【正文】 光利用時，螺紋聚光燈取螺紋聚光燈光圈的彼此連接，可以在舞臺下失掉勻稱的燈光投射動機?？裳b為一排、二排，排內還可分上下層 泛光燈，要求照明均勻，投光角度盡可能大 ground row/cyc ground row/ cyc lights地排設在天幕前臺板上，或專設的地溝內，是仰射天幕的燈具。也稱為梯子光、內側光、內耳光。 多用聚光燈、可調焦距和光圈，少量采用回光燈，并有裝置追光燈的可能。配電線路ground (US)/earth (UK) 接地。配電板線路 distribution board配電板distribution box heater地線 grounded (elec.) 已接地線 impedance 扼流線圈（阻抗） increase (to) 增大。top light/ceiling light 頂光, 在大幕后頂部的聚光燈具，一般裝在可升降的吊橋上，也可裝在吊桿上，主要投射于中后部表演區(qū)，從臺口檐幕向后順序安裝為：一頂光、二頂光、三頂光、四頂光； 投射于中后部表演區(qū)，用夾具裝在管子上，在所需處定位，也可吊在吊桿上（如跟蹤機構），主要用于需從上部進行強烈照明的場合。 彌補面光、耳光不足。如天幕用塑料，也可將燈具放在天幕后地面上打逆光 成排燈具均勻地擺在舞臺后面地板上或裝在地板溝槽內，距天幕12m。除了舞臺柔光聚光燈中，在影望聚光燈西借有各種罪率型號的高色溫菲涅爾螺紋透鏡聚光燈等器材。目前，比較有名的產品（美邦）ETCSOURCE FOUR，（英邦）ADB、STRAND LIGHTING（夜原）MARUMORIKURI等品牌. Ellipsoidal Reflector 橢球反射燈Effect Projector 效果投射器Moving Lighting 電腦燈 Scan Moving Light掃描電腦燈Moving Light 1200W搖頭電腦燈Coloration Moving Light染色電腦燈black light filter透過紫外線的濾光片 black light lamp 紫外線照明裝置discharge lamp 發(fā)射燈xenon lamp 氙氣燈氙氣燈是一種含有氙氣的新型大燈，又稱高強度放電式氣體燈，英文簡稱：HID Intensity Discharge Lamp。1.起主導造型作用的照明光。對演出空間及人物進行局部強調的照明光。13.色彩的明暗強度。saturationrendering燈庫stencil實現(xiàn)虛擬舞臺設計和燈光設計軟件表現(xiàn)效果的計算機應用軟件。對燈具的投射方向、焦距、色彩、光斑、造型以及配套附件等進行調整的過程。燈光設計程序與舞臺場景及演員表演相結合所進行的燈光視覺效果的合成。vertical illumination舞臺場景和人物的水平面所獲得的照度。穿過透明媒介進入視覺感官的輻射光。tower主臺以上至柵頂?shù)目臻g。20 臺口線 curtain line臺口結構內側邊線在舞臺面上的投影線，舞臺機械定位以此為基準。26 大幕 proscenium curtain分隔舞臺與觀眾廳的軟幕。.33 升降臺 elevating stage在舞臺上可以升降臺面的舞臺機械。41 臺口柱光架 lighting tower在舞臺口內兩側安裝燈具的豎向剛架。摸擬 衰減 attribute 收音麥克風 Balance line 平衡傳輸線 Balanced cable 分光鏡 Beamwidth 底盤（機殼）接地Clarity 時脈恢復電路 Cluster 分頻濾波器 Crossover frequency 可禁用 Delay 差分輸入 Diffuse field 數(shù)位分配器 Dimmer and shutter 直達聲 Directivity 驅動單元，high driver 高音單元 自由場諧振頻率 Free field 自由聲場 frequency sensitive pression 頻率感應壓縮 Frequency step 頻率頻距 Frequencyconscious 頻率感應（壓縮） Front of house (FOH) 主調音區(qū) Frontloaded 前負載 Frost filter 霧鏡 Full metering 表橋或（LED 手寫板 Graphic 動態(tài)余量 Heatsink漸進化過程 instantlyrecallable 粉紅噪聲 音箱支架孔座 Pop 失效信號 Power handling 響應時間 Robust 取樣速率轉換 Sample rate 近程 sidechain Eqs 側鏈均衡 Signal present 聲像 Sound field 聲場 Sound level meter 一組音箱 Standby value 預設值 Statistical property 視頻會議卡 View free memory 查看記憶余量 Vocal channel 人聲通道 Voice intelligibility 散熱孔 grand master最高一級的控制。，不再受控于其它調光控制器的控制方式。 up 對系統(tǒng)參數(shù)、外設操作、各類曲線等的編輯和選擇。 control具有不同亮度的若干控制回路的集中控制。 編組 subjective listening 主觀聽感 subjective shaping 主觀修形 Submaster 聲壓級Splitter 音感 sonic image 吊鉤 Shelving filter 自我配置，自我設置 selfpowered 線路 Runway T 型臺 Sample period 分辨率 righthand arrow 右向鍵 Rise time雙備份電源 Reflecting structure（對應調整） redundant power supply 電動變焦 Powered by 功率響應 Power rating 阻尼膠 In phase 房間響應曲線 House engineer諧波失真HAWB 半場 Handle cup 把手 Hard 側場補音filter 濾波器 Firmware 固化程序 flat frequency response 組合按鍵的功能 Direct out相消的 直流/交流電壓 dedicate 數(shù)據框 Data rate 數(shù)據傳輸速率 Data slot 跨平臺 Crosstalk 常系數(shù)Q Constructive 互補場效應效率管 Condenser mic 音量推子 Channel inserts 平衡訊號線 Band pass filtering 非平衡抑制 Attack time 外置分頻式 Addition47 舞臺監(jiān)視指揮系統(tǒng) Stage manager control system舞臺監(jiān)視指揮演出的各種信號和雙向對講體系等。39 面光橋 fore stage lighting gallery在觀眾廳頂部安裝燈具向舞臺投射燈光的天橋。31 防火幕 fire curtain安裝在臺口處，當產生火災時，可立刻降落將舞臺與觀眾廳分隔開，防止火災漫延的設施。25 渡橋碼頭 portal bridge由天橋上伸出的平臺或吊板。18 島式舞臺 arena stage舞臺設在觀眾廳內，觀眾席四面圍繞舞臺。12 樂池 orchestra pit為歌劇舞劇表演配樂的樂隊使用的空間，一般設在臺唇的前面和下面。臺塔 flytransmitted light50.horizontal illuminationlighting rehearsal在控制臺上編輯制作燈光場景及轉換關系，形成演出操作程序的過程。focusing以計算機及燈光設計軟件作為手段繪制的舞臺燈光布光圖、制作圖、效果圖及圖表等。lighting design software為劇場或文化設施工程以及大規(guī)模演出燈光制作工程提供系統(tǒng)組成信息和施工依據的圖紙。燈光氣氛圖在演出開幕前，幕內表演區(qū)及場景光先行開啟的開幕方式。（純度） valuebeam spot光斑11.special特寫光表現(xiàn)演出空間中不同環(huán)境間相互影響的照明光。general lighting。5.key light主光運用燈光造型手段，描寫人物情節(jié)和塑造特定劇情氛圍。另一種矮電壓PAR燈燈泡稱為ACL便（AIR CRAFT LANDING）來源于飛機的前照燈光源，可以取得比正常PAR燈發(fā)生的煙霧息用，使PAR燈所投射出的光束更存在可望性。聚光透鏡鏡片的種別跟品質也影響投光光量。ceiling beam/cyc top row / cyc lights/cyclorama lights/top row/天排裝設在天幕前舞臺上部的吊桿上，是專門俯射天幕用的燈具 作天空布景照明用，設在特制的天幕頂光橋上，一般距天幕水平距離26m，因作天空布景用要求有足夠的亮度，燈的功率較大，光色變換也要多（46色）、色別回路數(shù)多，照明要求平行而且均勻。按順序向里可稱為二道柱光、三道柱光等。主要投向舞臺前部表演區(qū)（如大幕線后810m），供人物造型用或構成舞臺上物體的立體效果。配電中心distribution circuit接線板distribution board wiring配電箱加熱器 distribution box增加 input voltage 輸入電壓 output voltage 輸出電壓 lead (UK)/cable/leg 電纜 load (elec.) 負擔 neutral (elec.) 不帶電的 ohm 歐姆(電阻單位) overload (elec.)，pop the breaker 超載power (elec.) (W) 電力AC to DC adapter(rectifier) 適配器（整流器）reduce (to)，break down to ，kill(off) 減少 kill(off) 關閉turn off (to)/kill 關掉/切short circuit/shorted out/burned up 短路strap 束住Cable fixing straps 光纜固定帶turn on (to)/bring dim to 使硅箱數(shù)字到Dip in intensity 亮度暗下voltage 伏特數(shù)tie line 綁住繩wattage 功率（四）Cable 電纜cabling 走線Twofers(pigtail) 二合一電纜Threefers(Martingale) 三合一電纜Wire Gauge 線材號數(shù)Adapter適配器 Connect (To) 連接（向）Control Cable 控制電纜Extension Cable/Cord 延長線 Optical fiber 光學纖維 Connectors 電接線器plug 插頭(男性)receptacle/socket(female) 插座(女性)outlet (elec.) 插座 （一般是用來插電線的插座）new style twist lock 美國舞臺插座old style twist lock 美國舞臺插座stage pin 美國舞臺常見插座Edison 美國家庭插座dips (UK) (elec.)/floor pocket (US) 英國舞臺常見插座drop box 地面插座floor pocket地面框 wall box/pocket 墻框Camlock 接頭3pin DMX XLR數(shù)據纜4 pin 彩色卷軸使用數(shù)據纜5pin dmx cable dmx 數(shù)據纜（五）舞臺配套設施fan (elec.) 風扇ghost light 當劇院不在使用時用的燈remote control rfu(arfoo) 遠程控制器resistance device 阻器件transformer (elec) 變壓器ballast 照明設備用鎮(zhèn)流器walking talking/inter對講機bubble machine 泡沫機ventilator fan 控制鼓風機unique hazer 控制煙霧機smoke machine 煙機subtitle machine字幕機（六）Tools 工具wire stripper 電線剝離器，剝皮鉗tie wrap 可能關閉的線條Allen key 艾倫內六角扳手crescent wrench 月牙扳手 glue 膠，膠水tape 膠布?？煞謩e由前部、上部和后部投射，根據不同時間要求，決定方向、光柱、