【正文】 y著重指?羨慕?，如： Her many talents were the envy of all her friends. 她多才多藝，所有的朋友都很羨慕她。 include指某物為整體的一部分或要素，如：The price includes tax. 價(jià)錢包括稅金。 【詞組】 involve sb. in sth. 使某人牽涉進(jìn)某事； (sb.) be / get involved in sth. (某人 )參與，卷入某事 【辨析】 involve, contain 與 include involve指據(jù)整體的特點(diǎn)，決定應(yīng)包含有某些成分或結(jié)果，如： Building this road involves the construction of many bridges. 修這條路包括建造多座橋。 gigantic指?巨大的?、?龐大的?，常用于借喻中，含有一定的夸張之意。 【詞組】 mitment 承諾費(fèi)； mitment value約定價(jià)值 【詞匯擴(kuò)展】 mit ……交托給，提交，答應(yīng)負(fù)責(zé) 6. contemplate [ ] v. ① 沉思，仔細(xì)考慮 ② 注視，凝視 【例句】 All the students should contemplate their future. 所有的學(xué)生都應(yīng)考慮他們的前途 【詞組】 contemplate on sth. 考慮某事，深思熟慮 【辨析】 contemplate, peer, gaze與 stare contemplate指安靜而嚴(yán)肅地盯著某人或某物看，通常帶有邊看邊思考的意思。 【注 意】 on (the) campus在校園內(nèi) 3. cartoon [ ] n. 漫畫，卡通 【例句】 It was the kind of action that normally belongs to the pages of the cartoon character. 這是卡通人物會(huì)有的舉動(dòng)。 漫步在午夜的校園，我深知會(huì)懷念大學(xué)生活的日日夜夜。 這最后的兩個(gè)星期，每每想到就要畢業(yè)，我就打心眼兒里感到不安。經(jīng)歷了許多成功與失敗使我對(duì)自己有了更深的了解?，F(xiàn)在我已是即 將畢業(yè)的老生，用羨慕的眼光看待大一新生。讀此文就如與作者面對(duì)面，聽(tīng)他敘述自己的感想：有對(duì)學(xué)校生活的留念，有對(duì)未來(lái)工作的迷惑。全日制一般最低為每周 16個(gè)學(xué)分；半工半讀一般最低為每周 6學(xué)分。 Sample： I tell you a true story of mine. When I prepared for the college entrance examination, I studied day and night, hoping to get a high score and go to a famous college. All went well until the very first day of the exams. I felt confident and headed for school. When I got closer, my heart beat violently and my legs trembling. I didn’t expect that I was at a loss. I didn’t know how I went into the class and sat at my desk. I started to write the first letter on the exam paper with my sweating palm and things went as it was. Of course, I finally passed the entrance exam and sit here telling you the story of mine. Passage B Think about it 答案 : 1. I think I will feel more confident, mature and ready to start my career. 2. 1) The author feels that his college life is fun and exciting. He is reluctant to leave college. 2) I usually choose the way of reading by the need I have. If the reading goal is to get a general impression, I would read by skimming. If I have to focus on the details, then I will go through it sentence by sentence. Read about it 16 一、文化背景、篇章點(diǎn)評(píng)及結(jié)構(gòu)分析 1. 文化背景 美國(guó)大學(xué)生選課的高度自由與自主 美國(guó)學(xué)生選課是完全取決于自己，每個(gè)人根據(jù)自己的時(shí)間和經(jīng)濟(jì)情況選課。 3. And their smiles broadened as the hungry boys noted that they were each provided a plate piled with a mountain of food. →譯文： 當(dāng)饑餓的男孩子們發(fā)現(xiàn)他們每個(gè)人都有一盤堆得像小山 似的食物時(shí)，他們的笑容更加燦爛。 10. obscure →譯文： 蒙蔽真理的言辭一定要棄之不用。 2. impressed →譯文： 老師對(duì)學(xué)生上網(wǎng)沖浪的能力感觸頗深。例如： My father impress upon/ on me the importance of hard work. 六、課文練習(xí)答案與詳解 Content Awareness Read and think 2 1. The students were going to take their last exam at college. →解析： 參見(jiàn)短文的第 一句話。 others of jobs they would get. (Para. 2) →解析： talk of即 talk about， 指談及。 【例句】 The professor impressed upon his students the importance of learning how to learn at college. 教授讓他的學(xué)生銘記在大學(xué)里學(xué)會(huì)如何學(xué)習(xí)的重要性。 【辨析】 shift與 vacillate shift多指改變位臵或方向，如： Shall I shift the chairs? 我把椅子移動(dòng)一下好嗎？vacillate常指意見(jiàn)、決心等改變和搖擺不定，如： He vacillates in his 不決。 【辨析】 nervous與 restless nervous是常用語(yǔ)，指?內(nèi)心緊張的?，如： He was very nervous at the examination. 他考試時(shí)心里緊張極了。 12. impress [ ] v. ① 銘刻，使銘記 ② 把……壓入；印，壓印 【例句】 My father impressed me with the value of hard work. 我父親把努力工作的重要性銘刻在我心上。 overe指?戰(zhàn)勝、克服?，尤指?感情?而言，如： overe difficulties克服困難。 4. mencement [ ] n. ① 開(kāi)始，開(kāi)端 ② 畢業(yè)典禮 【例句】 At the mencement of the banquet, the chairman delivered a toast. 在酒會(huì)開(kāi)始時(shí)，主席發(fā)表了祝酒詞。 【詞組】 at the approach of在……快到的時(shí)候； be approaching (to)與……差不多，大致相等 【辨析】 approach, approximate與 near approach 表?接近、走近、靠近?的含義時(shí)，可指時(shí)間、地點(diǎn)接近，也可指接近某個(gè)人，還可表示?對(duì)待、處理?問(wèn)題、任務(wù)、困難等。 ?完成 3道題的？ 2道題的？? 考生們有些坐不住了，不安地動(dòng)了動(dòng)。這門課的教授已經(jīng)說(shuō)過(guò)，除考場(chǎng)上不能交頭接耳外，允許他們帶 任何書或筆記到考場(chǎng)。 Part II (Paras. 4~14) 考試的難度超出學(xué)生們的想象，老師的目的是要教育即將畢業(yè)的學(xué)生未來(lái)工作中遇到的困難會(huì)很多，要不斷學(xué)習(xí)才能夠成功。他們也很有創(chuàng)意，把管理工作做得井井有條而富有特色，還舉辦多種活動(dòng)。其中助學(xué)金是金額最高的。 80％以上的四年制大學(xué)在招生時(shí)還要參考高中表現(xiàn)，即學(xué)生在高中階段的課程成績(jī)、班級(jí)排名、上課討論表現(xiàn)以及參加的社會(huì)工作情況等。學(xué)位體制采用五級(jí)制，即：準(zhǔn)學(xué)士、學(xué)士、 碩士、博士和第一專業(yè)學(xué)位。這些院校除教學(xué)外，還承擔(dān)著美國(guó)政府的大量高精尖的科研任務(wù)。一般情況下，開(kāi)課兩周內(nèi)放棄一門學(xué)科，可以原數(shù)退回 (refund)選修費(fèi)用。對(duì)話中 Zhang Ke用“ aren抰 you Mike Brown ? ”是希望得到肯定的答復(fù)。 L: Liu Ying L: Good Afternoon, Professor White. It’s 3 o’clock. You have agreed to meet me 2 this afternoon. W: Yeah. I抦 expecting you. So what are you going to discuss with me? L: I do not quite understand the chapter you抳 e taught last week. So I wish to discuss some major points with you. W: All right. What are they? L: ... W: ... W: I wish that my explanation could help you out of the mist. L: Thank you very much Professor White. You抳 e really helped me a lot. I think I can start doing the assignment after the discussion. W: Great! L: Thank you for sparing the time. W: It’s a pleasure. L: Goodbye! W: Byebye! 語(yǔ)言注釋： 1. ... out of the mist原指走出迷霧，這里是指討論使學(xué)生明白了所講的內(nèi)容。最好是在做聽(tīng)力練習(xí)之前迅速看完整段文字，并對(duì)空白部分做一些猜測(cè)。大學(xué)生活將是你生命里的黃金歲月。你還會(huì)發(fā)展你自己的愛(ài)好，遇見(jiàn)優(yōu)秀的學(xué)者。 2) ? various kinds of?譯為?各種各樣的?。這里指沒(méi)有跟上老師講的內(nèi)容。 3. “ Registration Desk”的意思是“課程注冊(cè)處”。你們相互問(wèn)候，自我介紹，談?wù)撃銈兊膶W(xué)習(xí)。成績(jī)優(yōu)秀的學(xué)生可以優(yōu)先進(jìn)入好的大學(xué)學(xué)習(xí)。美國(guó)高等院校實(shí)行三種學(xué)期制：二學(xué)期制、三學(xué)期制和學(xué)季制，一學(xué)年通常約為 34周， 8月或 9月開(kāi)課，次年 5月或 8月結(jié)束。 以前，美國(guó)大學(xué)提供獎(jiǎng)學(xué)金時(shí)主要考慮學(xué)生的家庭收入，但是 90年代以來(lái)。獎(jiǎng)學(xué)金的形式非常多，一個(gè)優(yōu)秀學(xué)生很可能同時(shí)獲得數(shù)種獎(jiǎng)學(xué)金，但是獎(jiǎng)學(xué)金的數(shù)額比助學(xué)金要小一些。多項(xiàng)選擇題要求考生從四個(gè)選擇項(xiàng)中選擇正確答案；論文寫作要求學(xué)生論證給定的討論主題，做到有據(jù)可依、邏輯性強(qiáng)，所以也被稱為討論性題型。他們臉上都充滿自信。 3個(gè)小時(shí)過(guò)去了，教授開(kāi)始收回考卷。? ?我只是想讓你們牢牢記住，即使你們已經(jīng)學(xué)完了 4年工科課程，在這個(gè)領(lǐng)域里，你們還有很多東西不懂。 【巧記】 ap (to) +proach (near)→ 接近，靠近 【詞匯擴(kuò)展】 approachable ，平易近人的 【特別提示】 注意 approach 作動(dòng)詞用時(shí)，后不能跟 to，作名詞用表示?方法?則跟 to。 【辨析】 confidence對(duì)自己或自己的能力信任，如： He spoke with great confidence. 他說(shuō)話時(shí)十分自信。 【詞匯擴(kuò)展】 engineer n. 工程師； engine n. 發(fā)動(dòng)機(jī) 9. essay [ ] n. 文章，短論，隨筆，小品文 【例句】 The other day I came across an interesting essay on the war with Napoleon. 前幾天我偶然地讀到一篇關(guān)于同拿破侖作戰(zhàn)的有趣散文。 14. obscure [ ] v. ① 遮蔽，隱藏② 使朦朧 ③ 使難理解 adj. ① 難理解的 ② 不清楚的 10 【例句】 Smog obscured our 。 【詞組】 the se