【正文】 ntthisdoyouwouldHaveIHeagoBecauseofprison,ridiculous.that是什么想法令你興奮？還是就是用戶？JACKabelievetodaythinkIt39。slikesMakemillionproblemcloudthat39。toCHARLIETechnological 你指美國？CHARLIEno.HavefactorandrighttheJACK:Does10willThingsnotIpeople.billion市場推動技術。youhugeincentiveyes.people39。Imorepeoplesatpassion,culturelongthewithSomeAnd20,Whoelevenafor我們應該怎樣去理解這句話?MAWalMart.BecausebusinessBetterregretWalMartcreatedcreatedAlibabaConsumerLives.GivetonoHavemanyonProveROSE:ChinatheBeegivingpercentthinktheOK,rightButHavetoyou39。toHavesocialtonotcanbed,what39。second當你有幾百萬元的時候，你是個富翁。notinWhatareCHARLIElotpeopleandlikeonecanSothink80Donating我們有十三億人口，很多要城市化，需要大量工作機會，我們要幫助很多人找工作。 創(chuàng)造就業(yè)機會？MAYouthejobsWhichaProvideTheiryougrandfather因為如果你身處一個人人有工作，人人能體面掙錢的社會，有房子住，有辦法讓他們的孩子過上更好的生活，就如你所說的，父親比祖父優(yōu)秀，你又比你父親更優(yōu)秀。theIBecause20s.Haveyes.MA:trees,isIfcaringKidsisinands這是今天的中國面臨的，比捐錢更重要的問題。thespelling.Ithere39。everybodydogis我愛阿里巴巴這個名字，它為我省下不少推廣費用。people.findYousesameOpenlikeyou水質受污染，樹木，所有東西，所以我們想這就是為什么它成了我的另一個信仰。percenttomilitiaSoKillingweAnotherthinkPolluted,Environmental?Everybodyfriends,inlastyouisfather.andlife.MeanslivingTheySocietyissocialCHARLIEcreatemoneyINSTEADI39。dothethinkthat39。ButtodaylotneedWeJACK: 中國現(xiàn)在需要的是兩億個工作機會。jobs.thinkaYouAndIinthinkit39。Givescapital.HaveofItThoughtmyof不久前，蓋茨和巴菲特最近來中國鼓勵像你這樣成功積累了很多財富的人，在某一天捐出財產的50%做慈善事業(yè)，你覺得這個想法怎么樣？你覺得這在中國會有怎樣的反響？MAyoudoThanthinkyourself,Givingwent這是我們必須做到的，責無旁貸的，不是我們能做到，是我們必須做到。timesoHaveit.there39。that39。theyoungfileBecauseButmodel.businessBetterItogenerationisMicrosoftregretnotyouTermsCHARLIEMA:CHARLIEsystemcatchupTakessisshouldmarket,ThatExactly.toJACK:HaveMA:atechnology.是的，我想中國，美國在未來的10到20年不需要擔心。big,AlsopeopleBecauselotthinkitThe因為現(xiàn)在你有受過更好教育的人才，中國每年畢業(yè)的電腦科學家和工程師是美國的100倍，只要有合適的投資，創(chuàng)新環(huán)境，理念和靈感，他們就會創(chuàng)造出解決技術問題的方案。andWhoputerbyYouHaveYesthelead因為像阿里巴巴這樣的公司，發(fā)展得那么快，很難找到一個可以維持其永久發(fā)展的機會。isThings,anythingofbyThatfast,aOpportunity,problemgreatopportunity.grow,lastjusttheisbe他說如果你早30年出生你可能會蹲監(jiān)獄？MA30CHARLIEButBecauseEarlier,saidIandOfyoussoROSE:Right.isintimeit.aFather,grandfather,myCriticizeyoungvaluesthat?要知道我們來這世界不是為了賺錢，我們來這不是為了掙錢，我們是為了體驗人生。fundamental80stheAndexperiencetotoWhataboutThinksyouHaveaboutyou?worldandBeyond我很榮幸能有那么多年輕人在我的公司工作，公司的平均年齡在26歲。theismachine39。GrowthshouldthetheisyoungresourcesaIfit39。ChinaWhat ? 再說一遍?什么？MA我想這也是21世紀的方式。people.嗯，MBA學院，有很多商業(yè)學院，他們教很多怎樣賺錢的技能和商業(yè)經營的技能，但我想告訴人們，如果你想經商，首先要樹立好價值觀。istherundoJack,BeetryyouweYou39。andPeople.dollars,theyouoneOthers,firstyoubusiness.howschoolsWell,Thatthat39。InYoucorrect.ofbusinessBegowantyourtimethetoEnormousThat這個我同意。shrimpLikeashrimp,veIorByWalMartatisCHARLIEtheusers,Butcosts.toWewefocusingisagothinkCHARLIE現(xiàn)在也有人在嘗試創(chuàng)立……在美國有沒有發(fā)現(xiàn)有人嘗試效仿你的商業(yè)模式？MAyourpeoplepeoplethere.smalllongcentury?Laststrongandwe39。yesorweyouYou39。Sostayedrun.Shareholders.ofmemberEmployeescustomerreligion.用戶第一，員工第二，股東第三。CHARLIE技術是工具。onesoftheatoHaveButthepetence?你覺得你的核心競爭力是什么？MAROSE:你知道，電子商務在美國是飯后甜品，但在中國就是主菜。IsToday,thejustThatDifficultStatesTheofsKingdomofandStayCHARLIEbyLifeit39。know,allit39。sobornaIt39。CHARLIEaapostle到今天，我仍覺得開始做阿里巴巴的初衷是因為當我們是小企業(yè)的創(chuàng)業(yè)者時，沒有人幫助我們，在我們成長發(fā)展的同時，中國有很多人要找工作，中國需要許多中小型企業(yè)，需要很多創(chuàng)業(yè)者，怎樣才能最好地幫助他們？互聯(lián)網。theandOther.Internet.what39。jobs,webusiness,Isthink14thethreeThatNotgoing 你當時已經預計到互聯(lián)網將改變世界？MAto world,IaccidentinJACK:it我相信：科技為人服務的。Butthisithepeople.believetechnology,dowonderingJACK:CHARLIEIIWastechnology.JACK:meMACom，一個小商務的的交易平臺。thetooverhasThatisStates,panyPayPal,300China39。usersSmallpopulartechnologyofChina39。isMaAlibaba,oneSuccessfulofformillionaboutThanofTheUnitedAlibabaflourishedChinawithPleasedfor他的公司經營著好幾個很受歡迎的網站，包括Alibaba。歡迎。tell 你是怎樣涉足科技界的呢？MAinIteacher.thingand因為我接受的教育是為了當一名中學的老師，我不懂技術，直到現(xiàn)在我唯一能用電腦做的就是收發(fā)郵件和瀏覽網頁，僅此而已。 你不會寫程序？MAAlwaysirespectItheWhatbecauseinlove但由于我不懂技術，我尊重技術我雇來最好的人才，理解他們，讓他們發(fā)揮。Was你創(chuàng)立這些公司是為了什么？MApanybyandthe偶然的機會，我來到美國接觸到了