【正文】
m a man of my word. 我是個(gè)講信用的人Someday you39。d do anything to see you crack a smile. 為了博得你的一笑,我情愿做任何事You swept me off my feet. 你使我神魂顛倒You don39。 This is in way over my head. 對(duì)我而言這實(shí)在太難了?!?Can you give me a lift? =Can you give me a ride? 載我一程好嗎?green hand 生手、沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)的人?!now one39。t understand. 我不明白。s get it straight. 咱們把事情弄清楚! What39。s get a bite. = Let39。s the catch? 有什么內(nèi)幕? Party animal. 開(kāi)Party狂的人(喜歡參加舞會(huì)的人)Pain in the neck. =Pain in the ass. 眼中釘,肉中刺?!on39。t give me a hard time! 別跟我過(guò)不去好不好! Get yourself together! 振作點(diǎn)行不行! Do you have the time? 現(xiàn)在幾點(diǎn)鐘?可別誤以為人家要約你出去?!ive me a ring. = Call me!來(lái)個(gè)電話(huà)吧! For here or to go?堂食或外賣(mài)。ve been studying for a long time. Why don39。m sure you39。m trying to fool you with a ridiculous story?B: Well, you39。t help it. The children bother me and make me very angry when they39。 3. You dirty rat(老鼠)! 你這卑鄙的小人! 4. I39。39。39。下面是一些常用的俚語(yǔ)。s money on something: 把錢(qián)都浪費(fèi)在了某樣?xùn)|西上 When we were at the mall the other day, you blew a whole week39。t feel very good right now. We were so wasted that we couldn39。s usually used to describe a TV show, movie, or something someone says. I think the new TV soap opera on Channel 6 is so cheesy. It is fake and the things they say on the shows are so weird. I don39。同意詞還有pansy 107 party animal: 1. a person who parties hard. 2. a person who is always going to parties. 派對(duì)動(dòng)物 108 party pooper: a person who has a discouraging or depressing effect, especially at a party. 冷場(chǎng)人物109, on the money 正正好。t give me any lame excuses next time I want to do something! 88 shot 是指什么東西壞了,或者人體的某個(gè)部位受傷了I think my engine is shot. This is not good. 89 damage 是指為某樣?xùn)|西或某個(gè)交易付的錢(qián), 通常用bad/not bad來(lái)表示價(jià)錢(qián)高低The damage for renting the car is pretty bad. 90 choke 糟糕,失敗的意思I think New York is going to lose. Knowing them, their going to choke. 91 money 保持高水平,非常棒的意思Yao Ming is money. 92 hard headed =stubborn 頑固,固執(zhí) 93 drained =exhausted 非常累 You are full of energy. But I39。 82 chill/chill out =relax 放松,休息Glad class is over! I39。ve found over the years. 55 screw up =err。t freak out if cops pull you over. 35, rip off 騙了(錢(qián)了) I realized I was ripped off after payed $200 for these shoes. 36, bug 討厭 Stop bugging me with your plan. I won39。s a pain in the neck. 煩人的, 15,psycho: That psycho scared me. 說(shuō)人“有病” 16,rock: You wanna your coke on the rocks? 冰塊, 注意介詞 17,shot: Do you wanna another shot? 試試 18,yukky: That dish was yukky. 難吃 19,get it: Did you get that joke? 搞明白 20,glitch: We shut the pc down since there was a glitch. 小毛病,比如以前電腦里的一些莫名其妙的東西經(jīng)常搞死機(jī)子。 10,deep pockets: I don39。 2,allnighter: I felt very tired after an allnighter. 通宵。請(qǐng)看例句:Take it easy and have a try! You know, when in Rome, do as the Romans do. 放輕松點(diǎn),試一試吧!你知道,要入鄉(xiāng)隨俗。請(qǐng)看例句: Happiness was from China to Peru when the cheering news came..這個(gè)令人振奮的消息傳來(lái)后,快樂(lè)彌漫在各處。下面就為您介紹幾個(gè)這樣的表達(dá),快來(lái)看看你和他們是否“相識(shí)”吧!castle in Spain 西班牙城堡,比喻“幻想,夢(mèng)想”,相當(dāng)于漢語(yǔ)中的“空中樓閣”。引申為“不明白”。corn :,overemotional drama情節(jié)劇;感情表現(xiàn)夸張的戲劇 a bunch of corn!這一連串的情節(jié)劇真精彩啊! 情節(jié)劇的;夸張的 movie was so corny!這部電影表現(xiàn)得太夸張了!cornball: 荒唐的,可笑的 did you buy that cornball hat?你從哪兒買(mǎi)來(lái)那頂滑稽的帽子?cucumber(黃瓜,胡瓜)cool as a cucumber (to be):to be calm and posed 十分冷靜,鎮(zhèn)定自如 he39。carrot(胡蘿卜)carrot in front of someone (to danglea) tempt someone with an unobtainable offer開(kāi)空頭支票[以實(shí)踐不了的諾言誘惑某人] boss told me lf I perform well on the job ,we 39。s (the) top banana in this ?!癏ow do you like the apples?”:“What do you think of that ?”*注:這是對(duì)某種冒犯性行為做出報(bào)復(fù)后說(shuō)的話(huà)。s eye ( to be the ):to be one39。Saturday nightmassacre——星期六夜晚大屠殺(指尼克松任總統(tǒng)期間白宮在1973年10月20日,周六晚上宣布解除水門(mén)時(shí)間特別檢查官考克斯的職務(wù),并解除拒絕把考克斯解職的司法部長(zhǎng)理查森和副部長(zhǎng)拉克爾職務(wù))。Girl Friday——得力助手(尤指女秘書(shū))。Blue Monday——沮喪,悶煩(相對(duì)于歡樂(lè)的周末而言)。Sunday school——(教堂中所設(shè)的)主日學(xué)校。英語(yǔ)短語(yǔ)俚語(yǔ)大全 與Sunday有關(guān)的:Sunday best , Sunday clothes , Sunday togs , Sundaygotomeeting clothes——高檔、漂亮的衣裳;盛裝。(美)撲克牌戲。Saint Monday——(特指交易所)懶散,工作很少的星期一。Pal Friday——極受信賴(lài)的女秘書(shū)。 與“星期”名稱(chēng)有關(guān)的幾個(gè)名諺:He that sings on Friday , shall weep on Sunday 。s favorite 掌上明珠;心愛(ài)物 is the apple of her father39。Banana(香蕉)bananas (to be ):to be crazy 發(fā)瘋的,神經(jīng)錯(cuò)亂的 guuy39。Bean (豆)bean brain :idiot 白癡,笨蛋 is such a bean 。ll talk about a salary increase next I think he39。s guilty of the crime ,he sure as cool as a ,卻還是那么鎮(zhèn)定自如。請(qǐng)看例句:He is a very famous artist, but physics is Greek to him. 他是一位著名的藝術(shù)家,但是對(duì)物理一竅不通。在中世紀(jì)某一時(shí)期,西班牙是一個(gè)頗富浪漫色彩的國(guó)家,過(guò)于浪漫就成了夢(mèng)幻啦。Between Scylla and Charybdis 錫拉和卡津布迪斯之間,即“在兩個(gè)同樣危險(xiǎn)的事物之間”,或是“腹背受敵,進(jìn)退兩難”的意思。carry coals to Newcastle 做徒勞多余的事。 3,beemer: That girl is driving a beemer. BMW, 寶馬。t want to buy it, it39。 21,goofy: They were worrying about their goofy kids. 傻,不懂事,頑皮 22,grand: Give me two grands and the car will be yours. 一千大洋 23,groovy: His Mom made some groovy art. 有品位的 24,gross: 惡心 25,guts: 膽量 26,vibes: I have bad vibes about that person. 對(duì)別人感覺(jué)如何的“感覺(jué)”。t do it with you 37 shrink =A psychotherapist 心理醫(yī)生 38 airhead =A silly, rather unintelligent person. His girlfriend is an airhead. 39 ayo 比較隨便的打招呼,近似于What39。mess upThey screwed up that paint job. 56 suck 討厭,煩人Final exams suck. 57 twisted = displeasing。m ready to chill for the rest of the morning. I haven39。m drained, I39。比如說(shuō),兩條線(xiàn)正好重疊,扔出去的東西擊中目標(biāo)等。t know why these shows are so popular. 113. wimp 軟弱的人,膽小鬼,或者是怕痛的人A wimp is a weak person, a coward, or someone who can39。t even stand up straight. get a kick out of something為某件事感到很高興I said you get a kick out of watching me suffer. That means, you enjoy watching me suffer. 122. whatever 表示說(shuō)話(huà)的人對(duì)對(duì)方說(shuō)的話(huà)很不以為然 123 peanuts 數(shù)量很小,價(jià)值很低A:How much money do you earn as a teaching assistant, if you don39。s pay on shoes 131 techie 技術(shù)專(zhuān)家,尤指電子電腦方面的高手 132 honcho 上司,老板 133 weirdo/weirdie/weirdy 怪人 134 mumbo jumbo: speech one doesn39。a bird in the ha