【正文】 頗藺相如列傳》譯文：兩人終于和好，成為誓同生死的朋友②代詞，偏指一方，有指稱接受動(dòng)作一方的作用便可白公姥，及時(shí)相（我）遣歸?！而欓T宴》譯文：明天你不能不早些來(lái)親自向項(xiàng)王謝罪。②動(dòng)詞，運(yùn)行日月之行，若出其中。此數(shù)者用兵之患也，而操皆冒行之（實(shí)行；做）《赤壁之戰(zhàn)》譯文：這幾項(xiàng)都是用兵的禁忌，而曹操卻都貿(mào)然實(shí)行。④名詞，職業(yè)石秀笑道：“還未改本行。《過(guò)秦論》譯文：他出身于軍隊(duì)之中，卻在田野里突然起義★修　　返回頂部①動(dòng)詞，修建，建造乃重修岳陽(yáng)樓，增其舊制（修建，修造）《岳陽(yáng)樓記》譯文：于是重新修建岳陽(yáng)樓，擴(kuò)大它原來(lái)的規(guī)模②動(dòng)詞，治理，整治內(nèi)立法度，務(wù)耕織，修守戰(zhàn)之具（修理，整治）《過(guò)秦論》譯文：在國(guó)內(nèi)建立法律制度，致力于耕種紡織，修造防守進(jìn)攻的武器外結(jié)好孫權(quán)，內(nèi)修政理。③形容詞，簡(jiǎn)要，切要可謂要言不煩也?！秶?guó)語(yǔ)晉語(yǔ)三》譯文：來(lái)締結(jié)晉國(guó)的和好（和晉國(guó)講和）⑤求，取知者，不危眾以舉事；仁者，不違義以要功。③副詞，表推測(cè)，大概今陰陽(yáng)不調(diào)，宜更歷之過(guò)也（表推測(cè)，大概）《漢書》譯文：現(xiàn)在氣候寒暖不調(diào)和，大概是改變歷法的過(guò)錯(cuò)?、芨痹~，表示本然或肯定。④遺留，剩下，特指死去的人留下的誠(chéng)宜開張圣聽，以光先帝遺德（遺留，剩下，特指死去的人留下的）《出師表》譯文：確實(shí)應(yīng)該廣泛地聽取群臣的意見，發(fā)揚(yáng)光大先帝留下的美德⑤排泄（大小便）然與臣坐，頃之三遺矢（屎）矣[排泄（大小便）]《廉頗藺相如列傳》譯文：不過(guò)和我坐在那里，一會(huì)兒就拉了三次屎。④給、被貽人口實(shí)（給、被）貽笑大方★造①制造公輸盤為楚造云梯之械?！丢z中雜記》譯文：稍微有點(diǎn)牽連的，就一定用盡方法捉來(lái)⑨形容詞，精細(xì)案其獄，皆文致不可得反?！丁粗改箱洝岛笮颉纷g文：天剛剛亮?xí)r，在竹林里躲避哨兵★族①名詞，家族，指同姓的親屬宮之奇以其族行。諸士在已之左，愈貧賤，尤益敬與鈞（較低的地位）《史記》譯文：凡地位在他以下的人士，愈是貧賤，愈加看重他們?！妒酚洝纷g文：劉邦當(dāng)了亭長(zhǎng)，蕭何常常幫助他④書信中對(duì)對(duì)方的尊稱，表示不敢直接稱對(duì)方，使稱呼對(duì)方左右的執(zhí)事者然亦不能為粗陳于左右。（因?yàn)?，由于）《山行。《廉頗藺相如列傳》譯文：！“（秦王）左右的人要?dú)⑾嗳纰谂赃叄車鷸|西植松柏，左右種梧桐。⑦動(dòng)詞，聚集云氣不待族而雨。⑨形容詞，質(zhì)樸質(zhì)勝文則野?！缎帕昃`符救趙》譯文：招來(lái)賓客三千多人。②遺留我之懷矣。②遺失之物高祖取楚如拾遺。誠(chéng)宜開張圣聽（應(yīng)當(dāng)，應(yīng)該）《出師表》譯文：確實(shí)應(yīng)該廣泛地聽取群臣的意見②形容詞，適宜，合適世易時(shí)移，變法宜矣?！短一ㄔ从洝纷g文：他就邀請(qǐng)漁人到自己家里去③相約雖與府吏要，渠會(huì)永無(wú)緣（相約，誓約）《孔雀東南飛》譯文：雖然我與府吏立下誓約，但與他永遠(yuǎn)沒有機(jī)會(huì)見面了。②形容詞，險(xiǎn)要筑石寨土堡于要隘（險(xiǎn)要）譯文：村民們?cè)陔U(xiǎn)要的地方筑起石墻、土堡壘等防御工事北收要害之郡。⑧復(fù)合詞，行伍：古代軍隊(duì)編制，五人為“伍”，二十五人為“行”，故以“行伍”泛指軍隊(duì)?！对?shī)經(jīng)》譯文：沿著那條小路②名詞，行列，隊(duì)伍必能使行陣和睦，優(yōu)劣得所（行列，隊(duì)伍）《出師表》譯文：一定能使隊(duì)伍團(tuán)結(jié)協(xié)作，將士才干高的差的、隊(duì)伍強(qiáng)的，都能夠得到合理的安排③名詞，古代兵制。⑤動(dòng)詞，實(shí)行，施行余嘉其能行古道，作《師說(shuō)》以貽之?！独恰纷g文：路上兩只狼，緊跟著走了很遠(yuǎn)?！犊兹笘|南飛》譯文：希望你努力盡心奉養(yǎng)母親，好好服侍她老人家雜然相許（表示動(dòng)作偏指一方，代詞）《愚公移山》譯文：大家紛紛表示贊同（他）③復(fù)合詞，相與：一起于是舍人相與諫曰（相與：一起）《廉頗藺相如列傳》譯文：于是他的門客一起勸諫相如說(shuō)相得：相投合某亦守法，與公甚相得（相得：相投合）《王忠肅公翱事》譯文：這個(gè)人也很守法，與王翱相處很好。ng①名詞，容貌兒已薄祿相，幸復(fù)得此婦（容貌，貌相）《孔雀東南飛》譯文：我已經(jīng)沒有做高官、享厚祿的命相，幸虧還能娶到這個(gè)（賢慧能干）的妻子②名詞，泛指物體的外貌月相/金相③名詞，官名，指宰相，丞相操雖托名漢相，其實(shí)漢賊也（宰相，丞相，相國(guó)）《赤壁之戰(zhàn)》譯文：曹操雖然在名義上是漢朝丞相，其實(shí)是漢朝的奸賊④名詞，古代主持禮儀的官宗廟之事，如會(huì)同，端章甫，愿為小相焉（古代主持禮儀的官）《論語(yǔ)子路曾皙冉有公西華侍坐》譯文：祭祀的事，或者和外國(guó)盟會(huì)，我愿穿著禮服，戴著禮帽，做個(gè)小司儀⑤動(dòng)詞，觀察，審察大丈夫相時(shí)而動(dòng)。諸侯各國(guó)互相兼并⑥隱蔽，藏匿（白公奔山而縊，）其徒微之?！肚袀鳌纷g文：他的文章簡(jiǎn)約，語(yǔ)言精妙，他的志趣高潔，行為正直。《荀子》譯文：無(wú)兇首惡，不需教育而馬上殺掉③丑，與“美”相對(duì)狀貌甚惡。④門人、弟子仲尼之徒無(wú)道桓文之事者，是以后世無(wú)傳焉（門人、弟子）《齊桓晉文之事》譯文：孔子的弟子中沒有談?wù)擙R桓公、晉文公的事情的，因此后世失傳了。《三國(guó)志》譯文：他治病時(shí)，配制湯藥不過(guò)用幾味藥③食物加水煮熟后的汁液，菜湯三日入廚下，洗手作羹湯。副詞，屢次。①數(shù)目，數(shù)量眾數(shù)雖多，甚未足畏（數(shù)目，數(shù)量）《赤壁之戰(zhàn)》譯文：人數(shù)雖多，也很不值得畏懼。⑤委托，交付以兵屬蒙恬?！飳僮x音一：shǔ①類忠之屬也，可以一戰(zhàn)（類）《曹劌論戰(zhàn)》譯文：這是盡了本職的一類事情，可以憑借這個(gè)條件打一仗?！稓w園田居》譯文：從小沒有投合世俗的氣質(zhì)，性格本來(lái)愛好山野。公拆襖，出珠授之，封識(shí)宛然。①知道，懂得不識(shí)有諸？《齊桓晉文之事》譯文：不知道有沒有這件事？識(shí)眾寡之用者勝。⑧連詞，至，至于。《鄒忌諷齊王納諫》譯文：徐公不如你漂亮啊。蒙恬北筑長(zhǎng)城而守藩籬，卻匈奴七百余里。善始者實(shí)繁，克終者蓋寡。⑤超越曹操智計(jì)，殊絕于人《后出師表》譯文：曹操的智慧計(jì)謀，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地超過(guò)一般人⑥極，最，非常佛印絕類彌勒（極，最，非常）《核舟記》譯文：佛印非常像彌勒?！锝^①斷絕，絕交則請(qǐng)?jiān)缌⑻?，以絕秦望。④發(fā)動(dòng)，舉行，實(shí)行今亡亦死，舉大計(jì)亦死（發(fā)動(dòng)，舉行）《陳涉世家》譯文：現(xiàn)在逃跑也是死，發(fā)動(dòng)起義也是死⑤推薦，選拔舉賢以自佐。假令仆伏法受誅，若九牛亡一毛，與螻蟻何以異。《勸學(xué)》譯文：借助舟船的人，并不是能游水，卻可以橫渡江河君子生非異也，善假于物也（憑借，借助）《勸學(xué)》譯文：君子的本性跟一般人沒什么不同，（只是君子）善于借助外物罷了。⑥非正式的，代理的乃以吳叔為假王，監(jiān)諸侯以西擊滎陽(yáng)。時(shí)有患瘧疾者（生?。稌x書》譯文：當(dāng)時(shí)有患瘧疾病的人。固然。④形容詞，堅(jiān)固，牢固荊州與國(guó)鄰接，江山險(xiǎn)固，沃野萬(wàn)里，士民殷富《赤壁之戰(zhàn)》譯文：荊州與我國(guó)鄰接，地理形勢(shì)險(xiǎn)要、堅(jiān)固，土地肥沃、廣闊，人口繁多，生活富裕⑤形容詞，堅(jiān)決，堅(jiān)持少年固強(qiáng)之。（考慮）《鴻門宴》譯文：做大事情不必顧慮細(xì)枝末節(jié)，講大禮不必講究小的禮讓?！读婀賯餍颉纷g文：君臣們你看著我，我看著你，不知到哪里去好③動(dòng)詞，關(guān)顧，顧念，顧惜子布、元表諸人各顧妻子，挾持私慮（顧惜，顧念）《赤壁之戰(zhàn)》譯文：子布、元表等人各自顧念妻子兒女，夾雜著個(gè)人的打算三歲貫（伺候）汝（你），莫我肯顧。（量，計(jì)算）《過(guò)秦論》譯文：試拿肴山以東的各國(guó)與陳涉比比長(zhǎng)短和大小，比較一下權(quán)勢(shì)和力量，那更不能相提并論了?！哆^(guò)秦論》譯文：在國(guó)內(nèi)建立法律制度，致力于耕種紡織④度量常有大度。（他）知識(shí)廣博，記憶力很強(qiáng)，明了國(guó)家治亂的道理，擅長(zhǎng)外交辭令。（訴訟的供詞）《獄中雜記》譯文：如果審判的供詞中沒有預(yù)謀、故意殺人罪名的②口實(shí)欲加之罪，何患無(wú)辭（口實(shí)）《左傳》譯文：想要強(qiáng)加給他罪名，哪用擔(dān)心沒有口實(shí)。真心真意帝感其誠(chéng)，命夸娥氏二子負(fù)二山（真心真意）《愚公移山》譯文：天帝被他的誠(chéng)心感動(dòng)，命令夸娥氏的兩個(gè)兒子背上兩座山②副詞，表肯定。③趁著，憑借因利乘便，宰割天下，分裂山河（趁著，憑借）《過(guò)秦論》譯文：趁著有利的形勢(shì)和方便的條件，侵略諸侯各國(guó)，分割天下的土地。（可是第二天）起床向四境一看，秦國(guó)的軍隊(duì)又來(lái)了⑤用兵策略，戰(zhàn)略故上兵伐謀，其次伐交（用兵策略，戰(zhàn)略）《孫子?謀攻》譯文：所以上等的用兵（策略）是打破（敵方的）計(jì)謀，其次是挫?。〝撤降模┩饨?，⑥復(fù)合詞：兵符贏聞晉鄙之兵符常在王臥內(nèi)（兵符，復(fù)合詞，古代調(diào)兵用的憑證）《信陵君竊符救趙》譯文：我（侯生）聽說(shuō)晉鄙的兵符常在魏王臥室之內(nèi)★?、偌膊【≡诩∧w，不治將益深（疾?。侗怡o見蔡桓公》譯文：您的疾病在肌肉和皮膚里面了，不及時(shí)醫(yī)治將要更加嚴(yán)重②生病而江浙之梅皆病矣（生?。恫∶佛^記》譯文：于是江蘇、浙江的梅都生病了③使成病態(tài)以夭梅、病梅為業(yè)以求錢也（使成病態(tài)）《病梅館記》譯文：把梅弄成奇形怪狀，弄成病態(tài)，拿這作為職業(yè)來(lái)賺錢④困苦不堪，困乏向吾不為斯役，則久已病矣（困苦，困乏）《捕蛇者說(shuō)》譯文：假使當(dāng)初我不做這個(gè)差事，早已經(jīng)困苦不堪了⑤筋疲力盡夫以疲病之卒御狐疑之眾（筋疲力盡）《赤壁之戰(zhàn)》譯文：用疲憊染病的士兵控制三心二意的軍隊(duì)⑥毛病，缺點(diǎn)不如舜，不如周公，吾之病也（毛病，缺點(diǎn)）《原毀》譯文：不如舜，不如周公，這是我的缺點(diǎn)。③庸俗，見識(shí)淺，鄙陋肉食者鄙（庸俗，見識(shí)淺，鄙陋）《曹劌論戰(zhàn)》譯文：有權(quán)勢(shì)的人目光短淺，缺少見識(shí)（，不能深謀遠(yuǎn)慮。②覆蓋（動(dòng)詞）大雪逾嶺，被南越中數(shù)州（覆蓋）《答韋中立論師道書》譯文：大雪越過(guò)南嶺。⑦憐惜，同情愛其二毛（憐惜鬢發(fā)花白的老人）（憐惜，同情）《左傳》★安①安全，安穩(wěn)，安定風(fēng)雨不動(dòng)安如山（安穩(wěn)）《茅屋為秋風(fēng)所破歌》譯文：風(fēng)雨無(wú)憂安穩(wěn)如大山何故置某于安閑之地。③舍不得，吝惜，愛惜齊國(guó)雖褊小，我何愛一牛（舍不得，吝惜）《齊桓晉文之事》譯文：齊國(guó)雖然土地狹小，我怎么至于吝惜一條牛？向使三國(guó)各愛其地（愛惜，吝惜）《六國(guó)論》譯文：如果當(dāng)初韓、魏、楚三國(guó)各自愛惜他們的國(guó)土④愛慕，欣賞予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染（愛慕，欣賞）《愛蓮說(shuō)》譯文：我卻只欣賞蓮花從污泥中生長(zhǎng)出來(lái)而不沾染（污穢）⑤恩惠古之遺愛也（恩惠）《左傳》譯文：（子產(chǎn)執(zhí)政之道，）正是古人遺留下的恩惠?、揠[蔽，躲藏愛而不見,搔首躑躅（隱蔽，躲藏）《詩(shī)經(jīng)靜女》譯文：卻隱藏起來(lái)找不到，急得我搔頭又徘徊。i①被子（名詞）一日晝寢帳中，落被于地（被子）《楊修之死》譯文：一天白天，（曹操）正在大帳中睡覺的時(shí)候，被子掉到地上了。②動(dòng)詞，輕視孔子鄙其小器（輕視）《訓(xùn)儉示康》譯文：孔子輕視他器量狹小。起視四境，而秦并又至矣《六國(guó)論》譯文：。ng①駕，坐，乘犢車，從吏卒（駕車，坐車，騎馬）《赤壁之戰(zhàn)》譯文：坐牛車，吏卒跟隨獨(dú)與邁乘小舟至絕壁下（駕，坐）《石鐘山記》譯文：我單獨(dú)和邁兒坐小船，到絕壁下面②升，登乘鄂渚而反顧兮，唉秋冬之緒風(fēng)（登上）《涉江》譯文：在鄂渚登岸，回頭遙望國(guó)都，對(duì)著秋冬的寒風(fēng)嘆息?！镎\(chéng)①名詞。獄辭無(wú)謀、故者。⑩復(fù)合詞博聞強(qiáng)志，明于治亂，嫻于辭令（辭令，應(yīng)酬的言辭）《屈原列傳》譯文：。（限度）《諫太宗十思疏》譯文：游樂忘返地打獵時(shí)，就要想到把“網(wǎng)三面，留一面”作為限度生之有時(shí)而用之亡度（限度，法度）《論積貯疏》譯文：生產(chǎn)東西有時(shí)間（的限制），但消費(fèi)它卻沒有限度③制度，法度衡下車，治威嚴(yán)，整法度（制度，法度）《后漢書?張衡傳》譯文：張衡一到任就樹立威信，整頓法度內(nèi)立法度，務(wù)耕織。①量，計(jì)算試使山東之國(guó)與陳涉度長(zhǎng)絜大，比權(quán)量力，則不可同年而語(yǔ)矣?！洞倏棥纷g文：成名回頭看到蟋蟀籠空著，就急得氣也吐不出，話也說(shuō)不上來(lái)君臣相顧，不知所歸。大行不顧細(xì)謹(jǐn)，大禮不辭小讓?！栋⒎繉m賦》譯文：秦始皇這暴君的心卻日益驕橫頑固。《五人墓碑記》譯文：這實(shí)在是百代難逢的際遇呀?、喔痹~，表讓步?！冻啾谥畱?zhàn)》譯文：馬超、韓遂還在函谷關(guān)以西，是曹操的后患夫禍患常積于忽微，而智勇多困于所溺（禍害，災(zāi)禍）《伶官傳序》譯文：禍患常常是由一點(diǎn)一滴極小的錯(cuò)誤積累而釀成的，縱使是聰明有才能和英勇果敢的人，也多半沉溺于某種愛好之中，受其迷惑而結(jié)果陷于困窮②諱忌此數(shù)者用兵之患也（諱忌）《赤壁之戰(zhàn)》譯文：這幾項(xiàng)都是用兵的忌諱③病，生病茜有眼患（病）《南史?江茜傳》譯文：江茜有眼病愈膏肓之患難（疾?。度莆挠嚯良操x》譯文：治愈垂危的疾病是很困難的。⑤假，不真，與“真“相對(duì)，虛假乃悟前狼假