【正文】 碰了眾多假面具下的人性本質(zhì)，構(gòu)思纖美精巧、文白韻味深刻、分析精辟人微。2006諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者。勒”1954 [美]海明威（18991961）老人與海 “因?yàn)樗ㄓ跀⑹滤囆g(shù)，突出地表現(xiàn)在其近著《老人與?！分?；同時(shí)也因?yàn)樗麑?duì)當(dāng)代 文體風(fēng)格之影響”1955 [冰島]拉克斯內(nèi)斯（1902）漁家女 “為了他在作品中所流露的生動(dòng)、史詩(shī)般的力量，使冰島原已十分優(yōu)秀的敘述文學(xué)技巧更 加瑰麗多姿”1956 [西]希梅內(nèi)斯（18811958）悲哀的詠嘆調(diào) “由于他的西班牙抒情詩(shī)，成了高度精神和純粹藝術(shù)的最佳典范”1957 [法]阿爾貝加繆（18901960）局外人鼠疫 “由于他重要的著作，在這著作中他以明察而熱切的眼光照亮了我們這時(shí)代人類良心的種種問(wèn)題”1958 [蘇]帕斯捷爾納克（19011968）日瓦戈醫(yī)生 “在當(dāng)代抒情詩(shī)和俄國(guó)的史詩(shī)傳統(tǒng)上，他都獲得了極為重大的成就”1959 [意]夸西莫多（19011968）水與土 “由于他的抒情詩(shī)，以古典的火焰表達(dá)了我們這個(gè)時(shí)代中，生命的悲劇性體驗(yàn)”1960 [法]圣瓊佩斯（18871975）藍(lán)色戀歌 “由于他高超的飛越與豐盈的想象，表達(dá)了一種關(guān)于目前這個(gè)時(shí)代之富于意象的沉思”1961 [南斯拉夫]安德里奇（18921975）橋小姐 “由于他作品中史詩(shī)般的力量——他籍著它在祖國(guó)的歷史中追尋主題，并描繪人的命運(yùn)”1962 [美]斯坦貝克（19021968）人鼠之間 “通過(guò)現(xiàn)實(shí)主義的、寓于想象的創(chuàng)作，表現(xiàn)出富于同情的幽默和對(duì)社會(huì)的敏感觀察”1963 [希臘]塞菲里斯（19001971）畫(huà)眉鳥(niǎo)號(hào) “他的卓越的抒情詩(shī)作，是對(duì)希臘文化的深刻感受的產(chǎn)物”1964 [法]保爾薩特（19051980）蒼蠅 “因?yàn)樗撬枷胴S富、充滿自由氣息和探求真理精神的作品對(duì)我們時(shí)代發(fā)生了深遠(yuǎn)影響”1965 [蘇]肖洛霍夫（19051984）靜靜的頓河 “由于這位作家在那部關(guān)于頓河流域農(nóng)村之史詩(shī)作品中所流露的活力與藝術(shù)熱忱——他籍這兩者在那部 小說(shuō)里描繪了俄羅斯民族生活之某一歷史層面”1966 [以色列]約阿格農(nóng)（18881970）行為之書(shū) “他的敘述技巧深刻而獨(dú)特，并從猶太民族的生命汲取主題”1966 [瑞典]奈麗薩克斯（女18911970）逃亡 “因?yàn)樗艹龅氖闱榕c戲劇作品，以感人的力量闡述倆以色列的命運(yùn)”1967 [危地馬拉]阿斯圖里亞斯（18991974）玉米人 “因?yàn)樗淖髌仿鋵?shí)于自己的民族色彩和印第安傳統(tǒng)，而顯得鮮明生動(dòng)”1968 [日本]川端康成（18991972）雪國(guó)千鶴古都 “由于他高超的敘事性作品以非凡的敏銳表現(xiàn)了日本人精神特質(zhì)”1969 [愛(ài)爾蘭]薩貝克特（19061990）等待戈多 “他那具有奇特形式的小說(shuō)和戲劇作品，使現(xiàn)代人從精神困乏中得到振奮”1970 [蘇]索爾仁尼琴（1918）癌癥樓 “由于他作品中的道德力量，籍著它，他繼承了俄國(guó)文學(xué)不可或缺的傳統(tǒng)”1971 [智利]巴勃羅聶魯達(dá)（19041973）情詩(shī)哀詩(shī)贊詩(shī) “詩(shī)歌具有自然力般的作用，復(fù)蘇了一個(gè)大陸的命運(yùn)與夢(mèng)想”1972 [德]海因利希伯爾（19171985）女士及眾生相 “為了表?yè)P(yáng)他的作品，這些作品兼具有對(duì)時(shí)代廣闊的透視和塑造人物的細(xì)膩技巧，并有助于德國(guó)文學(xué)的 振興。泰戈?duì)桙S昏和黎明孟加拉風(fēng)光高爾斯華綏遠(yuǎn)處的青山觀舞[俄國(guó)]伊凡?？思{阿爾貝莫利亞克馬爾卡[英國(guó)]溫斯頓伯爾廢墟文學(xué)之我見(jiàn)懶惰哲學(xué)趣話它們沒(méi)有飛走[澳大利亞]帕特利克格拉斯一只雌鼠的榮耀[南非]約翰梅特林克生者與死者（選十章）[印度]羅賓德拉納特曼神圣的夜你還記得那座花園嗎？ [俄國(guó)]伊凡莫利亞克九月夜景卡門(mén)馬拉加（節(jié)選）勞倫斯在花園中（節(jié)選）[美國(guó)]歐內(nèi)斯特安德里奇時(shí)間，我最無(wú)法捉摸抱怨生活嗎？我們的愿望無(wú)名旋律薩拉熱窩的手藝人再?zèng)]有什么我想多瑙河上大自然倦了我在孩提時(shí)代好久以前我們最難以忍受的疲憊有些人對(duì)策人的衣著碑[美國(guó)]約翰聶魯達(dá)愛(ài)英雄這寒意逼人的一天畢加索是一支種族智利的森林詞語(yǔ)在這個(gè)時(shí)期之末不死的詩(shī)歌加夫列拉帕斯窗外（節(jié)選）夜晚的散步平原黑曜巖蝴蝶大世界永恒的瞬間中心烏托邦孤獨(dú)我們企求愛(ài)情 [日本]大江健三郎核時(shí)代的烏托邦（節(jié)選）布雷勒斯的墻和新疆胡楊（節(jié)選）[南非]約翰霍普特曼上學(xué)的第一天[印度]羅賓德拉納特霍夫曼斯塔爾 [美國(guó)]辛克萊樹(shù)羅素論老之將至論羅曼蒂克[法國(guó)]弗朗索瓦帕斯捷爾納克三個(gè)影子威斯康星游記 [希臘]喬治阿斯圖里亞斯拉巴斯：山峰和山巒新的神話：代用品 [日本]川端康成古都的風(fēng)貌花未眠[俄羅斯]亞歷山大辛格奧勒和特露法[希臘]奧德修斯布羅茨基文明的孩子[埃及]納吉布帕穆克我父親的手提箱 [英國(guó)]多麗絲西來(lái)達(dá)沉思散記 [法國(guó)]羅曼亞歷克謝塞維奇加繆在卡洛琳丘吉爾我與繪畫(huà)的緣分 [美國(guó)]歐內(nèi)斯特懷特回頭的浪子[波蘭]切斯拉夫馬克斯韋爾泰戈?duì)柖Y物雪云使 忘恩的悲痛人類的兒子死不朽形象的福音創(chuàng)造的祭火我期望的苦修劫時(shí)令之環(huán)暴風(fēng)雨生命的瓊漿遠(yuǎn)飛的心緒送別詞 [法國(guó)]羅曼亞歷克塞維奇海明威克拉克河谷懷舊[西班牙]胡安斯坦貝克思鄉(xiāng)[希臘]喬治索爾仁尼琴柯霍茲背。佩斯墻雨放逐（節(jié)選）年代紀(jì)（節(jié)選）偕同世間溫柔的人們這是人類大地陣陣強(qiáng)勁的風(fēng)在這屬于召喚崇高舉止的時(shí)代飛鳥(niǎo)親王的友誼寫(xiě)在門(mén)楣上海標(biāo)[南斯拉夫]伊沃?？思{山它尋求陽(yáng)光[法國(guó)]弗朗索瓦托馬斯顯克維奇我為你祝福十字架印第安人[比利時(shí)]莫里斯希尼舌頭的管轄 [德國(guó)]君特聶魯達(dá)歸來(lái)的溫馨 [德國(guó)]海因里希拉格奎斯特父親與我愛(ài)情和死亡假如天空[法國(guó)]弗朗索瓦艾略特 歇斯底里《月亮寶石》序言 [美國(guó)]威廉溫塞特挪威的歡樂(lè)時(shí)光 [英國(guó)]約翰梅特林克沙漏[印度]羅賓德拉納特庫(kù)切為語(yǔ)言說(shuō)話[土耳其]菲利特戈?duì)柖≡⒀栽谖膶W(xué)作品中的作用小說(shuō)與讀者[捷克]雅羅斯拉夫薩利納斯家 [美國(guó)]艾薩克阿伯紐斯[危地馬拉]米格爾加繆冒著危險(xiǎn)的創(chuàng)作[蘇聯(lián)]鮑利斯亞瑟米斯特拉爾墨西哥素描（四章）[瑞士]赫爾曼柏格森笑胡戈歐肯人生的意義與價(jià)值 [瑞典]西爾瑪卡內(nèi)蒂自命英雄舔名人超級(jí)音樂(lè)大師瞎子淚水司爐月亮表姐耳證人[捷克]雅羅斯拉夫阿斯圖里亞斯堂吉訶德主教危地馬拉 [日本]川端康成初秋四景春天插花美的發(fā)現(xiàn)秋鳥(niǎo)[蘇聯(lián)]亞歷山大帕斯捷爾納克夢(mèng)中之愛(ài)微笑臉龐[法國(guó)]圣瓊班西赫海灘上水輕沙柔我全部財(cái)富孕育在我心中美麗的佛羅倫薩永無(wú)休止的更新抑制不住的渴朋友，什么也別信仰荒謬的世界觀啊，再次重新起步田野上的百合花呵別膜拜偶像 [美國(guó)]威廉溫塞特山谷小溪果園鳴禽[德國(guó)]保爾略薩論拉美自由之未來(lái)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作家散文詩(shī)精品[法國(guó)]蘇利—普呂多姆幸福隨想（選八章）[波蘭]亨利克戈迪默基本姿態(tài)[愛(ài)爾蘭]山姆斯斯坦貝克巨人樹(shù) [日本]川端康成關(guān)于美我的伊豆[智利]巴勃羅費(fèi)比安斯特恩斯蕭伯納貝多芬百年祭 [挪威]西格里德蒙森愷撒其人[比利時(shí)]莫里斯這是對(duì)人類生活面貌的基本反映。102008年10月9日瑞典文學(xué)院宣布，法國(guó)著名作家讓—馬里”100、奧爾漢97． 2003約翰薩拉馬戈(Jose Saramago)葡萄牙 他那極富想像力、同情心和頗具諷刺意味的作品，使我們得以反復(fù)重溫那一段難以捉摸的歷史。莫里森(女)(Toni Morrison)美國(guó) 其作品想像力豐富．富有詩(shī)意，顯示了美國(guó)現(xiàn)實(shí)生活的重要方面。塞拉(Camilo Jose Cela)西班牙 他帶有濃郁情感的豐富而精簡(jiǎn)的描寫(xiě)，對(duì)人類弱點(diǎn)有令人難以企及的想像力。80． 1986沃萊馬爾克斯(Gabriel Garcia Marquez)哥倫比亞 其長(zhǎng)篇小說(shuō)以組織豐富的想像世界，揉混幻想與現(xiàn)實(shí)，反映出了整個(gè)大陸的生命矛盾。蒙塔萊(Eugenio Montale)意大利 他杰出的詩(shī)歌擁有偉大的藝術(shù)性，在不適合幻想的人生里詮釋了人類的價(jià)值。67． 1973帕特里克63． 1969薩繆爾57． 1963 喬治拉克斯奈斯（Halhdor Laxness）冰島 他在作品中所流露的生動(dòng)、史詩(shī)般的力量，使冰島原已十分優(yōu)秀的敘述文學(xué)技巧更加瑰麗多姿。拉格克維斯特(Par Lagerkvist)瑞典 他在作品中為人類面臨的永恒的疑難尋求解答時(shí)所表現(xiàn)出的藝術(shù)活力和真正獨(dú)立的見(jiàn)解。43． 1949 威廉 加夫列拉塞登斯特里克皮蘭德婁(Luigi Pirandello)意大利 他果敢而靈巧地復(fù)興了戲劇藝術(shù)和舞臺(tái)藝術(shù)。阿克塞爾27． 1928 西格里德23． 1924 弗拉迪斯拉夫法郎士(Anatole France)法國(guó) 他輝煌的文學(xué)成就，乃在于他高尚的文體、寬宏的人道同情和迷人的魅力，以及一種真正法國(guó)性情所形成的特質(zhì)。17． 1917 卡爾霍普特曼(Gerhart Hauptmnn)德國(guó) 他在戲劇藝術(shù)領(lǐng)域中豐碩、多樣而又出色的成就。路德維系魯?shù)聛喌聞?chuàng)作《絕對(duì)信號(hào)》（于劉會(huì)遠(yuǎn)合作）《車(chē)站》《野人》等劇作，引起很大反響，并因其新的戲劇觀念和思想內(nèi)涵而發(fā)生爭(zhēng)議。在報(bào)章中，有人稱他為大陸異議作家。不過(guò)，高行健早期在國(guó)內(nèi)，是以創(chuàng)作先鋒戲劇著稱。自60年代初期起，大江的創(chuàng)作進(jìn)入鼎盛期，重要作品有長(zhǎng)篇小說(shuō)《個(gè)人的體驗(yàn)》（1964），獲新潮文學(xué)獎(jiǎng)，《萬(wàn)延元年的足球隊(duì)》（1967）獲谷崎潤(rùn)一郎獎(jiǎng)，《洪水涌上我的靈魂》（1973）獲野間文藝獎(jiǎng)，《傾聽(tīng)雨樹(shù)的女人們》（1982）獲讀賣(mài)文學(xué)獎(jiǎng)，系列短篇《新人啊，醒來(lái)吧》獲大佛次郎獎(jiǎng)，長(zhǎng)篇三部曲《燃燒的綠樹(shù)》（1993）獲意大利蒙特羅文學(xué)獎(jiǎng)。”(頒獎(jiǎng)辭)1994諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)大江健三郎1935[日本] 生平年表大江健三郎（1935～）日本小說(shuō)家。淵博的學(xué)識(shí)和民主主義的信念，使他能以新的光輝燭照這個(gè)兩千多年的古代社會(huì)。1843年，蒙森接受丹麥國(guó)王的獎(jiǎng)學(xué)金，前往意大利，從事古羅馬法律的考察研究工作。更長(zhǎng)于分析，無(wú)論是靈感詩(shī)還是哲理詩(shī)，都給讀者留下了深刻印象。帕爾納斯派是由一些標(biāo)榜“為藝術(shù)而藝術(shù)”的高蹈派詩(shī)人組成的，是象征派的先驅(qū)?！?002 凱爾泰斯〃伊姆雷 匈牙利 “表彰他對(duì)脆弱的個(gè)人在對(duì)抗強(qiáng)大的野蠻強(qiáng)權(quán)時(shí)痛苦經(jīng)歷的深刻刻畫(huà)以及他獨(dú)特的自傳體文學(xué)風(fēng)格。”1994 大江健三郎 日本 “通過(guò)詩(shī)意的想象力,創(chuàng)造出一個(gè)把現(xiàn)實(shí)與神話緊密凝縮在一起的想象世界，描繪現(xiàn)代的蕓蕓眾生相，給人們帶來(lái)了沖擊。這是對(duì)人類生活面貌的基本反映。”1930 辛克萊〃劉易斯 美國(guó) “由于他充沛有力切身科動(dòng)人的敘述藝術(shù)，和他以機(jī)智幽默去開(kāi)創(chuàng)新風(fēng)格的才華” 1931 埃利克〃阿克塞爾〃卡爾費(fèi)爾德 瑞典 “由于他在詩(shī)作的藝術(shù)價(jià)值上，從沒(méi)有人懷疑過(guò)”1932 約翰〃高爾斯華綏 英國(guó) “為其描述的卓越藝術(shù)——這種藝術(shù)在《福爾賽世家》中達(dá)到高峰”1933 伊凡〃亞歷克塞維奇〃蒲寧 俄國(guó) “由于他嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃囆g(shù)才能，使俄羅斯古典傳統(tǒng)在散文中得到繼承”1934 路伊吉〃皮蘭德婁 意大利 “他果敢而靈巧地復(fù)興了戲劇藝術(shù)和舞臺(tái)藝術(shù)”1935 未頒獎(jiǎng)1936 尤金〃奧尼爾 美國(guó) “由于他劇作中所表現(xiàn)的力量、熱忱與深摯的感情——它們完全符合悲劇的原始概念”1937 羅杰〃馬丁〃杜〃加爾 法國(guó) “由于在他的長(zhǎng)篇小說(shuō)《蒂博一家》中表現(xiàn)出來(lái)的藝術(shù)魅力和真實(shí)性?！?993 托尼〃莫里森（女）美國(guó) “其作品想象力豐富,富有詩(shī)意，顯示了美國(guó)現(xiàn)實(shí)生活的重要方面。” 2001 奈保爾 英國(guó) “其著作將極具洞察力的敘述與不為世俗左右的探索融為一體，是驅(qū)策我們從扭曲的歷史中探尋真實(shí)的動(dòng)力。60年代前后曾參加帕爾納斯派詩(shī)歌運(yùn)動(dòng)，并成為該派的代表人物之一。蘇利〃普呂多姆的詩(shī)歌長(zhǎng)于提示人心靈演算的隱秘、幽微的感受和體驗(yàn)。1842年畢業(yè)，獲法學(xué)博士學(xué)位。五卷本《羅馬史》（18541885，第四卷未完成）是他積30年的努力得以完成的史學(xué)巨著。瑞典學(xué)院認(rèn)為，《羅馬史》“既有完整而廣泛的學(xué)術(shù)價(jià)值，又有生動(dòng)有力的文學(xué)風(fēng)格……他的直覺(jué)能力與創(chuàng)作能力，溝通了史學(xué)家與詩(shī)人之間的鴻溝。1959年大學(xué)畢業(yè)后，大江作為青年左翼知識(shí)分子的代言人與開(kāi)高健等一起訪問(wèn)過(guò)中國(guó)。事后報(bào)導(dǎo)中稱他為劇作家、畫(huà)家、小說(shuō)家、翻譯家、導(dǎo)演和評(píng)論家。他的畫(huà)作也已在歐洲和美國(guó)展出。1981年調(diào)北京人民藝術(shù)劇院任編劇。 比昂遜(Bjornstjerne Martinius Bjornsun)挪威 他以詩(shī)人鮮活的靈感和真誠(chéng)的赤子之心，把作品寫(xiě)得雍容、華麗而又繽紛。 約瑟夫約翰13． 1912 蓋哈特海頓斯坦(Gustaf Verner Von Heidenstam)瑞典 褒揚(yáng)他在瑞典文學(xué)新紀(jì)元中所占之重要代表地位。20． 1921 阿納托爾葉芝(William Butler Yeats)愛(ài)爾蘭 他那永遠(yuǎn)充滿著靈感的詩(shī)，透過(guò)高度的藝術(shù)形式展現(xiàn)了整個(gè)民族的精神。柏格森(Henri Bersgson)法國(guó) 他那豐富且充稿生命力的思想，以及所表現(xiàn)出來(lái)的光輝燦爛的技巧。30． 1931 埃利克33． 1934 路伊吉36． 1938賽珍珠（珀?duì)枔P(yáng)森(Johannes V．Jensen)丹麥 借著豐富有力的詩(shī)意想像，將胸襟廣博的求知心和大膽、清新的創(chuàng)造性風(fēng)格結(jié)合起來(lái)。斯特恩斯．艾略特(T．)英國(guó) 對(duì)于現(xiàn)代詩(shī)之先鋒性的卓越貢獻(xiàn)。費(fèi)比安奇里揚(yáng)。帕斯捷爾納克(Boris Pasternak)前蘇聯(lián) 在當(dāng)代抒情詩(shī)和俄國(guó)的敘事詩(shī)傳統(tǒng)上，他都獲得了極為重大的成就。斯坦貝克(John Steinbeek)美國(guó) 通過(guò)現(xiàn)實(shí)主義的、富于想像的創(chuàng)作，表現(xiàn)出富于同情的幽默和對(duì)社會(huì)的敏感觀察。肖洛霍夫(Mikhail Sholokhov)前蘇聯(lián) 在那部關(guān)于頓河流域農(nóng)村的史詩(shī)作品中所流露的活力與藝術(shù)熱忱，小說(shuō)《靜靜的頓河》描繪出了俄羅斯民族生活的某一歷史層面。62．1968川端康成(Yasunari Kawabata)日本 他高超的敘事性作品以非凡的敏銳