【正文】
rate such conformity to others. The overall aim of this International Standard is to support environmental protection and prevention of pollution in balance with socioeconomic needs. It should be noted that many of the requirements may be addressed concurrently or revisited at any time.The revision has been focused on clarification of the 1996 edition to assist in understanding and has taken due consideration of the provisions of ISO1 seeking confirmation of its selfdeclaration by a party external to the organization。c) includes a mitment to ply with applicable environmental legal requirements and other environmental requirements to which the organization subscribes。 to identify and have access to i) applicable legal requirements related to the organization’s environmental aspects, andii) other environmental requirements to which the organization subscribes。b) receiving, documenting and responding to relevant munication from external interested parties.The organization shall decide whether to municate externally about its significant environmental aspects and document its decision. If the decision is to municate, the organization shall establish (a) method(s) for this external organization shall consider processes for external munication on its significant environmental aspects and shall decide whether to municate externally and record its decision . DocumentationThe environmental management system documentation shall include:a) documented environmental policy, objectives and targets。c) establishing and maintaining procedures related to the identifiable significant environmental aspects of goods and services used by the organization and municating applicable procedures and requirements to suppliers and contractors. Emergency preparedness and responseThe organization shall establish and maintain (a) procedure(s) to: a) identify potential emergency situations and potential accidents that can have (an) impact(s) on the environment, and how it will respond to them.。c) their roles and responsibilities in achieving conformity with the environmental policy and procedures and with the requirements of the environmental management system, including emergency preparedness and response requirements。 and190。9000:2000, ]NOTE Procedures can be documented or not.recordinformation ondocument stating results achieved or providing evidence of activities performed4 Environmental management system requirements General requirementsThe organization shall establish, document, implement, maintain and continually improve an environmental management system in accordance with the requirements of this International Standard determine how it will fulfil these requirements. The organization shall define the scope of its environmental management system. The organization shall define the scope of its environmental management system. Environmental policyTop management shall define the organization’s environmental policy and ensure that within the defined scope of its EMS it:a) is appropriate to the nature, scale and environmental impacts of its activities, products and services that are within the defined scope of the environmental management system。 making a selfdetermination and selfdeclaration。 Act:take actions to continually improve performance of the environmental management system.Some organizations manage their operations via the application of a system of processes and their interactions, which can be referred to as the “process approach”. ISO207, Environmental management, Submittee SC— Exigences et lignes directrices pour son utilisationWarningThis document is not an ISO International Standard. It is distributed for review and ment. It is subject to change without notice and may not be referred to as an International Standard.Recipients of this draft are invited to submit, with their ments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to provide supporting documentation.27 / 35Copyright noticeThis ISO document is a working draft or mittee draft and is copyrightprotected by ISO. While the reproduction of working drafts or mittee drafts in any form for use by participants in the ISO standards development process is permitted without prior permission from ISO, neither this document nor any extract from it may be reproduced, stored or transmitted in any form for any other purpose without prior written permission from ISO.Requests for permission to reproduce this document for the purpose of selling it should be addressed as shown below or to ISO39。207/SC207/SC— Exigences et lignes directrices pour son utilisationEnvironmental management systemsCOMMITTEE DRAFT169。mes de management environnementalTCTCmes de management environnemental14001 was prepared by Technical Committee ISO/TC Check:monitor and measure processes against environmental policy, objectives, targets, legal and other requirements, and report the results.190。c) demonstrate such conformity with this international standard by:190。s () management system used to develop and implement its environmental policy () and manage its interaction(s) with the environment ()NOTE 1 A management system is a set of interrelated requirements used to establish policy and objectives and to achieve those objectives.NOTE 2 A management system includes organizational structure, planning activities, responsibilities, practices, procedures (), processes and resourcesenvironmental management system auditsystematic, independent and documented process for obtaining audit evidence and evaluating it objectively to determine the extent to which the environmental management system () audit criteria set by the organization () are fulfilledenvironmental objectiveoverall environmental goal, consistent with the environmental policy (), that an organization () sets itself to achieveenvironmental performancemeasurable results of an organization’s () mana