【正文】 aracteristics of Uncle Tom湯姆叔叔的性格分析A Study of the Themes in a Farewell to Arms《永別了，武器》的主題思想研究The Tragic Fate of “a Pure Woman” in the Conflict of the Individual and the Society“一個純潔女人”在人與社會發(fā)展沖突中的悲劇命運On the Language Style of a MidsummerNight39。各個大方向中又可以選擇小的方向，具體解釋如下：：選擇英語文學的畢業(yè)論文選題可以從三個方向進行：國別文學研究、文學批評理論研究和比較文學研究。文學批評理論的選題一般不太適合英語專業(yè)本科生，因為該理論知識的學習在英語專業(yè)研究生階段，本科生一般不具備文學批評理論的知識結(jié)構(gòu)。s Travels《格列佛游記》的社會意義 Love Reflected by Individual Characterview of marriage in Pride and Prejudicecopyright dedecms由個性反映出愛《傲慢與偏見》中的婚姻觀Analysis of the Character of Nancy in Oliver Twist論狄更斯《霧都孤兒》中南希的人物性格第二篇：英語專業(yè)畢業(yè)論文選題英語專業(yè)畢業(yè)論文參考題目（1）一．Literature Comparative Study between Shelly and Byron Study on Wordsworth’s Poetry Feature of Mark Twain’s Language Love and Hate of HeathcliffOn the Theme of Wuthering Herghts Relationship between “Character” and “Environment” inHardy’s Novels of Character and Environment淺談哈代“性格與環(huán)境”小說中的“性格”和“環(huán)境”的關(guān)系6．Narrative Voice in Hemingway’s Feminist Reading of Sister Carrier Dreiser’s Views of Womanhood從嘉莉妹妹的形象看德萊塞的女性觀 of Hester Pryrne in The Scarlet Letter《紅字》中的海斯特奧斯汀的反語及其修辭效果) of Literary Language of Pride and Prejudice(《傲慢與偏見》文學語言欣賞) Character Analysis of the Heroine of Emma(《愛瑪》女主人公性格分析) High Class as Seen in Thackeray’s Vanity Fair(從《名利場》看上流社會) Pastoral Stories to Great Tragic Novels: An Analysis of Hardy’s Novels(哈代小說——從田園故事到偉大的悲劇性小說): A Rebellious Woman(叛逆者苔絲) on ’s Psychological Analyses(淺淡勞倫斯的心理分析描寫) Reality as Reflected in the Poetry of William Blake(布萊克詩中反映的社會現(xiàn)實) Allan Poe and the World Literature(愛倫（編）《英國文學作品選讀》（13卷），北京：商務印書館，1983。), Joseph Nancy Explication: A Checklist of Interpretation Since 1925 of British and American Poems Past and : Hall, , Literature: A Study and Research Leary, Literature: A Study and Research York: Martins Press, International Bibliography of Books and Articles on Modern Language and York: MLA, 1921—.(每年更新版本，是一本查閱有關(guān)文章和著作的參考資料。)翻譯研究方向選題 Great Translator Yan Fu(偉大的翻譯家嚴復) Hongming: A Pioneer of Translating the Chinese Classics into English(漢英翻譯的先驅(qū)——辜鴻銘) the Principles of Equivalence in Literary Translation(論文學翻譯中的等值原則) Brief Comment on ’s Concept of Translation(淺談奈達的翻譯觀) Gaps and Untranslatability(文化差異與不可譯性) and the Background Information(翻譯與背景知識) Preliminary Study of Explanatory Translating(解釋性翻譯初探) the English Articles into Chinese(英語冠詞漢譯) the English Plural Nouns into Chinese(英語復數(shù)名詞漢譯) the Lengthy English Sentences into Chinese(英語長句漢譯) Translating English Book Titles into Chinese(談英語書名漢譯) Brief Comment on the Several Chinese Versions of Jane Eyre(簡評《簡《中國翻譯教學研究》，上海外語教育出版社，1999?！对娫~翻譯的藝術(shù)》，北京：中國對外翻譯出版公司，1987。（主編）《語言學論文索引》（1994），北京語言學院出版社，1996?！墩Z言學引論》，上海外語教育出版社，1985?！墩Z義學導論》，湖南教育出版社，1988。《美國英語應用語音學》，外語教學與研究出版社，1991。《英語虛擬語氣》，商務印書館，1959。 EFL Writing and Its Implications to the English Language Teaching中國高中生英語寫作中的母語負遷移及其對英語教學的啟示 Developing Communicative Competence in Teaching English to Chinese High School Students論中國中學英語教學中學生交際能力的培養(yǎng) Investigation of Vocabulary Learning Strategies Taken by Chinese Senior High School Students中國高中生英語詞匯學習策略調(diào)查 Investigation of the English Learning Motivation of Threeyear College Students and Its Implications for English Language Teaching大專生英語學習動機調(diào)查研究及其對英語教學的啟示 A Survey on the Attitude towards Learner Autonomy of NonEnglish Majors in the University of Economics A Survey on the Use of Multimedia Learning CD by College NonEnglish Majors 、教材和學生的角色與作用On the Role and Functions of Teachers, Teaching Mat?！缎戮幱⒄Z語法》，上海外語教育出版社，1997。《生成音系學理論極其應用》，中國社會科學出版社，1993?！墩Z言學和語言的運用》，上海外語教育出版社，1998?！督虒W篇章語言學》，上海外語教育出版社，1999。（主編）《語言學論文索引》（1992），北京語言學院出版社，1994?！斗g論集》，北京：商務印書館，1984。) Oxford History of English , Eng.: Oxford University Press, 1945,(1945年開始出版后不斷更新，是最全的文學史書。), Larry B., and Sandra on American and British Literature: An Index to Selected Periodicals, , OH: Swallow Press, 1981.(專門為利用一般大學圖書館資料的學生設(shè)計的參考資料。埃文斯著，蔡文顯譯《英國文學簡史》，人民文學出版社，1984。威廉斯小說中的南方?jīng)]落女性 under Simplicity in Robert Frost’s poetry靜水流深羅伯特s Travels《格列佛游記》的社會意義 The Psychological Analysis in Macbeth論莎士比亞《麥克白》的心理刻畫Inflexible Ada in Cold Mountain《冷山》中執(zhí)著的艾達On the Romanticism and Realism of Alice in Wonderland論愛麗絲夢游仙境的童話性與現(xiàn)實性O(shè)n the Tragiedy of Rebecca in Vanity Fair論《名利場》中利蓓加的悲喜一生 內(nèi)容來自dedecmsOn the Humour of Oliver Twist論《霧都孤兒》的幽默藝術(shù)Tom Jones, a Dissipated but Kindhearted Man放蕩而又善良的湯姆瓊斯The Free Will and Rebellious Spirit in Paradise Lost失樂園》中的自由意志和反叛精神《On the Development of Shylock’s Character論夏洛克的性格發(fā)展Morality and Criticism in Tom Jones評《湯姆 瓊斯》中的道德觀與批評觀On Imogen，the New Feminine Image in Cymbeline論《辛白林》中伊慕琴的新女性形象 Burns’ View on Love and Friendship論彭斯的愛情友誼觀The Reflection of Art and Life in Ode on a Grecian Urn and Ode on a Nightingale希臘古甕頌》《夜鶯頌》中藝術(shù)與生活的對照The Womanism in “The Color Purple”紫色》中的《婦女主義On the Characteristics of Uncle Tom湯姆叔叔的性格分析The Social Significance of Swift39。有個別流行作家或作品極富盛名，容易引起學生的興趣，如《飄》或《荊棘鳥》，學生有強烈愿望選擇它們作為研究對象。但在選擇作家或作品時最好選擇在文學史上作為經(jīng)典的作家或作品。s Gulliver39。安德森小說中的畸人 southern women in Tennesse Williams’ novels論田納西), Harrison Guide to English and American : Longman, , Jackson, Modern American Authors: A Survey of Research and York: Norton, 1973.(此書匯集了一系列詳細介紹和評論 Sherwood Anderson, Willa Cather, Hart Crane, Theodore Dreiser, , William Faulkner, Fittzgerald, Robert Frost, Ernest Hemingway, Eugene O’Neill, Ezra Pound, Adwin Arlington Robinson, John Steinbeck, Wallace Stevens, William Carlos Williams, and Thomas Wolf 等著名作家及其作品的文章。), Warren, Story , CT: Shoe String Press, 1977.(對1800年以來發(fā)表的短篇小說的各類評論的參考書目。《中西詩鑒賞與翻譯》，湖南人民出版社，1998。奈達著，嚴久生譯《語言文化與翻譯》，呼和浩特：內(nèi)蒙古大學出版社，1998。（主編）《語言學論文索引》（1991），北京語言學院出版社，1993?！墩Z用學概論》，湖南教育出版社，1988?！镀胀ㄕZ言學基礎(chǔ)》，湖南教育出版社，1988。, OF language, 3rd edition（語言心理學），外教學與研究出版社，, Sociolinguistics of Language（社會語言學），外語教學與研究出版計，, Introduction to Discourse Analysis: Theory and Method（話語分析入門：理論和方法），外語教學與研究出版社，, （社會語言學），外語教學與研究出版社，.“Papers in General Linguistics”, Paris: Mouton the Hague, , Semantics: An Introduction(語義學引論)，外語教學與研究出版社，, (語用學)，外語教學與研