對(duì)那些老臣也都采取棄而不用的政策。頷聯(lián)、頸聯(lián)四句，作了具體刻畫?！盎\開鸚鵡報(bào)煎茶”，打開鸚鵡籠子，任其自由往來，好讓它在有客光臨時(shí)報(bào)告主人，督請(qǐng)煎茶待客?？伞肮Τ伞狈磹燮稹办o”來，這是出人意外的；“靜”且不說，還愈來愈欲“似仙家”，一點(diǎn)世事也不關(guān)心了；不唯如此，竟連自己居住的園林也懶得去經(jīng)營修葺了。翻譯夏日晝長，江村風(fēng)日清麗，屋檐上棲息著許多小燕雀，羽翼都已長成。賞析二本詩通過夏日午夜燕雀、蝴蝶、蜘蛛等意象的描寫表現(xiàn)了詩人對(duì)清凈、安寧生活的喜愛。作者選取遠(yuǎn)離官場的農(nóng)村夏日景象，通過寫燕雀、蝶、蛛網(wǎng)的動(dòng)來襯托出鄉(xiāng)村生活的恬靜，使得鄉(xiāng)村生活生意盎然，充滿情趣；鄉(xiāng)村整體的鬧，恰恰表明了他們的祥和，表現(xiàn)出農(nóng)村的“風(fēng)日清”；而農(nóng)村的“風(fēng)日清”正反襯出官場的污濁難耐。因此，循“清”字往下看，詩所寫的種種景象都體現(xiàn)了環(huán)境的清和心境的清。這種月影、溪聲本已帶清涼之感，而詩人又是于枕上感受到這一切，則心境之清，更不言而喻。上蒼久無雷，無乃號(hào)令乖。翻譯夏季太陽從東北方升起，中午時(shí)太陽正當(dāng)頭頂，火辣辣的。陵天經(jīng)：一作“經(jīng)天陵”。乖：違背，反常。幽薊：幽州（范陽郡）和薊州（漁陽郡），安史叛軍老巢。這個(gè)時(shí)候，河北一帶仍然被安史叛軍占據(jù)，叛軍就像豺狼虎豹，兇暴橫行，殘害人民，而朝廷軍隊(duì)連影子都看不見。詩的未尾對(duì)貞觀之治的追憶和貞觀君臣的贊揚(yáng)很明顯是在表示對(duì)現(xiàn)實(shí)堤的不滿。賞析《夏日嘆》的前半部分主要寫這次旱災(zāi)，后半部分寫戰(zhàn)亂，并對(duì)天災(zāi)人禍表達(dá)了自己的感慨，極言民生疾苦?；阂蛔鳌氨M”。開：散釋。撫今思昔，嘆當(dāng)朝沒有賢臣良相。對(duì)食不能餐，我心殊未諧。夏日原文翻譯及賞析8夏日嘆夏日出東北，陵天經(jīng)中街。月透疏簾而入，如同邀來婆娑的月影；溪聲傳至耳邊，如同被奇妙地納入枕函之中。炎夏令人煩躁，難得有清爽的環(huán)境，而農(nóng)村對(duì)于城市和官場來說，正具有“清”的待點(diǎn)。詩人喜歡這種悠閑的生活，希望到老能一直過著這種隱居生活，進(jìn)而表達(dá)了詩人對(duì)繁華世界的反感，不與世間相爭的高潔。落落：稀疏的樣子。落落疏簾邀月影，嘈嘈虛枕納溪聲。前六句鋪寫老將寂寞閑適的“仙家”生活，后二句筆鋒一轉(zhuǎn)，點(diǎn)明旨意，文勢波瀾曲折。這是詩人寓情于物之筆。一個(gè)“翻”字，甚妙。這首詩歌所寫的是中國古代歷史一個(gè)常見的現(xiàn)象，那就是“飛鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹”。⑺凌煙閣：貞觀十七年（643），唐太宗將開國功臣長孫無忌等二十四人的畫相刻在凌煙閣內(nèi)。⑵翻：副詞，反而。井放轆轤閑浸酒，籠開鸚鵡報(bào)煎茶。其實(shí)，主人的酒盛情款待，席間杯觥交錯(cuò)的歡樂氣氛，全都隱藏在字里行間中。接著，在“日氣含殘雨，云陰送晚雷”一聯(lián)中，詩人又把筆觸從平面的描寫轉(zhuǎn)向立體的空間：在那荷、菱盛開的水池上，雨后初晴，空中鋪下明朗的陽光，照在殘留的雨水上，蒸氣冉冉升騰；到傍晚，天氣漸漸轉(zhuǎn)陰了，天邊又傳來隱隱的雷聲?！把詫す瓤趤怼币痪?，用典故進(jìn)一步說明了這一點(diǎn)。鄭七的山齋在洛陽附近。日氣：日光散發(fā)的熱氣。）：薜荔，木本植物，又名末蓮、木饅頭，莖蔓生，花小，果實(shí)形似蓮房。樽：古代的盛酒器具。薜荔女蘿伸向山上的的小徑，荷花菱花開在水亭的周圍。荷葉細(xì)雨，與秋涼同位?！睂懙氖呛缮嫌曷暎@破好夢；陳文述寫的是荷上雨聲，為夢送涼，一動(dòng)一靜，悉成妙締?！鼻餂鏊淼目旄?，首先來自寢臥的枕席。賞析炎夏已逝，秋涼將至。夏日原文翻譯及賞析4夏日雜詩清代：陳文述水窗低傍畫欄開，枕簟蕭疏玉漏催。松風(fēng)吹解帶，山月照彈琴。詩人是“夏日登車蓋亭”的，因而，讀了“紙屏、石枕、方竹床”，寫得氣清意爽；讀了“手倦拋書、午夢長”，表現(xiàn)了詩人閑散之態(tài)；并且從“午夢長”中，還透出一點(diǎn)半隱半露的消息，這要聯(lián)系下文來理解。神宗死，哲宗繼位?！蓖跻荨冻o章句》注云：“水清，喻世昭明，沐浴，升朝廷也；水濁，喻世昏暗，宜隱遁也。翻譯/譯文紙圍屏風(fēng)石作枕頭，臥在竹床多么清涼，久舉書卷手已疲累，拋書一旁漸入悠長夢鄉(xiāng)。天太熱了。前兩句寫鄉(xiāng)村男耕女織，日夜辛勞，表現(xiàn)了詩人對(duì)勞動(dòng)人民的同情和敬重。詩的第三句，從側(cè)面寫出了農(nóng)民勞動(dòng)的情況：初夏農(nóng)事正忙，農(nóng)民早出晚歸，所以白天很少見到行人。日長籬落無人過，惟有蜻蜒蛺蝶飛。儂：我。⑸耘田：除草。籬落：中午籬笆的影子。借與：讓給。各當(dāng)家：每人擔(dān)任一定的工作。蛺（ji225。無力買田聊種水，近來湖面亦收租。晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當(dāng)家。稻根科斗行如塊，田水今年一尺寬。偕：同。大河：黃河。郁蒸：悶熱。**使人想起幽薊二郡，唐王朝忍軍隊(duì)如今在哪里呢？我憂心如焚，吃不下，睡不安，心情很不舒暢。浩蕩想幽薊，王師安在哉。文章寫出了夏日池塘的悠閑之感。夏日的微風(fēng)是不會(huì)讓人一下子感覺出來的，此時(shí)看到水波才會(huì)覺著，所以說“水晶簾動(dòng)微風(fēng)起”。第二句“樓臺(tái)倒影入池塘”寫人看到池塘內(nèi)的樓臺(tái)倒影。微風(fēng)輕輕拂動(dòng)色澤瑩澈的珠簾，而滿架的薔薇散發(fā)出一股清香，整個(gè)庭院彌漫著沁人心脾的香氣。夏日原文翻譯及賞析15高駢《山亭夏日》綠樹陰濃夏日長，樓臺(tái)倒影入池塘。陳廷焯說：“但說得雖哀怨，卻不激烈，沉郁頓挫中別饒?zhí)N藉。“容我醉時(shí)眠”，用陶潛語：“潛若先醉，便語客：‘我醉欲眠卿可去?！耙伞弊謩e本作“擬”，當(dāng)以“疑”字為勝。正因?yàn)榭丈饺思?，所以才能領(lǐng)略烏鳶逍遙情態(tài)。杜牧有“風(fēng)蒲燕雛老”在句，杜甫有“紅綻雨肥梅”在句，皆含風(fēng)雨滋長萬物在意。韓曾有贈(zèng)寺僧詩云：“無想景幽遠(yuǎn)，山屏四面開。n）：枕席。身外：身外事，指功名利祿。卑：低。猶如春來秋去烏社燕，飄飛流浪在大漠荒原，來寄居在長長烏屋檐。憔悴江南倦客，不堪聽、急管繁弦。夏日原文翻譯及賞析14滿庭芳月透疏簾而入，如同邀來婆娑的月影；溪聲傳至耳邊，如同被奇妙地納入枕函之中。炎夏令人煩躁，難得有清爽的環(huán)境，而農(nóng)村對(duì)于城市和官場來說，正具有“清”的待點(diǎn)。詩人喜歡這種悠閑的生活，希望到老能一直過著這種隱居生活，進(jìn)而表達(dá)了詩人對(duì)繁華世界的反感，不與世間相爭的高潔。落落：稀疏的樣子。落落疏簾邀月影，嘈嘈虛枕納溪聲。旱災(zāi)接著饑荒，在華州的生活十分艱難，現(xiàn)實(shí)政治又是如此讓人失望，司功參軍的職務(wù)也不能做什么實(shí)質(zhì)性的工作，更談不上施展自己遠(yuǎn)大的政治理想了。數(shù)子：指貞觀名臣長孫無忌、房玄齡、杜如晦、魏征等。唯蒿萊：田園荒蕪景象。徹厚地：曬透大地。黃河以北大片地區(qū)都變成叛軍的巢穴。至今大河北，化作虎與豺。這一切都是由詩人站立在山亭上所描繪下來的。夏日的微風(fēng)是不會(huì)讓人一下子感覺出來的，此時(shí)看到水波才會(huì)覺著，所以說“水晶簾動(dòng)微風(fēng)起”。“樓臺(tái)倒影入池塘”這里詩人是從視覺寫夏日，寫看到的景觀。花可供觀賞，果實(shí)可以入藥。亦指這種植物的花。水晶簾動(dòng)微風(fēng)起，滿架薔(qi225。在這悠遠(yuǎn)的余韻中，詩歌產(chǎn)生了動(dòng)人心弦的藝術(shù)力量。這正是深山中特有的天氣，詩人用天氣變化之快，烘托山齋的既幽且深，既是實(shí)寫，也有助于詩歌意境的表現(xiàn)。接著詩人以極大的興趣，用工細(xì)的筆墨，在中間兩聯(lián)描繪山齋內(nèi)外的景色，展現(xiàn)出一幅優(yōu)美的山居夏圖。賞析“共有樽中好，言尋谷口來。此指時(shí)近傍晚。此用以贊美鄭七歸隱之志。據(jù)皇甫謐《高士傳》記載，漢代有一個(gè)叫鄭璞的人，家住谷口，躬耕壟畝，避世隱居，恬淡靜默。注釋過：訪，探望。夏日原文翻譯及賞析10夏日過鄭七山齋唐代 杜審言共有樽中好，言尋谷口來。通過對(duì)此詞的欣賞，似乎更加理解作者婚后之孤獨(dú)生活帶給她的苦悶，對(duì)她來說是怎樣的一種折磨，難怪她“獨(dú)對(duì)孤燈恨氣高”（《悶懷》）。煙雨茫茫，格外增添一份朦朧的情趣。妝臺(tái)：梳妝臺(tái)。注釋清平樂：詞牌名，又名“清平樂令”“醉東風(fēng)”“憶蘿月”，雙調(diào)四十六字，八句，前片四仄韻，后片三平韻。夏日游湖朱淑真〔宋代〕惱煙撩露，留我須臾住。在作者李清照看來這種失敗中表現(xiàn)出來的異乎尋常的英雄氣概在宋廷南渡時(shí)尤顯可貴。”項(xiàng)羽：秦末時(shí)自立為西楚霸王，與劉邦爭奪天下，在垓下之戰(zhàn)中，兵敗自殺。最后兩句，詩人通過歌頌項(xiàng)羽的悲壯之舉來諷刺南宋當(dāng)權(quán)者不思進(jìn)取、茍且偷生的無恥行徑。杜甫從洛陽回到華州以后，對(duì)唐肅宗和朝廷中把持大權(quán)的重臣們已失去了信心。幽薊：幽州（范陽郡）和薊州（漁陽郡），安史叛軍老巢。乖：違背，反常。陵天經(jīng)：一作“經(jīng)天陵”。譯文夏季太陽從東北方升起，中午時(shí)太陽正當(dāng)頭頂，辣忍。上蒼久無雷，無乃號(hào)令乖?！迸娙俗匪寄莻€(gè)叫項(xiàng)羽的楚霸梟雄，追隨項(xiàng)羽的精神和氣節(jié)，痛恨宋朝當(dāng)權(quán)者茍且偷安的時(shí)政。如此慷慨雄健、擲地有聲的詩篇，出自女性之手，實(shí)在是壓倒須眉了。[賞析]這首詩起調(diào)高亢，鮮明地提出了人生的價(jià)值取向：人活著就要作人中的豪杰，為國家建功立業(yè)；死也要為國捐軀，成為鬼中的英雄。至今思項(xiàng)羽，不肯過江東。這首詩首聯(lián)點(diǎn)明題旨，總寫月夜下游山。蘭徑薰幽珮（p232。夕陽從層層疊疊的山嶺處落下，山中的景色逗引著我尋幽探美。開頭兩句說明春天與夏天的景物各有其佳妙之處，春天固然到處百花爭妍，夏天也是遍地花草芳香。有時(shí)還會(huì)引來幾只蜜蜂呢！江水早已融化，瞧，小鴨子們搖搖晃晃的走來了，一下子跳下江，在水里嬉戲、玩耍。鹿蔥解插纖長柄，金鳳仍開最小花。這兩句是說：在凌煙閣畫像留名的人，又有誰不曾在戰(zhàn)場上立過功呢？功勞是不可抹煞的，感到寂寞與蕭條是大可不必的。這里只用了七個(gè)字，卻勾畫出一幅風(fēng)自吹拂、花自飄零、湖面凄清、寂寞蕭條的景象。權(quán)臣宋光嗣以其“輕傲駙馬”，遂止。n）所作。）：利用輪軸制成的一種起重工具，用在井上汲水。到井臺(tái)放下轆轤閑逸中浸涼美酒，開鳥籠鸚鵡學(xué)舌提醒人莫忘煎茶。夏日原文翻譯及賞析3夏日題老將林亭百戰(zhàn)功成翻愛靜，侯門漸欲似仙家。注釋離心：指離開相位時(shí)的心情。...顯示全部賞析李清照這首詩，手起筆落處，端正凝重，力透人胸臆，直指人脊骨。：人中的豪杰。生當(dāng)作人杰，死亦為鬼雄。人杰：人中的豪杰。生時(shí)應(yīng)當(dāng)做人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。江東：項(xiàng)羽當(dāng)初隨叔父項(xiàng)梁起兵的地方。到今天人們還在懷念項(xiàng)羽，因?yàn)樗豢掀埱彝瞪?，退回江東。李清照為國為夫感到恥辱，在路過烏江時(shí)，有感于項(xiàng)羽的悲壯，創(chuàng)作此詩，同時(shí)也有暗諷南宋王朝和自己丈夫之意。日暮時(shí)分，聽到長廊上的喃喃燕語，一場微雨，使人覺得有幾分涼意，原來正是麥秋時(shí)。后被王欽若等人排擠而罷相，這首詩便是作者在離任后觸景生情所作。墻頭上細(xì)雨蒙蒙低垂著纖纖綠草，水面上微風(fēng)回旋聚集著片片落花。l賞析/鑒賞關(guān)于這首詩的背景，《分類詩話》曾載：一日，前蜀后主王衍與徐太后游成都東門內(nèi)的大慈寺，見壁上題有“墻頭雨細(xì)垂纖草，水面風(fēng)回聚落花”，欣賞良久，詢問寺僧，知是張蠙（p237。王衍品讀之后，很是欣賞，于是賜張蠙霞光箋，并將召掌制誥?！八骘L(fēng)回聚落花”，寫園內(nèi)湖面上，陣陣輕微的旋風(fēng)，打著圈兒，把那零零落落浮在水面上的花瓣，卷聚在一起。據(jù)《新五代史》載：蜀王建五年曾起壽昌殿于龍興宮，“畫建像于壁”，并且還起“扶天閣，畫諸功臣像”。夏日原文翻譯及賞析4夏日絕句不但春妍夏亦佳，隨緣花草是生涯。粉的似霞，白的似雪。春天是一碗美酒，輕嘗一口，便醉倒在東風(fēng)里‥‥‥賞析/鑒賞楊萬里的這首《夏日絕句》語言明白流暢。譯文：返照下層岑，物外狎招尋。注釋：返照下層岑，物外狎招尋。賞析：全詩緊扣“游”字，描寫夏日