歐標(biāo)10021鋼產(chǎn)品一般交貨技術(shù)條件翻譯版(存儲(chǔ)版)
【正文】 瑞典, 瑞士 和大不列顛共和國.1 范圍本歐洲標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了EN 10079中除鋼鑄件和粉末制品以外的其他所有鋼鐵產(chǎn)品的一般交貨技術(shù)要求。、檢驗(yàn)代理符合下面一種情況的一個(gè)或多個(gè)人a） 官方制定的檢驗(yàn)員b） 制造商認(rèn)可的獨(dú)立于生產(chǎn)部門的檢驗(yàn)代理 c） 買方認(rèn)可的檢驗(yàn)代理注釋1 本文中提到a）和c）中的檢驗(yàn)代理作為外部檢驗(yàn)代理。、測試單元根據(jù)產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)或訂單要求的，以測試為基礎(chǔ)，一起被接收或拒收的數(shù)件或大量產(chǎn)品 需由買方提供的信息、 買方選擇鋼的牌號，產(chǎn)品形狀和尺寸，并說明用途和使用工藝。如果中間商改變了產(chǎn)品尺寸，他需提供跟新情況一致的附加說明。 當(dāng)單個(gè)沖擊能量值沒有更多的說明時(shí)理解為可以代表試驗(yàn)的平均值， 中的描述去評價(jià)。 特殊檢驗(yàn) 概述 需提供的信息當(dāng)買方規(guī)定了和訂單要求一致的特殊檢驗(yàn)時(shí)，訂單需包含要求文件的類型，例如，（見EN 10204:2004），和以下條款，如果在產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)中沒有詳細(xì)說明：——試驗(yàn)頻率（）；——取樣和準(zhǔn)備樣品和試樣的要求（）；——試驗(yàn)方法（）；——測試組件的識(shí)別，如果需要。涉及交貨或部分交貨的提交記錄，需在檢驗(yàn)開始以前提交給外部檢驗(yàn)代理?！嗤T件（熔煉），——相同澆次，——相同軋機(jī)——相同的熱處理?xiàng)l件或熱處理批次，——相同的產(chǎn)品形狀，——相同的厚度范圍或者其中兩項(xiàng)或以上的組合以及測試組件的最大型號是否受試樣重量或數(shù)量的限制。a) 一組三個(gè)試樣的平均值應(yīng)達(dá)到規(guī)定值，單個(gè)值可能低于規(guī)定值，但只要不低于規(guī)定值的70％。生產(chǎn)商可以依照自己的見解保留測試元件中產(chǎn)生不符合要求的試驗(yàn)結(jié)果的取樣產(chǎn)品。 b)中步驟一樣，但不是進(jìn)行新的試驗(yàn)，而是從測試組件剩余部分選取兩個(gè)不同產(chǎn)品進(jìn)行新的全套三項(xiàng)試驗(yàn)，且都應(yīng)給出符合要求的結(jié)果。如果沒有如此要求，制造商應(yīng)根據(jù)下列選擇鑒定方法：a)、當(dāng)特殊檢驗(yàn)被規(guī)定后，這交貨單元或產(chǎn)品應(yīng)作出標(biāo)記，確保追朔性。 當(dāng)不進(jìn)行再加工，僅僅分選，根據(jù)要求應(yīng)采用與第一次檢測不同的新的檢測方法，制造商應(yīng)給出分選用的代表的檢測方法。（見圖4）引起的，應(yīng)執(zhí)行下列步驟。 非連續(xù)試驗(yàn)當(dāng)不符合要求的結(jié)果來自于沒有平均值只有單個(gè)值的試驗(yàn)時(shí)（例如，拉伸試驗(yàn)或末端淬透性試驗(yàn)），應(yīng)按以下步驟進(jìn)行：a) 測試組件是一個(gè)單獨(dú)的部件（見圖2），如果一個(gè)結(jié)果不符合要求，需要重新進(jìn)行兩個(gè)同類型的試驗(yàn)，且新試驗(yàn)的結(jié)果需同時(shí)滿足要求，否則，該產(chǎn)品將被拒收。一些結(jié)果的評定是以連續(xù)的方式進(jìn)行（）。 試驗(yàn)頻率 試驗(yàn)組件的形成對各種類型的試驗(yàn)，試驗(yàn)組件應(yīng)在產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)或訂單中詳細(xì)說明。參考資料需附在訂單中為了避免影響工廠正常的生產(chǎn)，生產(chǎn)商和外部檢驗(yàn)代理將對檢驗(yàn)的日期和時(shí)間達(dá)成一致。這一協(xié)議不僅適用于整體發(fā)貨也適用于部分發(fā)貨，并且可以有焊接過程說明。 力學(xué)性能 在產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)中，當(dāng)力學(xué)性能有尺寸范疇（如厚度、直徑）說明時(shí)，尺寸被認(rèn)為是在給定位置取樣進(jìn)行力學(xué)試驗(yàn)時(shí)的產(chǎn)品的名義/特殊的尺寸。中間商提供的信息當(dāng)產(chǎn)品是由中間商提供時(shí)，他需向買方提交沒有任何改動(dòng)的制造商的文件。、連續(xù)測試一組或一系列測試，通過這些測試的平均或單個(gè)結(jié)果可以證明滿足訂單和/或產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)的要求。CR 10261, 信息循環(huán)11鋼鐵化學(xué)分析可行方法評析EN 10020:2000, 鋼種的分類和定義EN 100521993, 鐵制品
高考資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1