【正文】 又過了一年多，他所派遣出使大夏等國的副使幾乎都和所出使之國的使者一起來漢。烏孫王派遣翻譯和向導送張騫回漢朝，同時還派了烏孫使者幾十人，馬幾十匹，來答謝漢帝，乘機讓他們窺伺漢朝，了解到漢朝地域廣大。烏孫這個民族的人留戀故鄉(xiāng)，又貪圖漢朝的物產。等他長大后，把他父親原來的百姓交給了他，叫他帶兵，結果屢建功勞。譯文：⑦皇帝多次問張騫有關大夏等國的情況。誠以此時厚賂烏孫，招以東居故地，漢遣公主為夫人，結昆弟，其勢宜聽。塞王南走遠徙，月氏居其地。騫既失侯，因曰：“臣居匈奴中，聞烏孫王號昆莫。這一年是元朔六年。是歲，元朔六年也。于是命令由蜀郡、犍為郡派出秘密使者，四條路線一同出發(fā)：從冉駹，從莋都，從徙和邛都，從僰，各路都走了一二千里。他們的習俗是定土而居，和大夏一樣；但地勢低濕暑熱，他們的百姓騎著大象作戰(zhàn)。其北方閉氐、莋，南方閉嶲、昆明。其國臨大水焉。原文：④騫身所至者，大宛、大月氏、大夏、康居，而傳聞其旁大國五六，具為天子言其地形所有。扣留一年多，碰巧單于死了，匈奴國內混亂，張騫便帶著他匈奴籍的妻子以及堂邑甘父一起逃跑回到了漢朝?！贝笸鹫J為可以，就送他們去，并為他們派遣了翻譯和向導。并南山，欲從羌中歸，復為匈奴所得。騫曰：“為漢使月氏，而為匈奴所閉道，今亡，唯王使人道送我。漢王朝正想從事消滅匈奴的戰(zhàn)爭，聽說此言，就想派人出使月氏，可匈奴國又是必經之路，于是就招募能夠出使的人。騫以郎應募，使月氏。）2．C（曲解文意。D．信息化時代，往人數據與“互聯網+”使語言的作用急遽放大的背景下，推進“一帶一路”建設，應該充分重視語言規(guī)劃。（摘自《人民日報》2015年9月22日期）1．下列關于原文內容的表述，不正確的一項是A．“一帶一路”建沒借用絲綢之路的歷史資源，與曾創(chuàng)造多彩文明形態(tài)的沿線各國發(fā)展經濟合作關系，打造互利共贏的共同體。改革開放以來，我國外語學習不斷升溫，公民外語水平大有提高。比如“漢語推廣”“過剩產能輸出”等，都未必是合適的用語，因為這些詞語要么含有不平等的話外之音，要么是用中國眼光看世界，容易引起誤讀。再次，“五通”之中，民心相通看似最“軟”，但要把“一帶一路”建設為命運共同體，實現利益互惠、責任共擔，民心相通更為根本。海行靠舟，陸運需車。C．吐魯番出土文書顯示，唐朝時期邊貿官員為適應邊境貿易制定了貿易物品的規(guī)格和價格，因而這些制度促進了絲綢之路貿易的發(fā)展?？傊?，遠東地區(qū)與歐亞非大陸的貿易，從上古的走私活動，到漢唐時代的邊境貿易，乃至大海航時代以來的中歐直接通商，不僅僅是溝通陸上絲綢之路經濟帶和海上絲綢之路經濟聯系的偉大貿易活動，也是“一路一帶”沿途國家和地區(qū)政治實力興衰消長的晴雨表。唐朝在邊境地區(qū)設置了管理商貿活動的“互市監(jiān)”，安祿山最早在幽州做互市牙郎，就是管這項工作的。值得提出的是，蔥嶺以西的道路建設，早在漢代官方開通絲綢之路之前，古波斯帝國和亞歷山大帝國時期，就有相當水平。張騫來到大月氏（今阿富汗），引起他注意的是蜀地的竹制品和紡織品。早在張騫之前，東西方通道已有雛形。一帶一路（2）、“絲綢之路經濟帶”經過能源豐富的甲國，從圖1中可看出該國和我國乙地區(qū)在能源種類方面 的共同點是。該國盛產鮮花，尤其以_________最著名。（3）、圖示地區(qū)中，①地區(qū)地表形態(tài)的主要特點是；②地農業(yè)生產深受氣候的影響；③地分布的宗教主要是。在人力資源、健康、養(yǎng)老領域也有空間。（5）、某港商想去喀什投資建廠，經過考察初步確定兩個方案?？κ矊⒁浴皷|有深圳、西有喀什”為目標，依托國家的特殊扶持政策，面向中亞、西亞廣闊市場，努力把喀什建設成為世界級的國際化大都市?！薄斑@次中國也帶著自己的‘一帶一路’倡議發(fā)揮了重要作用。這是關于跨文化交流的信息。we see a different vision of the world.”The UNESCO head said destruction of ancient cultural heritage sites in wartorn Iraq and Syria by extremist groups have been propelled by this “different” vision of the world, and that only promoting diversity and intercultural understanding can help prevent the further spread of extremist March, the UN Security Council unanimously adopted a resolution condemning the illegal destruction of heritage sites by extremist groups, warning that such acts could constitute war said the “Belt and Road” initiative also fits in well with the drive by the Security Council to protect and preserve cultural relics in various parts of the world.”I would like to thank once again, China, for supporting a major resolution of the Security Council on the protection of cultural heritage and diversity for international peace and think it was a landmark decision of the Security Council, where we put on the global political agenda the importance of heritage, dialogue, intercultural dialogue and this is also where China, with the project of Belt and Road, plays such an important role.”Bokova says UNESCO will be represented at the “Belt and Road” forum in Beijing next month and will be ready to share a similar message of peace and prosperity.”We cannot have only trade and economic investment without having an understanding and intercultural think this is the main meaning of President Xi Jinpings message here at UNESCO when he came a few years ago with his major, historic speech about the Silk Road, about the intercultural dialogue, about links, trade and this will be my message – we have to create societies, so that they are at peace with themselves, understanding others and having this intercultural petency.”UNESCO will be among dozens of international organizations which will have representation at next months “Belt and Road” summit in CRI, Im Victor 這可以從所謂的“現代絲綢之路”：新亞歐大陸橋的經濟走廊，從緬甸經由中國孟加拉?；趥鹘y的絲綢之路，“一帶一路”的倡議，習近平主席提出，旨在振興經濟和加強與其他國家的雙邊關系。an, through central Asia, west Asia to Europe, he is a famous “silk road”, businessmen through the silk road to China along the silk, porcelain, etc)to sell to people of the country, let them put on beautiful clothes, with exquisite tableware, at the same time also brought all kinds of treasures in other way is the path of trade, and is also a cultural exchange “.I wanted to mean to say: ”that can put the 39。s reform and development and China39。因此，我將提出三個方面的意義，突出“帶一路”中國。其次，一些跨區(qū)域合作系統的中國和其他國家之間已經啟動，例如，東盟十加一的安排，金磚四國論壇、上海合作組織。我相信，一條帶一條路將在中國歷史上留下不朽的遺產，并將繼續(xù)為我們偉大的國家?guī)磔x煌和繁榮。博科娃表示，在該倡議框架下，已經有40個國家簽訂了合作協議，她還稱贊了在當今世界中這一政策傳達出合時宜的信息。博科娃說，“一帶一路”倡議同樣符合由聯合國安理會倡導的在世界各地保護文化古跡的活動。”聯合國教科文組織是下個月將要出席北京“一帶一路”峰會的眾多國際組織之一。（3）、圖2所示地區(qū)與內地經濟聯系非常緊密，與珠江三角洲地區(qū)形成了“”的經濟模式。：“一帶一路”主要覆蓋亞洲、三大洲，域內相當一部分是基礎設施發(fā)展的薄弱地帶，基礎設施建設也自然成為“一帶一路”戰(zhàn)略優(yōu)先領域。材料1在2014年5月21日，習近平在亞信峰會上提出，加快推進“絲綢之路經濟帶”“21世紀海上絲綢之路”建設，共建“21世紀海上絲綢之路”將中國與世界更加緊密地聯系一起。（1）、“陸上絲綢之路”穿過圖蘭平原，該地盛產_________（經濟作物），里海沿岸_____________（礦產）資源豐富。材料一：“一帶一路”指的是“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”，其貫穿要去大陸，東邊連接大經濟圈，西邊進入歐洲經濟圈。（6）、非洲；歐洲；（7）、雅加達；南；巴厘島；椰子。秦穆公稱霸西戎，對于東西貿易開拓有一定促進作用。繼漢武帝建立河西四郡后，昭宣時代和東漢王朝致力于建立西域地區(qū)軍事管理體制——西域都護，從而保障了這條貿易通道的暢通。這些僑居商人，即所謂西夷。13世紀蒙古帝國建立了橫跨歐亞的大帝國，東西方貿易也空前高漲。2．下列理解和分析，符合原文意思的一項是A．商周時期，東西方通道已經走通。D．陸上絲綢之路及海上絲綢之路經濟貿易活動的興衰消長折射出中國及“一路一帶”沿途國家和地區(qū)政治、經濟、文化、軍事實力的興衰消長。協商制定區(qū)域合作規(guī)劃與措施，并使相關政策、法律、規(guī)劃、措施為民所知所用，環(huán)環(huán)都需語言交流。既看得明白又看著順眼。第一，研究“一帶一路”語言狀況。當下人類的語言交際多數伴隨著語言產品，得助于語言技術，比如智能手機、短信微信、電子郵件、PPT、翻譯軟件等。2．下列理解和分析，不符合原文意思的一項是A．建設絲綢之路經濟帶，要實現“五通”，無論是政策互通，還是設施聯通，都需要發(fā)揮語言在溝通方面所起的橋梁作用。D．在“一帶一路”建設中，發(fā)揮語言的橋梁作用，應充分利用語言技術，政府和民間雙手推動，更多依靠民間力量，做好語言服務工作。建元中為郎。建元年間被任命為郎官。給他娶妻，并生了兒子，然而張騫仍持漢節(jié)不失使者身分。既臣大夏而君之，地肥饒，少寇，志安樂，又自以遠遠漢，殊無報胡之心。大宛聽說漢朝財物豐富，想和漢朝交往可找不到機會。張騫從月氏到大夏，始終得不得月氏王明確的表示。譯文：③張騫這個人性格堅強而有毅力，度量寬大，對人講信用，蠻人很喜愛他。原文：⑤騫曰：“臣在大夏時，見邛竹杖、蜀布，問安得此，大夏國人日：‘吾賈人往市之身毒國。誠得而以義屬之，則廣地萬里，重九譯，致殊俗，威德遍于四海。譯文：⑤張騫說：“我在大夏時，見到邛崍山出產的竹杖和蜀地出產的布?！被实壑?