20xx屆江蘇省高三語(yǔ)文二輪復(fù)習(xí)訓(xùn)練：文言語(yǔ)段翻譯1word版含答案-免費(fèi)閱讀
【正文】 現(xiàn)在我能在亭中的小桌旁席上賞玩這些景色，抬起眼來(lái)就足夠看了。我請(qǐng)求把本行政區(qū)寺廟分成三等，道觀分成二等，上等寺廟留下僧人二十一人，上等道觀留下道士十四人，每降低一等，減少七人，都選擇有德行的人留下，其余讓他們還俗為民。 (3)他死后幾年，他的子孫驕橫放縱，錢財(cái)家產(chǎn)都敗光了。 ’ 文稿的大致內(nèi)容就是這樣。現(xiàn)在魏徵逝世， (我的 )一面 (照得失的 )鏡子失去了啊。家中又窮得無(wú)力籌辦，就努力耕種。 ” 皇帝嘆息說(shuō)： “ 朝臣貧窮到這樣的地步。皇帝秘密地把奏章給楊士奇看，并說(shuō)： “ 你不是曾經(jīng)舉薦顧佐廉潔嗎？ ” (2)于是皇帝怒斥上告的人說(shuō)： “ 我剛?cè)斡妙欁?，小人就敢誣蔑他，一定要下交司法官治罪。當(dāng)時(shí)和 珅 執(zhí)掌國(guó)政 ，聲勢(shì)煊赫， (他的 )家奴坐著高大的車子，橫行于集市，肆無(wú)忌憚。國(guó)君饋贈(zèng)給他三十鐘粟，他也推辭不接受，這說(shuō)明他有多余的財(cái)富啊。 參考譯文 方干，字雄飛，桐廬縣人。 蓋亭之所見(jiàn)，南北百里，東西一舍，濤瀾洶涌，風(fēng)云開(kāi)闔。 歿數(shù)年，子孫驕縱，貲產(chǎn)皆盡。乾元中，除司勛員外郎，副漢中王 瑀 使回紇 ，回紇遇 瑀慢 ， 叔明讓曰： “ 大國(guó)通好，使賢王持節(jié)。 后淮北人饑，復(fù)請(qǐng)通糴淮南，遂得商賈往還，彼此兼濟(jì)，水陸之利，通于河北。瓊普集郡中有粟家，自從貸粟以給付饑者。公卿侍臣，可書之于笏，知而必諫也。其可識(shí)者曰： ‘ 天下之事，有善有惡。時(shí)天下亢旱，苗稼焦枯，明徹哀憤，每之田中，號(hào)泣，仰天自訴。 ” 帝聞之益喜，謂佐得大體。居歲余，奸吏奏佐受隸金，私遣歸。 (左 )青峙，子之輔也。 吾湘鄉(xiāng)，當(dāng)乾隆時(shí)，人才殷盛。 ”參曰： “ 先生存時(shí)，食不充腹，衣不蓋彤，死則手足不斂，傍無(wú)酒肉。 2018 屆 二 輪復(fù)習(xí) 文言語(yǔ)段翻譯 訓(xùn)練 （ 江蘇 ） 1．閱讀下面的文段，翻譯文中畫線的句子。生不美，死不榮，何樂(lè)而謚為 ‘ 康 ’ 哉？ ” 妻曰： “ 昔先生國(guó)君用為相，辭不受，是有余貴也。鄧筆山為云南布政使，羅九峰為禮部侍郎，而謝薌泉先生為御史。抑吾聞江南為仕宦鱗萃之邦，或因青峙而得盡交其賢士大夫，是尤余所望也。帝密示士奇曰： “ 爾不嘗舉佐廉乎？ ” 對(duì)曰： “ 中朝官俸薄，仆馬薪芻資之隸，遣隸半使出資免役。 (選自《明史 秋而大獲，足充葬用。 任善人則國(guó)安，用惡人則國(guó)敝。 ” (1)今魏徵逝，一鑒亡矣。州計(jì)戶征租，復(fù)欲推其貨粟。后為大理卿而齊亡，仕周為博陵太守。可汗，唐之婿，恃功而倨，可乎？ ” 可汗為加禮。世言多藏者以叔明為鑒云。 今乃得玩之幾席之上，舉目而足。大中年間，參加進(jìn)士科考試沒(méi)有考中，隱居在鏡湖中。先生對(duì)天下最淡的味道也感到甜美，對(duì)天下最卑微的地位也感到安適，對(duì)貧窮低賤的生活不憂心忡忡，對(duì)富有顯貴的日子也不去匆忙追求。御史巡視城區(qū)時(shí)遇見(jiàn)他們，把他們抓出來(lái)鞭打，在大路上燒了他們的車子，被世人稱為 “ 燒車御史 ” 。 ” (3)皇上命令我懲治你，你改變行為，我就饒恕你。 ” 于是皇帝怒斥上告的人說(shuō)： “ 我剛?cè)斡妙欁?，小人就敢誣蔑他，一定要下交司法官治罪。當(dāng)時(shí)天下嚴(yán)重干旱，禾苗莊稼焦枯，吳明徹哀痛悲憤，每次到田里都大哭流淚，仰面向天訴說(shuō)自己的苦楚。我
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1