【正文】 先遣小姑嘗。 九月九日憶山東兄弟 王維 獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客， 每逢佳節(jié)倍思親。 人面桃花 崔護(hù) 去年今日此門中， 人面桃花相映紅， 人面不知何處去， 桃花依舊笑春風(fēng)。 語譯：你問我什麼時候回來，我還無法確定日期，現(xiàn)在正是秋雨時節(jié)，巴山這地方，每逢夜晚便下個不停，池塘裡的水已經(jīng)滿出來了。 語譯：我在滿江寒雨的夜晚，來到了吳（鎮(zhèn)江）地，天剛亮把你送走後，我發(fā)現(xiàn)江北的楚山也是孤獨(dú)寂寞的呢！如果你到了洛陽，朋友問起我，你就說：我的心清淨(jìng)明潔，有如白璧放在玉壺之中一樣。 涼州詞 王翰 葡萄美酒月光杯， 欲飲琵琶馬上催！ 醉臥沙場君莫笑， 古來征戰(zhàn)幾人回？ 語譯：甜甜的葡萄美酒，倒?jié)M了夜光杯，正要暢飲的時候，催人上馬的琵琶聲，也響個不停了。吹奏羌笛的人?。『伪卮底唷刚蹢盍惯@種哀怨的曲調(diào)呢？只怪春風(fēng)，它從來就吹不到玉門關(guān)??！ 烏衣巷 劉禹錫 朱雀橋邊野草花， 烏衣巷口夕陽斜。夜晚的石階，清涼的如水一般，她仍然靜靜地坐著，凝視著天上牽牛和織女那兩顆星星。 隔座旁鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。月亮照在海上，映照著鮫人的珠淚，藍(lán)田中的玉塊在陽光下，蒸騰著雲(yún)氣和煙霧，這種深情懷戀，那裡還要等待以後的思念，在此時就已經(jīng)夠令人迷惘了。 語譯：她身材輕盈飄逸只有十三、四歲，好像二月初開的紅鮮、嫩艷、嬌美的花兒，在這春光綺麗的揚(yáng)州路上，把珠簾捲起來看，沒有那個比她漂亮。 遣悲懷 元植 昔日戲言身後事，今朝都到跟前來； 衣裳已施行看盡，針線猶存未忍開。 語譯：我獨(dú)自閒坐著，一面為妳悲傷，同時也替自己悲傷，人生不滿百年，而一生中能有多少時間呢？晉朝的鄧攸沒有兒子，他自己知道是命中注定的；潘岳在喪妻之後，心中悲傷，做了三首悼亡詩，但人已死去，這種悲哀悽惻的詩詞，也是多費(fèi)唇舌，沒有益處。當(dāng)年劉備曾三次訪問他，請他提出平定天下的大計，而他也在先後兩朝中，開國濟(jì)民，獻(xiàn)出了他老臣謀國的忠心。 知君用心如日月，事夫誓擬同生死。因?yàn)槁端苤?，牠飛行的時候不容易前進(jìn)；又因多風(fēng)的關(guān)係，牠的叫聲更加低沉。春風(fēng)伴著梅花和楊柳渡過江水，顯出春天的氣象，春日和暖的天氣，催動著黃鶯啼叫起來，晴朗的春光，映照在綠色的蘋草上。 語譯：海上升起了一輪明月，全天下在這個時候都可以見到它。 滅燭憐光滿，披衣覺露滋。 語譯：只有做官的人，特別會驚覺到景物和氣候的變化。 無人信高潔，誰為表予心？ 語譯：到秋天的時候，蟬在樹上鳴叫著，囚繫的我在這裡思念故鄉(xiāng)的情緒格外深厚。」 節(jié)婦吟 張籍 君知妾有夫，贈妾雙明珠； 感君纏綿意，繫在紅羅襦。 三顧頻繁天下計，兩朝開濟(jì)老臣心； 出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟。我知道生離死別的怨恨，是人人都有的感傷；不過我和妳，當(dāng)初是一對貧窮的夫婦，所以百樣事情就有百種哀痛了！ 遣悲懷 元植 閒坐悲君亦自悲，百年都是幾多時？ 鄧攸無子尋知命，潘岳悼亡猶費(fèi)詞。沒有柴燒，她就把槐樹上落下的葉子，掃起來做燃料，這許多的窮苦日子不都過去了。 贈別 杜牧 娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初； 春風(fēng)十里揚(yáng)州路，捲上珠簾總不如。 此情可待成追憶，只是當(dāng)時已惘然。戰(zhàn)爭延續(xù)這麼久，能接到一封家信，比萬兩黃金還值錢！頭上的白髮愈搔愈少了，好像連一根簪子也插不住了。 天階夜色涼如水， 臥看牽牛織女星。 語譯：秦朝時的明月，照在漢朝的雁門關(guān)上，那萬里長征的人，到現(xiàn)在還沒有回來呢！只要戍守龍城的飛將軍（指衛(wèi)青和李廣）還在那裏，我想：那胡人的兵馬，一步也不敢跨過陰山的！ 出塞 王之渙 黃河遠(yuǎn)上白雲(yún)間， 一片孤城萬仞山； 羌笛何須怨楊柳， 春風(fēng)不渡玉門關(guān)。 語譯：離開家鄉(xiāng)的日子太久了，已經(jīng)許多事物，變化的跟以前大不一樣了，尤其一些年輕時候，一同玩過的親友，大半都已經(jīng)去世了。 語譯：發(fā)誓要掃除匈奴，把自己生死存亡也不顧了。 南朝四百八十寺， 多少樓臺煙雨中。 語譯：我引頸東望故鄉(xiāng)家園，路是那樣遙遠(yuǎn)，禁不住眼淚就向下掉，連兩隻衣袖也溼透了。 過山農(nóng)家 顧況 板橋人渡泉聲， 茅檐日午雞鳴； 莫嗔焙茶煙暗， 卻喜曬穀天晴。 語譯：我在一棵高聳的松樹下，問一個正在工作的小孩子：「你師父在家嗎？」它回答我說：「老師一早就出門採藥去了。 語譯：我旅居嶺南各地，和家鄉(xiāng)也斷絕音訊，有好些年了。 語譯：天氣嚴(yán)寒，又飄著大雪，千山萬嶺中的鳥兒，已經(jīng)沒有牠們的蹤跡了；那些彎彎曲曲的小路上，也看不到人的蹤影，只有一個穿著簑衣，戴著草笠的老人，做在小船上悠閒自在地在寒冷的江中垂釣。 夕陽無限好， 只是近黃昏。畫在筆墨、意境各方面，都與詩連成一氣。到了約定日，孟浩然和一些老友喝得醉醺醺的，根本無法赴約。又寒山寺的鐘一再更換，清朝末年所鑄的鐘在抗戰(zhàn)期間，又被日本人搶走了，直到抗戰(zhàn)勝利後才歸還。 ：費(fèi)文禕登仙，嘗駕黃鶴於此憩息，因以名稱。 題解：本詩選自杜工部集。 語譯：在劍門以南的地方，忽然得來官軍收復(fù)了薊北一帶的消息，剛聽到時，我興奮得眼淚沾滿了衣裳。內(nèi)容描寫山村中秋天傍晚雨後的景色。竹林間人生喧鬧，原來是洗衣的女子要回家了；水上蓮葉搖動，原來是漁船劃下來了。內(nèi)容描寫老友的情誼與農(nóng)村的風(fēng)光。樹木濃密，在村子的外邊連成一片，一抹青山斜臥在城外。玄宗天寶年間進(jìn)士，是當(dāng)時有名的詩人。作者藉景物的描寫，來抒發(fā)送別朋友時依依不捨的離情。唐朝人。描寫登鸛雀樓遠(yuǎn)望所見到的山河景物，同時抒發(fā)心中的感想。 詩的簡要分類： 古體詩（漢） 五言 絕句（四句） 七言 近體詩（唐） 律詩（八句） 五言 新詩（現(xiàn)代） 七言 絕句的格律 ：每首詩固定四句 ：一首五言絕句共有 20字 一首七言絕句共有 28字 ：五、七言絕句各有四種 ：第二、四句必須押韻 第三句不可押韻 第一句不拘 ：「律詩」則要求二、三聯(lián)須對仗 ：第一句第二字為平聲者 仄起式：第一句第二字為仄聲者 平：陰