服裝品質(zhì)控制qc詞匯-免費(fèi)閱讀
【正文】 Found 3 colors shade within 10 pcs!! 十件衣服中有三種色差??！ 3 different color lots in color beige pare to the approved swatch: 3/10 pcs darker, 4/10 pcs lighter, 3/10 as swatch. Beige色和色辦相比有 3種不同色差，其中 3件偏深， 4件偏淺， 3件同色辦。 Pay attn. the workmanship of ironing, don’t press the seam too much and avoid the seam allowance see through by heavy pressing. 注意燙工，骨位不要燙太重，避免縫骨止口起痕。 Sort out the major material defects. 挑出嚴(yán)重布疵。 Armhole pipping ( inside) 2mm more than sealing sample. 夾圈滾條寬度比原辦大了 2mm。 Pls. fix pocket with movable stitches as sealing sample. 請(qǐng)跟原辦在口袋上車(chē)上（可拆去的）假縫線。（燈心絨衣服） Pls. cut all jackets against hair. 所有夾克要逆毛裁。 Uneven width of topstitches at closure edge. 前襟邊面線寬度不均勻。 Front horizontal seam not leveled. 前幅橫骨不對(duì)稱(chēng)。 Stringholes from plastic string ( for washing ) at pocket flap visible, must be removed. 袋蓋上有洗水時(shí)打的槍針洞，請(qǐng)消除。 Bust dart seam allowance must be ironed upward. 胸折止口要燙向上面。 Due to the price reason, we accept this order with cutting both ways either in direction or against hair – but you have to make sure the fabric direction must be always same with one garment. 因?yàn)閮r(jià)錢(qián)問(wèn)題，我們接受這個(gè)訂單的可以順毛裁和逆毛裁，但一定要確保一件衣服內(nèi)的所有裁片是同一毛向。 The collar band must not visible at back when wear. 衣服穿著時(shí)下級(jí)領(lǐng)不能外露。 Pls. add one more button for bigger sizes. 請(qǐng)?jiān)诖蟠a的衣服上加多一顆鈕扣。 中國(guó)最大的管 理 資料下載 中心 (收集 \整理 . 大量免費(fèi)資源共享 ) 第 1 頁(yè) 共 7 頁(yè) 服裝品質(zhì)控制（ QC）詞匯 APPROVED SWATCH 已批的布辦 ART. NO./STYLE NO. 款號(hào) AUTOLOCK ZIPPER 自動(dòng)鎖拉鏈 BACK STITCHES 回針 /返針 BAD JOINED STITCHES 駁線不良 BROKEN HOLE 破洞 BROKEN STITCHES 斷線 BROKEN YARN 斷紗 BUBBLING 起泡 BUMP AT PLACKET EDGE 筒邊鈕門(mén)位不順直 CENTER BACK RIDES UP 后幅起吊 CHECKS / STRIPES NOT MATCH 格仔 /條子不對(duì)稱(chēng) COLLAR POINTS HI / LOW 領(lǐng)尖高低
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1