國際公路貨物運輸合同公約(存儲版)
【正文】 不付另外的損壞費用。２．不論在第二十三、二十四和二十五條中關(guān)于賠償如何規(guī)定，如交貨優(yōu)惠利息一經(jīng)申報，已證明的額外滅失或損壞的賠償直至申報利息的全部金額可予索賠。再者，在這種情況下，該代理人、受雇人或其它人無權(quán)就其個人責任援引第１款本章的規(guī)定。而不得在其它法院或法庭起訴。時效期限開始之日不應(yīng)計算在期限內(nèi)。第三十三條運輸合同可以包含給予仲裁庭管轄權(quán)的條款，如果該條款規(guī)定仲裁庭應(yīng)適用本公約。（ｃ）如不能確定屬于那個承運人的責任，滅失或損壞則應(yīng)在上款（ｂ）項規(guī)定的所有承運人之間按比例分擔賠償。第七章 違反公約的規(guī)定無效第四十一條１．遵照第四十條規(guī)定，直接或間接違背本公約的任何規(guī)定，概屬無效。５．批準或加入書應(yīng)由聯(lián)合國秘書長保管。２．已按前款作出聲明將本公約適用范圍擴展到國際關(guān)系由它負責的任何地區(qū)的任何國家，可根據(jù)第四十四條規(guī)定聲明該地區(qū)分別退出本公約。２．如果根據(jù)上款召開會議，秘書長應(yīng)通知所有締約國和要求他們在為期三個月之內(nèi)提出他們希望會議考慮的這種提案。正本一份，用英文、法文寫成。正本一份，用英文、法文寫成，所有文本具有同等效力。為此，下列經(jīng)正式授權(quán)的各簽署人，在本公約上簽字，以資證明。秘書長應(yīng)將此要求通知所有締約國。第四十六條１．任何國家可在交存其批準或加入書時或在此后任何時間，以向聯(lián)合國秘書長通知的方式宣布本公約應(yīng)擴展到所有或任何國際關(guān)系由其負責的地區(qū)。自此以后，則本公約開放，以便加入。４．第三十二條規(guī)定應(yīng)適用于承運人之間的索賠，但時效期限應(yīng)從按本公約規(guī)定確定支付賠償金的最終司法判決之日開始計算或如無此種司法判決，則從實際支付之日開始計算。第三十六條除基于同一運輸合同索賠的訴訟中提出的反索賠或抵銷以外，有關(guān)滅失、損失或延遲的責任的法律訴訟只可向第一承運人、最后承運人或在發(fā)生滅失、損壞或延遲的這一段運輸中履行那段運輸?shù)某羞\人提起，一個訴訟可以同時向這些承運人的幾個提起。該法律也應(yīng)制約新的訴訟權(quán)利的產(chǎn)生。第三十二條１．按照本公約運輸所引起的訴訟，其時效期限是一年，但如是故意的不當行為，或根據(jù)受理案件的法院或法庭地的法律認為過失與故意的不當行為相等同時，時效期限為三年。５．承運人和收貨人應(yīng)相互為進行必需的調(diào)查和檢驗提供各種合理的方便。第二十九條１．如損壞不是由承運人的故意不當行為或根據(jù)受理該案的法院或法庭的法律認為相當于故意不當行為的承運人的過失所引起，則承運人無權(quán)援引免除或限制他的責任或推卸舉證責任的本章的規(guī)定。２．但賠償不可超過：（ａ）如整票貨物損壞，在全部滅失情況下所支付的金額；（ｂ）如僅部分貨物損壞，在部分滅失情況下所支付的金額。３．但該短缺的賠償額毛重每公斤不超過２５法郎。３．在接到通知書后三十天之內(nèi)，在交付運單上應(yīng)付費用和退還他收到的賠償金（減運其中包括的費用）后，上述有權(quán)提賠人可要求將貨物交付給他，但不損害第二十三條中交貨延遲賠償?shù)娜魏嗡髻r和如可適用的第二十六條。但索賠人有權(quán)證明滅失或損壞事實上不是全部或部分歸因于這些風(fēng)險之一。第四章 承運人的責任第十七條１．承運人應(yīng)對自貨物接管之時起到交付時止發(fā)生的全部或部分滅失和損壞以及貨物交付中的任何延遲負責。然后，承運人應(yīng)代表有權(quán)處置貨物者掌管貨物。第十四條１．如果由于某種原因或者根據(jù)運單規(guī)定的條件，在貨物到達指定交貨地點前執(zhí)行合同已經(jīng)或成為不可能，承運人應(yīng)按第十二條規(guī)定從有權(quán)處置貨物者處取得指示。４．如收貨人在行使其處置貨物的權(quán)利時，已指示將貨物交給另一方，那末其它人無權(quán)再指定其它收貨人。第十一條１．為在交付貨物前辦妥海關(guān)或其它手續(xù)，發(fā)貨人應(yīng)在運單后隨附必需單證或?qū)⑵浣怀羞\人支配和提供承運人所需全部情況。除非發(fā)貨人在運單上明確同意受此種保留所制約，否則此種保留對發(fā)貨人不應(yīng)有約束力。２．如可適用，運單也應(yīng)包括下列事項：（ａ）不允許轉(zhuǎn)運的說明；（ｂ）發(fā)貨人負責支付的費用；（ｃ）“現(xiàn)款交貨”費用的金額；（ｄ）貨物價值和交貨優(yōu)惠利息金額的聲明；（ｅ）發(fā)貨人關(guān)于貨物保險所給予承運人的指示；（ｆ）議定的履行運輸?shù)臅r效期限；（ｇ）交付承運人的單據(jù)清單。２．如果公路承運人同時也是其它運輸方式的承運人，則他的責任也應(yīng)按本條第１款規(guī)定來確定，但就其以公路承運人和其它運輸方式承運人的身份應(yīng)作為兩個不同當事人看待。編號：時間：2021年x月x日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第16頁 共16頁國際公路貨物運輸合同公約（１９５６年５月１９日訂于日內(nèi)瓦）序言鑒于締約國認識到需要制約國際公路貨物運輸合同，特別是有關(guān)此種運輸所使用的單證和承運人責任的統(tǒng)一條件，特協(xié)議如下：第一章 適用范圍第一條以營運車輛的公路貨物運輸?shù)拿恳缓贤?，不管締約方住地和國籍，凡合同中規(guī)定的接管和交付貨物的地點位于兩個不同國家，其中至少有一個是締約國者，本公約均適用之。但如無所述條件，公路承運人的責任應(yīng)由本公約確定。第六條１．運單應(yīng)包括下列事項：（ａ）運單簽發(fā)日期和地點；（ｂ）發(fā)貨人名稱和地址；（ｃ）承運人名稱和地址；（ｄ）貨物接管的地點及日期和指定的交付地點；（ｅ）收貨人名稱和地址；（ｆ）
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1