【正文】
0 ,引自貝克等人( 2020) ) 。 金融深化(或金融市場的發(fā)展)被認為是一個功能強大的 能夠 降低不平等 的工具 ,最近已經(jīng)從理論和實證的角度分析 論證 。 中文 1165 字 畢業(yè)設(shè)計(論文)外文文獻翻譯 (本科學(xué)生用) 題 目 : 中國農(nóng)村小額信貸的問題、影響及對策研究 學(xué) 生 姓 名: 學(xué)號: 學(xué) 部 (系): 經(jīng)濟管理學(xué)部 專 業(yè) 班 級: 指 導(dǎo) 教 師: 職稱或?qū)W位: 副教授 2020 年 3 月 20 日 2 外文文獻翻譯(譯成中文 1000 字左右): 小額信貸與不平等 富人與窮人 之間的收入差距 在發(fā)展中國家,如拉丁美洲和非洲, 顯得尤為重要,它會造成各自社會的嚴重問題。為了緩解不平等和發(fā)展 金融業(yè),就必須處理這樣的市場失靈。此外,金融深度只會在后期開發(fā)過程中降低不平等 ,而金融深化發(fā)展的早期階段 會提高 不平等。集體貸款 是提供貸款給 一個借款人群體的 金融服務(wù) ,他們對貸款承擔連帶責任 。 4 指導(dǎo)教師審閱意見 : 指導(dǎo)教師: 年 月 日 5 外文資料附件: Microfinance and Inequality KAI Hisako and HAMORI Shigeyuki Kobe University September 2020 The ine difference between the rich and the poor is rather significant in developing countries such as Latin America and Africa, causing serious problems in their respective societies. High ine inequality in poor countries leads to crime and political instability and hampers the processes of economic development and poverty reduction. In particular, high inequality is due to an imperfect financial market in developing cou