【正文】 待我重新收復(fù)舊日山河，再帶著捷報(bào)向國家報(bào)告勝利的消息!作者簡介：岳飛(1103—1142)，字鵬舉，宋相州湯陰縣永和鄉(xiāng)孝悌里(今河南安陽市湯陰縣程崗村)人，中國歷史上著名的軍事家、戰(zhàn)略家、民族英雄，位列南宋中興四將之首。譯文：我憤怒得頭發(fā)豎了起來，帽子被頂飛了。長嘯：感情激動(dòng)時(shí)撮口發(fā)出清而長的聲音,為古人的一種抒情舉動(dòng)。莫等閑、白了少年頭，空悲切。平實(shí)的開筆，總覺少了“大江東去”的雄奇，緬懷的周郎，也失卻幾分“雄姿英發(fā)”的瀟灑，然而“萬騎臨江貔虎噪的渲染，畢竟騰升了決戰(zhàn)赤壁 的壯氣，”卷長波，一鼓困曹瞞后的冷然反詰，亦有狂讕逆折般的警醒之力。如今看到這些遺跡，自己得到的深切感受，真勝過讀歷史書籍。“貔虎”本指猛獸，比喻勇猛的軍隊(duì)。上片開頭說“赤壁磯頭，一番過、一番懷古。形勝地，興亡處。新文化運(yùn)動(dòng)的先鋒陳獨(dú)秀在《青年》雜志創(chuàng)刊號(hào)上說：“國勢凌夷，道衰學(xué)弊，后來責(zé)任，端在青年，本志之作，蓋欲與青年諸君商榷將來所以修身治國之道。執(zhí)著的屈原多次進(jìn)諫，但統(tǒng)治集團(tuán)拒不接納，反而放逐他。憂患意識(shí)是超越個(gè)人生存境遇的體驗(yàn)而上升為對(duì)國運(yùn)民瘼的關(guān)注和幽思?！保ā妒蠊ぷ鲌?bào)告》）這種民族精神，貫穿于中華民族的奮斗史，特別是在中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)中國人民爭取民族解放和民族富強(qiáng)的斗爭中得到了空前的發(fā)揚(yáng)光大。(五）民族精神是民族文化發(fā)展的原動(dòng)力民族精神是一個(gè)民族在長期的發(fā)展歷程中所形成的精神風(fēng)貌、價(jià)值觀念、思維旨趣的集中體現(xiàn)，是該民族的文化精神積極方面的體現(xiàn)。我們的祖先，曾以自己創(chuàng)造的物質(zhì)文明影響和推動(dòng)著人類的歷史進(jìn)程，也曾以自己高尚的道德情操影響和推動(dòng)著進(jìn)步人類精神世界的建設(shè)。”，“我們的國家越發(fā)展，越要抓艱苦創(chuàng)業(yè)。”正是有著正確的馬克思主義人生觀和價(jià)值觀，他們的行為成為中華民族精神的動(dòng)力。在那個(gè)特殊的時(shí)代，岳飛抗金的行動(dòng)得到了廣大人民群眾的支持。同樣，在中華民族漫長的歷史中也涌現(xiàn)出許許多多偉大的民族英雄和革命領(lǐng)袖?，F(xiàn)目前，中國處在社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)上，離不開中國的國情，離不開從傳統(tǒng)文化中汲取營養(yǎng)特別是愛國主義乳汁。岳飛的行為創(chuàng)舉是愛國主義的偉大表現(xiàn)。兩千多年前，無論是“路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索”的屈原還是易水河邊“風(fēng)蕭蕭兮，易水寒，壯士一去兮不復(fù)返”的荊軻，他們的所作所為只是做了一個(gè)忠于自己選擇的決定。二、《滿江紅》的現(xiàn)代意義(一）岳飛的抗金行為的評(píng)判近幾年，社會(huì)上對(duì)岳飛、文天祥是否是“民族英雄”這一說法評(píng)說不一，各執(zhí)一詞。“怒發(fā)沖冠”，在寫法上是夸張的，但讀者并不感到離奇，因?yàn)檫@是一個(gè)滿腔愛國義憤的民族英雄無法遏止的“怒”，這樣寫，似乎使人感到“凜凜一軀，堂堂一表”的岳飛，正面對(duì)急風(fēng)驟雨，憑欄遠(yuǎn)望。靖康恥，尤未雪。生于北宋末年的岳飛，親眼目睹了華夏的山河破碎，國破家亡，他少年從軍，以“精忠報(bào)國”、“還我山河”為已任。他所寫的《滿江紅》是一首氣壯山河、傳誦千古的名篇，作品表現(xiàn)了岳飛大無畏的英雄氣概，洋溢著熾熱而沉痛的愛國主義激情?！按龔念^，收 拾舊山河，朝天闕！”滿腔忠憤，丹心碧血，傾出肺腑。）試看此是何等胸襟，何等識(shí)見！過片前后，一片壯懷，噴薄傾吐：靖康之恥，指徽欽兩帝被擄，猶不得還；故下言臣子抱恨無窮，此是古代君臣觀念。前四字，即司馬遷寫藺相如“怒發(fā)上沖冠”的妙用，表明這 是不共戴天的深仇大恨。它有力地結(jié)束詞的上片所表達(dá)的作者心情。從“怒發(fā)沖冠”到“仰天長嘯”，先是寫在家里庭院中的情況，他憑觀欄雨，按說這是一種很愜意的生活，可是卻按不住心頭之恨而怒發(fā)沖冠?！本缚刀甑膰鴲u還沒有洗雪，臣子的恨什么時(shí)候才能夠消除呢？我要駕乘著戰(zhàn)車踏破敵人的巢穴，肚子餓了，我要吃敵人的肉； 口渴了；我要喝敵人的血。【賞析一】這首的上片，“怒發(fā)沖 冠，……空悲切”。岳飛 滿江紅有論者設(shè)：賀蘭山在西北，與東北之黃龍府，遙距千里，有何交涉？那克敵制勝的抗金名臣老趙鼎，他作《花心動(dòng)》詞，就說：“西北欃槍未滅，千萬鄉(xiāng)關(guān)，夢遙吳越”；那忠義慷慨寄敬胡銓的張?jiān)?，他作《虞美人》詞，也說：“要斬樓蘭三尺劍，遺恨琵琶舊語”！這都是南宋初期的愛國詞作，他們說到金兵時(shí)，均用“西北”、“樓蘭”（漢之西域鄯善國，傅介子計(jì)斬樓蘭王，典出《漢書功名是我所期，豈與塵土同埋；馳驅(qū)何足言苦，堪隨云月共賞。岳飛此詞，激勵(lì)著中華民族的愛國心?！榜{ 長車”句表達(dá)自已踏破重重險(xiǎn)關(guān)、直搗敵人巢穴的決心。接著，“三十功名”二句，上句表現(xiàn)了他蔑視功名，唯以報(bào)國為念的 高風(fēng)亮節(jié)，下句則展現(xiàn)了披星戴人、轉(zhuǎn)戰(zhàn)南北的漫長征程，隱然有任重道 遠(yuǎn)、不可稍懈的自勵(lì)之意。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。第二篇：有關(guān)岳飛《滿江紅》原文與賞析岳飛的名作，也是歷朝歷代愛國詞作中最為著名的一首，流傳甚廣，深受人民的喜愛和誦讀。它有力地結(jié)束詞的上片所表達(dá)的作者心情。從“怒發(fā)沖冠”到“仰天長嘯”，先是寫在家里庭院中的情況，他憑觀欄雨，按說這是一種很愜意的生活，可是卻按不住心頭之恨而怒發(fā)沖冠?！本缚刀甑膰鴲u還沒有洗雪，臣子的恨什么時(shí)候才能夠消除呢？我要駕乘著戰(zhàn)車踏破敵人的巢穴，肚子餓了，我要吃敵人的肉；口渴了；我要喝敵人的血。這首的上片，“怒發(fā)沖冠，……空悲切”。朗誦岳飛滿江紅譯文我憤怒得頭發(fā)豎了起來，獨(dú)自登高憑欄遠(yuǎn)眺，驟急的風(fēng)雨剛剛停歇。瀟瀟：形容雨勢急驟。朗誦岳飛滿江紅原文怒發(fā)沖冠，憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。長嘯：感情激動(dòng)時(shí)撮口發(fā)出清而長的聲音,為古人的一種抒情舉動(dòng)。抬頭遠(yuǎn)望天空，禁不住仰天長嘯，一片報(bào)國之心充滿心懷。意思說，我滿腔熱血，報(bào)國之情，再也壓不住了，感到怒發(fā)沖冠，在庭院的欄桿邊，望著瀟瀟秋雨下到停止。我有雄心壯志，我相信笑談之間就可以做到這些。一句“仰天長嘯”，道出了精忠報(bào)國的急切心情。下片一開始就是，“靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時(shí)滅？”把全詩的中心突出來，為什么急切地期望，胸懷壯志，就因?yàn)榫缚抵異u，幾句話很抽象，但是守渡得很好，又把“駕長車、踏破賀蘭山缺，”具體化了。下面和小編一起來看看吧！滿江紅怒發(fā)沖冠，憑闌處、瀟瀟雨歇。【品評(píng)】這是一首氣壯山河、光照日月的傳世名作?！澳阮^”二句既是激勵(lì)自已，也是鞭策部 下：珍惜時(shí)光，倍加奮勉，以早日實(shí)現(xiàn)匡復(fù)大業(yè)?！皦阎尽倍涫?“以牙還牙，以血還血”式的憤激之語，見出作者對(duì)不共戴天的敵寇的切 齒痛恨?？箲?zhàn)期間這首詞曲以其低沉但卻雄壯的歌音，感染了中華兒女。（此功名即勛業(yè)義，因音律而用，宋詞屢見。西域傳》），可見岳飛用“賀蘭山”和“兇奴”，是無可非議。怒發(fā)沖冠怒發(fā)沖冠，憑闌處、瀟瀟雨歇。意思說，我滿腔熱血，報(bào)國之情，再也壓不住了，感到怒發(fā)沖冠，在庭院的欄桿邊，望著瀟瀟秋雨下到停止。我有雄心壯志，我相信笑談之間就可以做到這些。一句“仰天長嘯”，道出了精忠報(bào)國的急切心情。下片一開始就是，“靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時(shí)滅？”把全詩的中心突出來，為什么急切地期望，胸懷壯志，就因?yàn)榫缚抵異u，幾句話很抽象，但是守渡得很好，又把“駕長車、踏破賀蘭山缺，”具體化了。此仇此恨，因何愈思愈不可忍？正緣獨(dú)上高樓，自倚闌干，縱目乾坤，俯仰六合，不禁熱血滿懷沸騰激昂。此恨何時(shí)得解？功名已委于塵土，三十已去，至此，將軍自將上片歇拍處“莫等閑、白了少年頭，空悲切”之勉語，說與人體會(huì)。用文學(xué)家眼光視之