【正文】 采用揩體五號(hào)字。、㎜、。目錄目錄獨(dú)立成頁(yè)，包括論文中全部章、節(jié)的標(biāo)題及頁(yè)碼。書(shū)寫(xiě)要規(guī)范。數(shù)據(jù)結(jié)果要經(jīng)過(guò)統(tǒng)計(jì)學(xué)處理，要說(shuō)明統(tǒng)計(jì)方法、列出統(tǒng)計(jì)量和p值的大??；要正確使用法定計(jì)量單位。前言主要內(nèi)容包括：論文研究目的、意義；研究起因、背景；目前尚未解決的問(wèn)題及對(duì)研究的預(yù)期結(jié)果。畢業(yè)論文的署名是為了考生的畢業(yè)考核。縮略語(yǔ)一般不出現(xiàn)在摘要，而出現(xiàn)在正文中，首次出現(xiàn)要用全稱，括弧內(nèi)用簡(jiǎn)稱注明。（二）字號(hào)、字體要求：論文題目黑體 一號(hào)“內(nèi)容提要”“關(guān)鍵詞”字樣黑體 三號(hào)摘要正文宋體小四號(hào)關(guān)鍵詞宋體小四號(hào) 論文正文第一層次（章）題序和標(biāo)題 小二號(hào)黑體字 第二層次（節(jié)）題序和標(biāo)題 小三號(hào)黑體字 第三層次（條）題序和標(biāo)題 四號(hào)黑體字第四層次正文 宋（或楷）體小四號(hào)（英文用新羅馬體12號(hào)）。注意學(xué)習(xí)使用科研論文特有的科學(xué)語(yǔ)言，行文應(yīng)簡(jiǎn)練，文字應(yīng)樸實(shí)，不可過(guò)于繁瑣，不可使用過(guò)分夸張?zhí)擄?、感情色彩過(guò)分濃重的文學(xué)語(yǔ)言，不可使用過(guò)分直白、庸俗的市井語(yǔ)言。三、畢業(yè)論文（畢業(yè)設(shè)計(jì)）寫(xiě)作要求：（一）文體1．鼓勵(lì)學(xué)生寫(xiě)作“工作研究型”畢業(yè)論文（畢業(yè)設(shè)計(jì)），即運(yùn)用學(xué)習(xí)過(guò)的專業(yè)理論知識(shí)去解釋、解決社會(huì)現(xiàn)實(shí)生活或本人實(shí)習(xí)中的實(shí)際問(wèn)題等側(cè)重于理論應(yīng)用的類型。2．論文主體。（二）第二頁(yè)目錄目錄應(yīng)簡(jiǎn)明扼要，一目了然，并標(biāo)明頁(yè)碼。論文打印時(shí)，紙的四周必須留足空白邊緣，具體頁(yè)邊距設(shè)置為：上25mm，下25mm，左30mm，右25mm。論文運(yùn)用基礎(chǔ)理論、專業(yè)知識(shí)是否正確，分析問(wèn)題的深淺程度，有無(wú)獨(dú)立的見(jiàn)解和創(chuàng)新。內(nèi)容要求：論文應(yīng)具有新穎性的理論、創(chuàng)新性的觀點(diǎn)、注重實(shí)用性和實(shí)踐性，面向生產(chǎn)實(shí)踐和經(jīng)濟(jì)生活的現(xiàn)實(shí)，禁止純理論性論文出現(xiàn)。⑥正文中參考文獻(xiàn)標(biāo)引一律用上標(biāo)形式的方括號(hào)內(nèi)數(shù)字表示，例如，方括號(hào)和數(shù)字不必用粗體。正文：，前后各空一行，加粗，小四號(hào)字。：應(yīng)位于頁(yè)面下方1/5處，加粗，小二號(hào)字，學(xué)校名稱間隔一個(gè)字的空格，日期為“年月”格式，三號(hào)字，字體均為宋體。論文頁(yè)面設(shè)置：A4紙，字符數(shù)及行數(shù)“使用默認(rèn)字符數(shù)”，“文檔網(wǎng)格”設(shè)置為無(wú)網(wǎng)格，頁(yè)邊距：。第一稿完成以后，指導(dǎo)教師主要檢查學(xué)生是否按照既定的提綱和思想在寫(xiě)作，及時(shí)發(fā)現(xiàn)問(wèn)題及時(shí)糾正。??３．參考文獻(xiàn)江種満子.『暗夜行路』の深層.「暗夜行路」：クレス出版,.「『暗夜行路』――巨大な迷路――」.東京都立大學(xué)大學(xué)院『論樹(shù)』,平成7年9: ．東京：筑摩書(shū)房,－134.、程序1．按照學(xué)校規(guī)定和學(xué)院要求，在導(dǎo)師的指導(dǎo)下制定論文的撰寫(xiě)計(jì)劃；2．根據(jù)本科課程的教學(xué)內(nèi)容和自己的學(xué)習(xí)興趣確定選題范圍；3．進(jìn)行調(diào)研，熟悉和掌握相關(guān)文獻(xiàn)資料；4．在導(dǎo)師指導(dǎo)下，確定具體的論文題目和提綱；5．收集整理資料，在努力學(xué)習(xí)和研究的基礎(chǔ)上認(rèn)真撰寫(xiě)論文；6．根據(jù)導(dǎo)師意見(jiàn)修改論文，形成定稿，打印并提交論文；7．參考書(shū)目應(yīng)在10本以上，其中3本以上日文參考書(shū)目8． 篇幅：電腦打印，?？普撐淖?jǐn)?shù)要求在2000—3000字，本科論文字?jǐn)?shù)要求在5000字左右。3．評(píng)介作品：從社會(huì)角度、從作者角度和從文本角度, 作品及流派的比較文化、交際1．中日文化比較2．民族習(xí)慣對(duì)語(yǔ)言的影響3．宗教對(duì)語(yǔ)言的影響4．日語(yǔ)語(yǔ)言和文化對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)言文化的影響5．全球化對(duì)語(yǔ)言的影響6．從語(yǔ)言表達(dá)看中日文化差別7．文化與交際8．旅游文化與文化旅游語(yǔ)言學(xué)1．社會(huì)語(yǔ)言學(xué)：社會(huì)發(fā)展與語(yǔ)言發(fā)展2．語(yǔ)用學(xué)；語(yǔ)域與語(yǔ)義，語(yǔ)言的語(yǔ)用研究3．應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)：日語(yǔ)教學(xué)研究、雙語(yǔ)教學(xué)，第二語(yǔ)言習(xí)得研究翻譯學(xué)1．翻譯理論研究2．翻譯評(píng)論研究日語(yǔ)教學(xué)日語(yǔ)教學(xué)法和理論的探討等經(jīng)貿(mào)日語(yǔ)三、開(kāi)題選題意義：指明本選題在理論、辯證、益智、審美和認(rèn)知等方面具有何種意義；文獻(xiàn)綜述：對(duì)已有相關(guān)文獻(xiàn)的主要內(nèi)容，跟本選題的關(guān)系及價(jià)值等，作梳理和綜合簡(jiǎn)述；國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀：通過(guò)閱讀、圖書(shū)館查詢和網(wǎng)上搜索，舉出本課題在國(guó)內(nèi)外的研究情況和成果；研究方法：觀念或?qū)嵶C，歷時(shí)或共時(shí)，綜合或分析，定性或定量，證實(shí)或證偽，宏觀或微觀；等；參考文獻(xiàn)：列出本論文最主要的參考資料來(lái)源、書(shū)目、刊物和網(wǎng)址等；開(kāi)題報(bào)告須經(jīng)三人答辯小組通過(guò)四、畢業(yè)論文的要求內(nèi)容1．畢業(yè)論文需約5000字左右，內(nèi)容相關(guān)；2．論文材料：精選供分析評(píng)述的材料；3．理論觀點(diǎn)：運(yùn)用恰當(dāng)?shù)睦碚撚^點(diǎn)來(lái)分析評(píng)論所選取的材料；4．方法：對(duì)所選材料的特征、本質(zhì)或規(guī)律作分析評(píng)述；重描述，輕判斷；5．要求具有一定的學(xué)術(shù)性、理論性和原創(chuàng)性；6．明確體現(xiàn)作者讀書(shū)的收獲，學(xué)習(xí)和研究的心得；7．避免成為：①資料羅列，②簡(jiǎn)單重復(fù)，③隨感聯(lián)想，④讀書(shū)報(bào)告，等；結(jié)構(gòu)1．論文標(biāo)題與副標(biāo)題：簡(jiǎn)潔醒目，統(tǒng)領(lǐng)全文內(nèi)容；2．鳴謝：向?qū)熂案菊撐南嚓P(guān)的人士致謝。二、論文選題論文選題應(yīng)選屬外語(yǔ)專業(yè)范圍的題目；不選跟外語(yǔ)專業(yè)關(guān)系不大或