【正文】 Neck 桿頭，球桿的頸部有時(shí)也使用銅線(xiàn)纏繞或以金屬管代替，但是一般重量不會(huì)超過(guò)三克。比桿賽，凈桿賽或總桿賽，有兩位選手結(jié)成績(jī)時(shí)相 同成績(jī)，亦稱(chēng)為 Tie。這是球友最常用來(lái)打一百 碼內(nèi)距離的球桿。這樣的算法為：第一次打的一桿，加 上出界（OB）罰的一桿，再加上補(bǔ)球所打的一桿，所以你發(fā)出第二顆球，桿數(shù)卻要算是第三桿。Match Halved平手。因?yàn)槿说难劬?不是超級(jí)相機(jī)，根本不可能捕捉到這種速度。Golf Ball高爾夫球、高球或稱(chēng)小白球。小心球！」的意思。Driving Range供一般民眾練習(xí)高爾夫揮桿動(dòng)作的場(chǎng)地。這樣的 服務(wù)方式，通常適合男性擔(dān)任；因此，初期的球友就以為「 Caddie 」就是「桿弟」。也是整個(gè)揮桿動(dòng)作，第一個(gè)起始動(dòng)作?，F(xiàn)代科技已不需如此做法。T TEMPORARY GREEN: 副果嶺 TEE MARK: 發(fā)球標(biāo)志 TEE OFF: 開(kāi)球 TOE: 桿頭趾部TOP OF SWING: 揮桿頂點(diǎn) TROUBLE SHOT: 困難球 TURF: 草皮Tee 開(kāi)球球座系指在每一洞擊出第一桿的地區(qū)，經(jīng)過(guò)密集的割草。被阻擋的選手被要求得擊越妨礙球。寬的凸緣可以使球桿頭從沙坑中擊出球。R REPLACE: 重置球RULES OF GOLF: 高爾夫規(guī)則 RUNNING: 滾地球 Ramp。P PENALTY: 罰桿 PIN: 旗桿PITCH AND RUN: 劈起滾地球 PITCH WEDGE: 劈起桿 PROFESSIONAL: 職業(yè)選手 PRIZE: 獎(jiǎng)品PROSHOP: 球具專(zhuān)賣(mài)店 PROVIONAL BALL: 暫定球 PUTT: 以推桿推球 Par平標(biāo)準(zhǔn)桿為某一球洞預(yù)估的標(biāo)準(zhǔn)桿數(shù)，這是依球洞的長(zhǎng)度與第一流選手在正常情況下完成某一洞需要擊出的桿數(shù)。它的桿頭斜度與現(xiàn)今5號(hào)鐵桿類(lèi)似。斜角隨著鐵桿號(hào)碼而增大得以產(chǎn)生較高的飛行軌道而距離漸短。In 后九洞Inside out 由內(nèi)側(cè)向外側(cè)揮桿Iron 鐵桿Iiron club 鐵桿〔比賽時(shí)所有球桿不能超過(guò)14支〕K Kweek grass 庫(kù)克草南非土產(chǎn)的優(yōu)良草種。H HAZARD: 障礙物 HEAD: 桿頭HOLEINONE: 一桿進(jìn)洞 HONOR: 優(yōu)先開(kāi)球者 Handicap 差點(diǎn)這種制度系指由較差的選手減掉一些桿數(shù)使得不同程度的球友得以在理論上相等的條件下進(jìn)行比賽。Front nine 前九洞系指18洞球場(chǎng)的前九洞。Draw 左偏球Driver 一號(hào)木桿這種球桿有長(zhǎng)的柄與較小角度的桿頭用以從梯臺(tái)開(kāi)球以達(dá)到最大的距離。DDOUBLE BOGEY: 雙柏忌（高於標(biāo)準(zhǔn)桿二桿）DRAGON: 擊出最遠(yuǎn)的一球 DRIVE: 發(fā)球 drop: 拋球DUFF: 打到球前方草地 Down swing 下桿Dogleg Hole 狗腿洞指球道在中途急劇改變方向，通常在開(kāi)球的落點(diǎn)處改變方向。Chipper 起撲桿球桿桿面較垂直用以從果嶺邊擊出低的起撲球。Brassie 二號(hào)木桿 這是球道木桿附有保護(hù)的銅質(zhì)底板，相當(dāng)於現(xiàn)今的二號(hào)木桿。Balata 橡膠自然或合成化合物用以制造高水平高爾夫球的表面。Round 回合﹝一回合18洞﹞ Rules of golf 高爾夫規(guī)則Sand green 沙地球場(chǎng) Sand tee 沙土球座Score Cards 計(jì)分卡Seaside course 海濱球場(chǎng)Seven iron 7號(hào)鐵頭球棒/鐵桿球Single 單差點(diǎn)Six iron 6號(hào)鐵頭球棒Tee 開(kāi)球球座Teeing ground 發(fā)球臺(tái)Tground 在球場(chǎng)中，每一個(gè)洞的開(kāi)始開(kāi)球第一桿所在的地方Three ball march 三人比賽Threesome 一人或二人為一組參加比賽Water Hazards 水障礙Yard [jɑ:d] 碼Yardage [39。pit??] 7號(hào)鐵頭球棒Pitcher niblick [39。autbaund] 禁止擊球區(qū)Outcourse 前九穴，前半場(chǎng)Outside agency [39。?i] 3號(hào)鐵頭球棒/鐵桿Midget golf [39。Lost ball 丟失球Lost ball 遺失球(五分鐘內(nèi)找不到球)Lost hole 輸?shù)舻难↙PGA 女子職業(yè)高爾夫協(xié)會(huì) 是Ladies Professional Golf Assocotion的字頭簡(jiǎn)寫(xiě)Mark [mɑ:k] 在果嶺上的球要拿起來(lái)時(shí)必須做的記號(hào) Marker [39。濱海土地通常位置較低，擁有沙丘支持著良好、抗鹽的草皮。inl?nd] 內(nèi)地球場(chǎng)Interlocking grip [,int?(:)39。h230。果嶺與球道由邊緣地區(qū)分開(kāi)，果嶺邊緣的草比果嶺長(zhǎng)但比球道短。後九洞則稱(chēng)為Back nineFull set [ful] [set] 一套球棒General rule [39。f??] [39。fini?] 完成任務(wù)First nine [f?:st] [nain]前九穴Flag petition [fl230。entri]申請(qǐng)Even par [39。ai?n] 1號(hào)鐵頭球棒Driving Range [39。d?bl] [gri:n] 雙洞果嶺 兩個(gè)旗桿洞共用一個(gè)推桿果嶺，通常兩個(gè)球洞方向相反。b?uɡi] 雙柏忌；高出標(biāo)準(zhǔn)桿二桿Double bogie [39。Close stance [kl?uz] [st230。k230。k230。Bogie [39。fi] 四號(hào)球木頭球棒Baffy 5[39。與果嶺接界的草坡（草比球道草短，比果嶺長(zhǎng)）, 球穴周?chē)萜?。桿）、沙坑桿（52176。fe??nl] 職業(yè)選手Provisional ball [pr?39。l230。n230。球座標(biāo)志用來(lái)確定開(kāi)球區(qū)的前向極限。k??n] 手腕動(dòng)作 Locker [39。d?ig?] 10號(hào)鐵桿或11號(hào)鐵桿,鐵頭球棒Ladies par [39。?n?]優(yōu)先發(fā)球者 在前一球洞中得分最低者獲得的從球座先開(kāi)球的優(yōu)先權(quán)。t?]平局Half round [raund] 半場(chǎng)Half set 半套球棒Half 半場(chǎng)Handicap [39。li?ks] 高爾夫海灣球場(chǎng)Golf 高爾夫球, 高爾夫運(yùn)動(dòng), 打高爾夫球Golfer 高爾夫手/運(yùn)動(dòng)員Green fee 果嶺費(fèi)Green keeper [39。f??] 前方注意 警告用語(yǔ)，用來(lái)提醒處于球飛行線(xiàn)路中的或者在打球球路上的任何人。fl230。ev?gri:n] 常綠草地Extra hole [39。i:gl]老鷹 某洞的成績(jī)低于標(biāo)準(zhǔn)桿兩桿。draiv?]一號(hào)木桿 通常在大多數(shù)球洞用一號(hào)木桿從球座開(kāi)球。Iron [39。rek?d,ri39。k230。di]桿弟或球童。brɑ:si。beisb?:l] [grip] 棒球式握棒法, 自然握棒法Best ball match :”最好的球”比賽Best ball 最好的球Birdie [39。230。與果嶺接界的草坡（草比球道草短，比果嶺長(zhǎng)）, 球穴周?chē)萜隆i] 四號(hào)球木頭球棒Baffy 5[39。Bogie [39。k230。k230。Close stance [kl?uz] [st230。b?uɡi] 雙柏忌；高出標(biāo)準(zhǔn)桿二桿Double bogie [39。d?bl] [gri:n] 雙洞果嶺 兩個(gè)旗桿洞共用一個(gè)推桿果嶺，通常兩個(gè)球洞方向相反。ai?n] 1號(hào)鐵頭球棒Driving Range [39。entri]申請(qǐng)Even par [39。fini?] 完成任務(wù)First nine [f?:st] [nain]前九穴Flag petition [fl230。f??] [39。後九洞則稱(chēng)為Back nineFull set [ful] [set] 一套球棒General rule [39。果嶺與球道由邊緣地區(qū)分開(kāi)，果嶺邊緣的草比果嶺長(zhǎng)但比球道短。h230。inl?nd] 內(nèi)地球場(chǎng)Interlocking grip [,int?(:)39。濱海土地通常位置較低，擁有沙丘支持著良好、抗鹽的草皮。Lost ball 丟失球Lost ball 遺失球(五分鐘內(nèi)找不到球)Lost hole 輸?shù)舻难↙PGA 女子職業(yè)高爾夫協(xié)會(huì) 是Ladies Professional Golf Assocotion的字頭簡(jiǎn)寫(xiě)Mark [mɑ:k] 在果嶺上的球要拿起來(lái)時(shí)必須做的記號(hào)Marker [39。?i] 3號(hào)鐵頭球棒/鐵桿Midget golf [39。autbaund] 禁止擊球區(qū)Outcourse 前九穴，前半場(chǎng)Outside agency [39。pit??] 7號(hào)鐵頭球棒Pitcher niblick [39。Round 回合﹝一回合18洞﹞ Rules of golf 高爾夫規(guī)則Sand green 沙地球場(chǎng)Sand tee 沙土球座Score Cards 計(jì)分卡Seaside course 海濱球場(chǎng)Seven iron 7號(hào)鐵頭球棒/鐵桿球Single 單差點(diǎn)Six iron 6號(hào)鐵頭球棒Tee 開(kāi)球球座Teeing ground 發(fā)球臺(tái)Tground 在球場(chǎng)中，每一個(gè)洞的開(kāi)始開(kāi)球第一桿所在的地方Three ball march 三人比賽Threesome 一人或二人為一組參加比賽 Water Hazards 水障礙 Yard [jɑ:d] 碼Yardage [39。一般我們常用的鐵桿是3號(hào)鐵9號(hào)鐵，1號(hào)鐵本霍根2號(hào)鐵（老虎伍茲使用）只有頂尖的球員才能玩的轉(zhuǎn)，木桿男士常用的是1號(hào)木3號(hào)木5號(hào)木，女士常用的是1號(hào)木2號(hào)木4號(hào)木，鐵木桿由于混合了鐵桿和木桿的特性，所以沒(méi)有嚴(yán)格編號(hào)，只是根據(jù)桿面角度的不同，選取來(lái)替代不同號(hào)數(shù)的鐵桿或者木桿，推桿也無(wú)編號(hào)。beibi] 小型高爾夫球賽Back Tee [b230。b?uɡi] [k?mpi39。br230。k230。w?:t?] 臨時(shí)出現(xiàn)的水區(qū)Chief 1 [t?i:f] 1號(hào)木頭球棒Claim [kleim] 抗議（比賽中對(duì)方違反規(guī)則所提出的意見(jiàn)）Cleek [kli:k]鐵桿 源自蘇格蘭的名詞，用以描述鐵桿，大約相等於現(xiàn)今的2號(hào)鐵桿，雖然有些不同。div?t]草皮斷片 球桿擊球時(shí)削起的一片草皮。d?bl] [39。draivi?] [39。lektik] [k?mpi39。f??,wei] [wud]球道用的木桿Fairway [39。也稱(chēng)為pin。系指一種比賽包括四個(gè)球員，兩人一組，由每組的兩位球員輪流打擊同一個(gè)球。當(dāng)中挖有一個(gè)球洞。ndik230。?n?r?bl] [39。l230。pedim?nt] 非固定障礙物L(fēng)oose impediments[im39。另外的方式即為總桿賽Medal score [39。t?:n] 中途棄權(quán), 未回終點(diǎn) out of bounds [baundz] 出界 出界：Observer [?b39。Peg tee [peg] 釘形球座Penalty stroke [39。Public course 公開(kāi)開(kāi)放的球場(chǎng)，收費(fèi)球場(chǎng)Putter [39。B BAG: 球袋BALL MARK: 球位標(biāo)記 BACKSWING: 上桿 BEGINNER: 初學(xué)者 BLAND: 桿面扁平部BOOBY: 到數(shù)第二名（）BUNKER: 沙坑 B B 倒數(shù)第二名Back nine 后九洞指18洞高爾夫球場(chǎng)的后九洞。Bite 強(qiáng)后旋球Bogey 柏忌系指某洞的成績(jī)高於標(biāo)準(zhǔn)桿一桿。C CADDIE FEE: 桿弟費(fèi) CART: 球車(chē)CARBON: 碳纖維 CLUB: 球桿CLUB HOUSE: 球場(chǎng)會(huì)館 COURSE: 球場(chǎng)COURSE RATING: 球道難易度的基準(zhǔn) COMMITTEE: 比賽、委員會(huì) CUP: 獎(jiǎng)杯Caddie 桿弟或球童Carry 飛越這