【正文】 chnician 牙科技師Dental Assistant 牙科助理Dietary Technician 食療技師Dentist 牙科醫(yī)生Emergency Medical Technician 急診技師Dietician 飲食專家Fitness Instructor 健美師Home Health Aide 家庭護(hù)理Health Services Coordinator 健康服務(wù)協(xié)調(diào)員Lab Technician 實(shí)驗(yàn)技師Hospital Supervisor 醫(yī)院管理員Nurse 護(hù)士Medical Records Clerk 病歷員Nursing Aide 看護(hù)助手Nursing Administrator 看護(hù)員 Nutritionist 營(yíng)養(yǎng)學(xué)家Nursing Home Manager 家護(hù)管理員Optician 眼科醫(yī)生Veterinary Assistant 助理獸醫(yī)Pharmacist 藥學(xué)師Pharmacy Technician 藥品技師Psychiatrist 精神病醫(yī)師Physical Therapist 理療師Surgeon 外科醫(yī)生Physician s Assistant 助理醫(yī)師Veterinarian 獸醫(yī)Respiratory Therapist 有氧治療師Pediatrician 兒科醫(yī)生Speech Pathologist 語(yǔ)言心理學(xué)家 Legal and Protective Services(法律部分）Security Manager 保安經(jīng)理Patent Agent 專利代理商Legal Assistant 法律助理Court Officer 法庭保衛(wèi)Police Sergeant 警官Guard 保衛(wèi)Assistant Attorney General 首席檢察官助理 Law Clerk 法律職員Contracts Manager 合同管理員Law Student 司法學(xué)生Ombudsman 反貪調(diào)查員Paralegal 律師專職助手Police Officer 警員Fire Fighter 消防員Legal Secretary 法律秘書Court Reporter 法庭記者Attorney 律師 Social and Human Services 務(wù)業(yè)）Psychiatric Counselor 精神病顧問(wèn)Urban Planner 城市規(guī)劃者Program Director 節(jié)目部主任Therapist 臨床醫(yī)學(xué)家Program Coordinator 節(jié)目協(xié)調(diào)人Social Worker 社會(huì)工作者Human Services Worker 家庭服務(wù)員Psychologist 心理學(xué)家Accounting Assistant 會(huì)計(jì)助理Accounting Clerk 記帳員Accounting Manager 會(huì)計(jì)部經(jīng)理（人類社會(huì)服Accounting Stall 會(huì)計(jì)部職員Economic Development Coordinator 經(jīng)濟(jì)發(fā)展協(xié)調(diào)員Counselor 法律顧問(wèn)Case Worker/Legal Advocate 辦案員/法律代言人 Case Manager 事件經(jīng)理補(bǔ)充Accounting Supervisor 會(huì)計(jì)主管Administration Manager 行政經(jīng)理Administrative Clerk 行政辦事員Advertising Staff 廣告工作人員Administration Staff 行政人員Administrative Assistant 行政助理Airlines Sales Representative 航空公司定座員Airlines Staff 航空公司職員Application Engineer 應(yīng)用工程師Assistant Manager 副經(jīng)理Bond Analyst 證券分析員Bond Trader 證券交易員Buyer 采購(gòu)員Business Controller 業(yè)務(wù)主任Business Manager 業(yè)務(wù)經(jīng)理Cashier 出納員Clerk Typist amp。 Sales, Department of Regional Marketing amp。D Department VI研發(fā)二本部硬件開發(fā)部 Ramp。D Department I, Software Division II研發(fā)一本部 Ramp。第一篇：中英文對(duì)照企業(yè)部門和職位、職稱中英文對(duì)照企業(yè)部門和職位、職稱公司部門組裝車間Assembly Shop總務(wù)部General Affairs Department研發(fā)二本部 Ramp。D Department I研發(fā)三本部硬件開發(fā)部 Ramp。D Department II, Hardware Division研發(fā)二本部軟件開發(fā)部 Ramp。 Sales區(qū)域營(yíng)銷本部總經(jīng)理 the Department of Regional Marketing amp。 Secretary 文書打字兼秘書 Computer Data Input Operator 計(jì)算機(jī)資料輸入員Chemical Engineer 化學(xué)工程師Civil Engineer 土木工程師Clerk/Receptionist 職員/接待員Computer Engineer 計(jì)算機(jī)工程師Computer Processing Operator 計(jì)算機(jī)處理操作員Computer System Manager 計(jì)算機(jī)系統(tǒng)部經(jīng)理Copywriter 廣告文字撰稿人Deputy General Manager 副總經(jīng)理Economic Research Assistant 經(jīng)濟(jì)研究助理Electrical Engineer 電氣工程師Engineering Technician 工程技術(shù)員English Instructor/Teacher 英語(yǔ)教師Export Sales Manager 外銷部經(jīng)理Export Sales Staff 外銷部職員Financial Controller 財(cái)務(wù)主任Financial Reporter 財(cái)務(wù)報(bào)告人.(Foreign Exchange)Clerk 外匯部職員 Clerk 外匯部核算員Fund Manager 財(cái)務(wù)經(jīng)理General Auditor 審計(jì)長(zhǎng)General Manager/ President 總經(jīng)理 General Manager Assistant 總經(jīng)理助理General Managers Secretary 總經(jīng)理秘書Hardware Engineer 計(jì)算機(jī)硬件工程師Import Liaison Staff 進(jìn)口聯(lián)絡(luò)員Import Manager 進(jìn)口部經(jīng)理Insurance Actuary 保險(xiǎn)公司理賠員International Sales Staff 國(guó)際銷售員Interpreter 口語(yǔ)翻譯Legal Adviser 法律顧問(wèn)Line Supervisor 生產(chǎn)線主管Maintenance Engineer 維修工程師Management Consultant 管理顧問(wèn)Manager 經(jīng)理Manager for Public Relations 公關(guān)部經(jīng)理Manufacturing Engineer 制造工程師Manufacturing Worker 生產(chǎn)員工Market Analyst 市場(chǎng)分析員Market Development Manager 市場(chǎng)開發(fā)部經(jīng)理Marketing Assistant 銷售助理Marketing Executive 銷售主管Marketing Manager 市場(chǎng)銷售部經(jīng)理Marketing Staff 市場(chǎng)銷售員 Marketing Representative 銷售代表Marketing Representative Manager 市場(chǎng)調(diào)研部經(jīng)理Mechanical Engineer 機(jī)械工程師Mining Engineer 采礦工程師Music Teacher 音樂(lè)教師Naval Architect 造船工程師第四篇：制造業(yè)常用職位中英文對(duì)照制造業(yè)常用職位中英文對(duì)照 Plant Manager 廠長(zhǎng) [ Administration Manager 行政經(jīng)理 Personnel Manager 人事部經(jīng)理 Electronic Engineer 電子工程師（EE） PMC（Product Material Control）Manager 物料部經(jīng)理 Cashier 出納 [ Operator 作業(yè)員[制造企業(yè)常用英文簡(jiǎn)稱（一） [][] [][]FQC : 成品質(zhì)量管理(Final Quality Control)JIT : 實(shí)時(shí)管理(Just In Time)MRP : 物料需求規(guī)劃(Material Requirement Planning)[][][]制造企業(yè)常用英文簡(jiǎn)稱（二） [][][][][] QC : 質(zhì)量管理(Quality Control) SCM : 供應(yīng)鏈管理(Supply Chain Management) [][][]它具有組裝密度高、電子產(chǎn)品體積小、重量輕，可靠性高、抗振能力強(qiáng)，焊點(diǎn)缺陷率低等特點(diǎn)，并且易于實(shí)現(xiàn)自動(dòng)化，提高生產(chǎn)效率，降低成本。通過(guò)PMP考試的人員，表明其在項(xiàng)目管理的知識(shí)和應(yīng)用方面達(dá)到了國(guó)際專業(yè)水準(zhǔn)。s Assistant 市場(chǎng)營(yíng)銷部經(jīng)理 Manager of Marketing Department 銷售部經(jīng)理 Sales Manager 餐飲部經(jīng)理 Food and Bererage Manager 客房部經(jīng)理 Housekeeper 康樂(lè)部經(jīng)理 Recreation Dept Manager 財(cái)務(wù)部經(jīng)理 Financial Controller 人事部經(jīng)理 Personnel Manager 工程部經(jīng)理 Chief Engineer 保安部經(jīng)理 Chief Security Officer 辦公室主任 Director of Executive Office 大堂副理 Asst Manager 物資經(jīng)理 Logistic amp。第五篇：名片職位中英文對(duì)照名片中常用的職稱中英文翻譯對(duì)照名片排版中經(jīng)常使用到的100個(gè)職稱、職務(wù)、頭銜名稱的英文翻譯。SQM 英文名稱： Supply Quality Management [][][] 中文名稱： 標(biāo)準(zhǔn)品質(zhì)管理 相關(guān)：品質(zhì)部的一個(gè)部門 PE 英文名稱： Process Engineer 中文名稱： 生產(chǎn)線工程師相關(guān)：通常在電子電器生產(chǎn)行業(yè)是這個(gè)解釋，另外也可以解釋成 Project Engineer 項(xiàng)目工程師 ME 英文名稱： Mechanical Engineer 中文名稱： 機(jī)械工程師 相關(guān)：無(wú) EE 英文名稱： Electrical Engineer 中文名稱： 電氣工程師 相關(guān)：無(wú) PMP 英文名稱： Project Management Professional [][][] 中文名稱：項(xiàng)目管理專業(yè)人員相關(guān)：通常這是指 由 PMI（美國(guó)項(xiàng)目管理協(xié)會(huì)）發(fā)起的的一種認(rèn)證。相關(guān)的組裝設(shè)備則稱為 SMT 設(shè)備。 [][][] RMA : 退貨驗(yàn)收Returned Material Approval [][] [][][]ODM : 委托設(shè)計(jì)與制造(Original Design amp。MPS : 主生產(chǎn)排程(Master Production Schedule)ISO : 國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)組織(International Organization for Standardization) ERP : 企業(yè)資源規(guī)劃(Enterprise Resource Planning) [][][] BPR : 企業(yè)流程再造(Business Process Reengineering)[][][ri] Receptionist 接待員[ Material Control 物料控制員(MC) Industrial Engineer 工業(yè)工程師(IE) Mechanical Engineer 機(jī)構(gòu)工程師（ME） Marketing Representative 銷售代表 Finance Manager 財(cái)務(wù)部經(jīng)理[ Human Resource Manager人力資源經(jīng)理 s Secretary第二篇：中英文職位對(duì)照中英文職位對(duì)照Administration(行政部分)Administrative Director 行政主管File Clerk 檔案管理員Executive Assistant 行政助理Office Manager 辦公室經(jīng)理Executive Secretary 行政秘書Receptionist 接待員General Office Clerk 辦公室文員Secretary 秘書Inventory Control Analyst 存貨控制分析Staff Assistant 助理Mail Room Supervisor 信件中心管理員Stenographer 速記員Order Entry Clerk 訂單輸入文員Telephone Operator 電話操作員Shipping/Receiving Expediter 收發(fā)督導(dǎo)員Ticket Agent 票務(wù)代理VicePresident of Administration 行政副總裁Typist 打字員Human Resources（人力資源部分）