【正文】 膽、幽默的語(yǔ)言大師，比如狄更斯或拉伯雷。人們對(duì)他有很多的爭(zhēng)議，但這不再對(duì)他構(gòu)成困擾。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給中國(guó)作家莫言，會(huì)使外國(guó)讀者更加關(guān)注中國(guó)文學(xué)和中國(guó)作家，激起他們對(duì)中國(guó)文學(xué)的興趣，而這種興趣又會(huì)激發(fā)國(guó)外漢學(xué)家下功夫把更多的中國(guó)文學(xué)作品翻譯介紹到世界上去。我相信莫言和一大批中國(guó)作家，以及一批生活在世界各地的優(yōu)秀華人作家同行們將繼續(xù)勤奮寫作，積攢充沛的創(chuàng)造的能量，為人類的文明進(jìn)步、人類文化財(cái)富的積累作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。其最深刻的根源乃在于作家主體把握歷史的思維方式之巨變。世界熱議莫言獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng) 莫言被譽(yù)“中國(guó)的卡夫卡”【美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站10月11日?qǐng)?bào)道】多產(chǎn)且享有國(guó)際聲譽(yù)的中國(guó)作家莫言今天獲得2012諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。弗吉尼亞大學(xué)中國(guó)文學(xué)教授查爾斯馬爾克斯的作品，”擁有西班牙文版莫言作品全球發(fā)行權(quán)的西班牙凱拉斯出版社創(chuàng)始人安赫爾這是莫言昨天獲獎(jiǎng)以來中國(guó)最高級(jí)別的官方反應(yīng)。【英國(guó)《每日電訊報(bào)》網(wǎng)站10月11日?qǐng)?bào)道】莫言獲獎(jiǎng)使中國(guó)政府實(shí)現(xiàn)了一個(gè)渴求已久的愿望：一個(gè)可以夸耀的諾貝爾獎(jiǎng)。毫無疑問，莫言獲獎(jiǎng)帶來的民族自豪感不僅是真實(shí)的、重要的，而且與政治無關(guān)。在莫言得獎(jiǎng)的消息被證實(shí)后，各界的祝福話語(yǔ)充斥整個(gè)中國(guó)微博?！拔膶W(xué)就是文學(xué)。他說：“我不認(rèn)為中國(guó)作家只有挑戰(zhàn)政府的時(shí)候才是好作家，好作家就是好作家。盡管后來我知道，原來早在獲諾獎(jiǎng)之前，他就已經(jīng)是我國(guó)當(dāng)代最著名的作家之一，是中國(guó)作家富豪榜中的?？?，是“以歷史觀，以及富有神話性、傳奇性的敘述文體聞名世界文學(xué)中的一朵奇葩。他的講故事的能力毋庸置疑，正如他本人所說：“我是一個(gè)講故事的人?！薄灸哉劶啊敦S乳肥臀》的創(chuàng)作時(shí)無限深情地說】但是當(dāng)看到她屈從現(xiàn)實(shí)出賣貞操“借種”生子，當(dāng)看到她將自己的婆婆砸死在院中，當(dāng)看到她把磨坊的黃豆偷偷地死命塞進(jìn)喉嚨??我們不得不為母親光輝打了折扣而扼腕，但又有誰(shuí)忍心提出不滿呢？畢竟這都是被生活逼迫而至，畢竟這樣才更真實(shí)更能引起共鳴。”（《收獲》雜志副編審葉開這樣評(píng)價(jià)高密）但是也就是在這里，村民愚昧無知，自私兇殘，生個(gè)孩子還不如生頭驢重要??我們不反對(duì)作家們?yōu)榱俗髌返闹黝}而夸大正面人物的閃光點(diǎn)，但是若一味將人物神化，從另一方面來講卻反而會(huì)顯得刻薄。支持者稱其實(shí)至名歸，對(duì)擴(kuò)大中國(guó)文化在世界的影響力起到了巨大的作用；但卻也有不少反對(duì)的聲音認(rèn)為莫言僅是“一個(gè)寄生在體制這棵大樹上的作家，對(duì)當(dāng)今時(shí)代，當(dāng)今百姓精神思想心靈行為，毫無推動(dòng)力。不是將其獲獎(jiǎng)與整個(gè)中華民族聯(lián)系起來，便是粗略了解一下他的作品風(fēng)格就人云亦云批評(píng)他粗俗?！保?26莫言于瑞典文學(xué)院新聞發(fā)布會(huì)）所以也希望更多的人能夠意識(shí)到這一點(diǎn)，從更單純的角度，冷靜地閱讀我們的作家莫言?！薄菊匀毡狙呕⒄搲??或許難以置信，但這些衷心的祝福的確出自日本民眾——本屆諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)另一個(gè)有力競(jìng)爭(zhēng)者村上春樹的同胞們之口。北京時(shí)間2012年10月11日19：00，莫言因其“用虛幻現(xiàn)實(shí)主義將民間故事、歷史和現(xiàn)融為一體”【2012年10月11日諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)詞】獲得2012年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。土地肥沃，作物豐饒，江河密布，高粱叢生，百姓善良，人民彪悍。而莫言卻也花大量筆墨描寫了他的怯懦他的沒有主見他的小市民劣根性，而且毫不避諱他的扭曲的性趣——“他用耳朵積累了男女性生活方面的許多經(jīng)驗(yàn)，聽著小屋里的男女們發(fā)出的千變?nèi)f化的聲音，他的腦海里也依聲展現(xiàn)出千奇百怪的形態(tài)，真好像打開了一扇窗戶，看到了無邊的風(fēng)景。我挑來揀去，終于選定《生死疲勞》來開始我的莫言之旅，可能也只是因?yàn)檗D(zhuǎn)世這個(gè)題材貌似比較有趣吧?！彼貏e提到莫言諷刺腐敗的黑色幽默作品《酒國(guó)》?！居?guó)廣播公司網(wǎng)站10月11日?qǐng)?bào)道】倫敦大學(xué)亞非學(xué)院的中文教授賀麥曉對(duì)莫言獲獎(jiǎng)遭遇一些批評(píng)不以為然。他得獎(jiǎng)是當(dāng)之無愧的。莫言獲獎(jiǎng)被指當(dāng)之無愧【新加坡《聯(lián)合早報(bào)》10月12日?qǐng)?bào)道】莫言榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)讓中國(guó)大陸文化界人士振奮，認(rèn)為這是對(duì)中國(guó)文學(xué)、中國(guó)文明和成就的肯定。昨晚莫言獲獎(jiǎng)的消息公布以后，他的名字一躍成為新浪微博中最熱門的話題。共產(chǎn)黨不僅想推進(jìn)政治和經(jīng)濟(jì)發(fā)展，還想在軟實(shí)力方面通過建設(shè)“文化強(qiáng)國(guó)”來擴(kuò)大國(guó)際影響力。因此，我們祝福他，并希望俄羅斯讀者能盡快讀到他的作品……”中國(guó)官方歡迎莫言獲獎(jiǎng)【法新社北京10月12日電】據(jù)新華社報(bào)道，中共宣傳部門最高領(lǐng)導(dǎo)人李長(zhǎng)春今天向獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的作家莫言表示祝賀。”【西班牙《消息報(bào)》網(wǎng)站10月11日?qǐng)?bào)道】當(dāng)一個(gè)幾乎是陌生的人獲得諾貝爾獎(jiǎng)后，我們需要為他貼上標(biāo)簽?！久绹?guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》網(wǎng)站10月11日?qǐng)?bào)道】在上世紀(jì)70年代末文革結(jié)束之后不久涌現(xiàn)出來的一代中國(guó)作家中，莫言是最著名的之一。這么多年來，他的許許多多作品一直保持這種特立獨(dú)行的氣質(zhì)，這是與他個(gè)人的生活經(jīng)驗(yàn)和文學(xué)天賦分不開的?！都t高粱家族》與我國(guó)以往戰(zhàn)爭(zhēng)題材作品面目迥異，它雖也是一種歷史真實(shí)，卻是一種陌生而異樣的、處處留著主體猛烈燃燒過的印痕，布滿奇思狂想的歷史真實(shí)。莫言的獲獎(jiǎng)，表明國(guó)際文壇對(duì)中國(guó)文學(xué)和作家的關(guān)注，表明幾代中國(guó)作家孜孜不倦的實(shí)踐和努力，正在產(chǎn)生越來越大的國(guó)際影響。一方面，拉近了中國(guó)文學(xué)和世界各國(guó)讀者之間的距離。葛浩文通過電話接受采訪時(shí)說：“他的社會(huì)意識(shí)非常強(qiáng)，而且有著強(qiáng)烈的社會(huì)良知。把莫言的大多數(shù)主要作品譯為英文的美國(guó)人葛浩文稱，莫言是“最偉大的”去熟悉化者之一：血是綠色的，小孩吃金屬?gòu)哪撤N角度說，他是個(gè)寓言家，都是幻想，但他卻以一種獨(dú)特的方式把這與現(xiàn)實(shí)聯(lián)系起來，讓你覺得可以接受”。”美譯者將莫言比肩狄更斯：最恐怖場(chǎng)景有強(qiáng)美感原標(biāo)題[美國(guó)譯者將莫言比肩狄更斯：最恐怖的場(chǎng)景也有很強(qiáng)的美感] 【美國(guó)《基督教科學(xué)箴言報(bào)》10月11日?qǐng)?bào)道】葛浩文(How ard Goldblatt)是最著名的中國(guó)當(dāng)代小說的英文翻譯家之一，也是最熱情地在西方推介莫言作品的人之一。這些小人物都生活在莫言自己生長(zhǎng)的山東省，正如他自己在一本合集的前言中所說的那樣，這些食不果腹、衣不蔽體的人們努力將死亡拒之門外?！狢NN 美報(bào)述莫言作品特點(diǎn)：充滿現(xiàn)實(shí)主義和黑色幽默原標(biāo)題[美報(bào)細(xì)述莫言作品特點(diǎn)：充滿現(xiàn)實(shí)主義和黑色幽默] 【美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站10月11日文章】題：在中國(guó)，一個(gè)作家發(fā)現(xiàn)了一口深井(作者在莫言充滿現(xiàn)實(shí)主義和黑色幽默的短篇小說《師傅越來越幽默》中，這位今年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主刻畫了來自中國(guó)東北的一個(gè)典型工人形象，這個(gè)師傅在還有一個(gè)月就要退休的時(shí)候下崗了。晨報(bào)記者 劉婷外媒評(píng)價(jià)在過去10年，莫言始終是被出版商所偏愛的三個(gè)作家之一，他的得獎(jiǎng)打破了批評(píng)家所指出的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)被歐洲作家所壟斷的局面。十幾年來，莫言對(duì)社會(huì)、中國(guó)人文的關(guān)注和關(guān)照有非常深刻的一面。周國(guó)平作家“諾獎(jiǎng)終于回歸現(xiàn)實(shí)”在莫言得獎(jiǎng)之前，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)對(duì)于中國(guó)作家和讀者來說，無疑是一個(gè)遠(yuǎn)在天上的神話，如今，這個(gè)神話變成了身邊的故事，終于也回歸到了它本來應(yīng)該的狀態(tài)。中國(guó)的文學(xué)，一般來說給人的感覺都是柔弱的，不論是唐詩(shī)宋詞，還是明清小說，其實(shí)都有這樣的現(xiàn)象。比如他最近的新書《蛙》，其中表現(xiàn)的人口問題是中國(guó)問題，也是世界問題。莫言的獲獎(jiǎng)，起碼它對(duì)所有熱愛文學(xué)的人是一個(gè)好消息，也使我們重新深入體驗(yàn)文學(xué)的價(jià)值。同時(shí)，莫言的創(chuàng)作扎根中國(guó)大地，用他高密的故事和汪洋恣肆的語(yǔ)言、濃艷的色彩，每部作品和每部作品都不相同的一種構(gòu)思，使他的文學(xué)達(dá)到了一個(gè)可以達(dá)到諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的高度，被專家們認(rèn)可，我為莫言感到高興。2008年，長(zhǎng)篇小說《生死疲勞》獲第二屆紅樓夢(mèng)獎(jiǎng)。1993年，《酒國(guó)》出版。如果那樣的話，文字將不再具有吸引力。九州終得圓諾夢(mèng)，莫言名聲震環(huán)宇。中國(guó)籍作家莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，這說明了其著作的高水準(zhǔn)，更深層次的意義在于，這是一種接納和融合的過程，這是一種文明對(duì)話的過程。其作品深受魔幻現(xiàn)實(shí)主義影響，寫的是一出出發(fā)生在山東高密東北鄉(xiāng)的 ?傳奇?。由于莫言獲獎(jiǎng)的主要原因還是他的魔幻現(xiàn)實(shí)主義小說，我們也來談?wù)?。他的筆下的歡樂和痛苦，說出的是他對(duì)民間中國(guó)的基本關(guān)懷，對(duì)大地和故土的深情感念?！都t高粱》以自由不羈的想象，汪洋恣肆的語(yǔ)言，奇異新穎的感覺，創(chuàng)造出了一個(gè)輝煌瑰麗的莫言小說世界。第三篇：莫言當(dāng)我接到通知說要協(xié)同王老師，海波來跟大家談?wù)勀缘臅r(shí)候，我無比的惶恐，以前一直傾向于古典文學(xué)，前不久才改主意考現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)，所以一直在惡補(bǔ)，因?yàn)槟缘臅易x的不多，所以我今天在這里，只是拋磚引玉，希望能引出來大家更為積極有思想的探討。他讓莫言在一舉成名的時(shí)候也向世界證明了中國(guó)文化正在走向世界。”對(duì)于陳光標(biāo)贈(zèng)送莫言別墅，大眾瘋搶莫言書籍這些現(xiàn)象，不少人呈批判的態(tài)度。獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，莫言火了?！敖酱胁湃顺觥钡闹袊?guó)，正在一步一步走向世界的前列，作為國(guó)家的主力軍的我們更加不能落伍。魯迅也說過，要敢做第一個(gè)吃螃蟹的人，可是這么多年過去了，真正做到的也的確沒有幾個(gè)。我從他的身上看到了希望，因?yàn)樗蚱屏擞惺芬詠頍o一個(gè)中國(guó)人獲得諾貝爾獎(jiǎng)的噩夢(mèng)。從鄧亞萍到郎平，從鄧稼先到楊利偉，從姚明到劉翔，從老舍，魯迅再到今天的莫言。我自己在網(wǎng)上也