naeti日語翻譯證書考試二級口譯大綱-免費閱讀
【正文】 我始終記得一位口譯老師講過：高壓之下，人的許多動作都會變形。翻得時候不夠自信，有停頓（但沒有嗯），表達單一，甚至還有一個重要數字沒有聽到。但是！切不可小瞧綜合，這次我的綜合就只有60分?？荚嚭细駱藴蕿椋嚎偡?0分，并要求第一部分不低于24分，第二部分不低于18分，第三部分不低于18分。考試時間大約為30分鐘。日譯漢、漢譯日各50分。第四篇：日語翻譯證書三級筆譯口譯大綱日語翻譯證書三級筆譯口譯大綱NAETI日語翻譯證書考試三級筆譯大綱一、級別描述與適用對象通過三級筆譯證書考試的考生能夠就一般難度的材料進行日漢互譯，理解正確，譯文通順，能夠勝任一般性文件或商務等方面材料的翻譯工作。本級別考試的適用對象為：1．日語專業(yè)大專及本科二年級以上學生；2．非日語專業(yè)相當于日本國際交流基金“日本語能力測試”二級考試合格者；3．具有同等水平的各類日語學習者和翻譯工作二、考試形式、內容與考試時間三級筆譯證書考試分為兩個部分。三、考試計分方式與合格線初試的滿分為100分。復試為同聲傳譯。正式考試前考生每人可獲得一張口譯考試“考生須知”，“考生須知”指導考生如何填寫姓名、考點和考號，說明考試方式，“考試內容”一項給出各部分考試的內容簡介。本級別考試的適用對象為：1．日語專業(yè)本科畢業(yè)生或研究生；2．非日語專業(yè)相當于日本國際交流基金“日本語能力測試”一級考試合格者；3．具有同等水平的各類日語學習者和翻譯工作者。二、考試形式、內容與考試時間二級口譯證書考試分為兩個部分，第一部分為日譯漢交替?zhèn)髯g，要求考生將一篇1300字符左右的日語發(fā)言譯成漢語。三、考試計分方式與合格線滿分為100分。初試和復試的考試時間均大約為30分鐘。日譯漢、漢譯日各50分。第一部分為日譯漢，要求考生將兩篇各500字符左右的日文譯成中文。本級別考試的適用對象為：1．日語專業(yè)大專及本科二年級以上學生；2．非日語專業(yè)相當于日本國際交流
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1