合營合作合同范文英文版(存儲(chǔ)版)
【正文】 People’’sRepublic of China. Article 5 The anization form of the Cooperative venture pany is a limitedliability pany. The profits, risks and losses of the Cooperativeventure pany shall be shared by the parties according to the relevantprovisions thereafter. Chapter 4 The Purpose, Scope and Scale of Production and Business Article 6 The goals of the parties to the Cooperative venture are to enhanceeconomic cooperation technical exchanges, to improve the product quality,develop new products, and gain a petitive position in the world marketin quality and price by adopting advanced and appropriate technology andscientific management methods, so as to raise Page 2 of 5 economic results and ensuresatisfactory economic benefits for each Cooperator. (Note: This article shall be written according to the specificsituations in the contract). Article 7 The productive and business scope of the Cooperative venture panyis to produce ________products。 Assisting the cooperative venture in recruiting Chinese managementpersonnel, technical personnel, workers and other personnel needed。 ____________% as repayment for Party B’’s Investment and___________Years scheduled to pay back all Party B’’s Investment。 In case Party B is the licensor, it shall be responsible for thestable production of qualified products of the cooperative venture panyin the light of design capacity within the specified period。 Assisting the cooperative venture pany in purchasing or leasingequipment, materials, raw materials, articles for office use, means oftransportation and munication facilities etc.。 provide maintenance service after the saleof the products。 Assisting foreign workers and staff in applying for entry visas, worklicenses and handling their travel procedures。 ____________% of the left distributed to Party A and ___________% toParty B. Chapter 7 Selling of Products Article 16 The products of cooperative venture pany will be sold both on theChinese and the overseas market, the export portion accounts for____________%, ____________% for the domestic market. (Note: An annual percentage and amount for Page 4 of 5 outside and domesticselling will be written out according to practical operations, in normalconditions, the amount for export shall at least meet the needs of foreignexchange expenses of the joint venture pany). Article 17 Products may be sold on overseas markets through the followingchannels: The cooperative venture pan
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1