【正文】 李商隱《晚晴》（平起平收式）——|——||，—||——?！獆|—。2—|——||—?！獆|，—||——?！獆1）同部換韻（3 （1詞調(diào)：是寫詞時(shí)所依據(jù)的樂譜。1）寬對(duì)：只要求詞類相同。）根據(jù)首句第二字和尾字的平仄，確定屬哪種格式。救，即“||—||，——|句3自救”。（1 ——。B（——）|||）——||—。 （——）||——|（——）|||ACCB仄仄仄A對(duì)仗原則：平仄 相對(duì)；詞性相同；詞義（內(nèi)容）相對(duì)。（4平仄是對(duì)四聲的分類，“平”指平聲（陰平、陽平）： “仄”即不平，指的是上、去、入三聲。不能轉(zhuǎn)韻。第一句可入韻可不入韻。4掘。）音近通假：雙聲通假：借字和本字聲母相同（還 須韻母相近）。古音通假：人們在使用漢字時(shí)，由于各種情況，應(yīng)該使用甲字，卻使用了同音或近音的乙字，發(fā)生 了張冠李戴的現(xiàn)象，這就是用了通假字。特點(diǎn)是兩個(gè)音節(jié)，一個(gè)詞素連綴成義而不能拆 開。但是也有一些疊韻聯(lián)綿詞，用今音念，已經(jīng) 不成疊韻了，這正是反映了語音起了變化，古韻和今韻是不同的。1）對(duì)古文中所用修辭手段和古代文化專有名詞，今譯時(shí)應(yīng)根據(jù)具體情況處理。13）注意引語的有無和起迄，注意使用引號(hào)。1”陸德明《音義》：“惡惡，上烏路反，下如字。如“信，讀如屈伸之‘伸’，假借字也?！?，“倍讀曰背”?！?（6如《詩經(jīng)》：“漢之廣矣，不可泳思。如“莞爾， 小笑貌”。如“直猶但也。）“猶”：被釋語在前，解釋語在后。偶爾有用“謂”辨析相關(guān)相類的詞語 的意義差別。如“豕一歲曰豵”，“豵”是被解釋語。 “集注體”的古注有時(shí)也這樣做。、古書注解的內(nèi)容大致包括以下幾方面：（12）義疏體：既解釋古書正文，又解釋前人注文。 、互文見義：為了避免行文的單調(diào)平板，或適應(yīng)文體表達(dá)的某些要求，把一個(gè)意思比較復(fù)雜的語句 有意識(shí)地分成兩個(gè)或三個(gè)形式相同（或大致相同）、用詞交錯(cuò)有致的語句，使用權(quán)這兩個(gè)（或三個(gè)）語句 的意義內(nèi)容具有彼此隱含，彼此滲透，相互呼應(yīng)，相互補(bǔ)充的關(guān)系，這種修辭方法叫做互文見義，（簡稱 互文、互言、互備、互體、參互）如“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)”意思是秦、漢時(shí)的明月和關(guān)塞。如“宮中府中，俱為一體，陟罰臧否，不宜異 同?！敝小稗詯邸焙汀白印边@兩個(gè)動(dòng)詞共用“民”這個(gè)賓語。 如“公叔病有如不可諱，將奈 社稷何？”（委婉：不把表述的內(nèi)容直截了當(dāng)?shù)卣f出來，而是有意地把話說得婉轉(zhuǎn)曲折，含蓄有致，這就是委 婉?！边@種用法的好處是含蓄，增強(qiáng) 表現(xiàn)力。第十五節(jié)幾種修辭表達(dá)方式（22又稱發(fā)語詞。三、句首語氣詞9（2（5）用在選擇問句尾，（選擇問是列舉兩種 或兩種以上的情況，用疑問形式提出來，要求對(duì)方從中選擇一種作出回答?！保┯迷谛稳菰~謂語后面，隱含“于是”而指代比 較對(duì)象。、“也”：表靜態(tài)，通常用在判斷句尾表確認(rèn)肯定的判斷語氣。）疑問語氣詞有“乎與邪”（按照語氣詞在句中的位置和作用，可分為：（1）（31“之”原是動(dòng)詞，意思是“到……去”；又借作指示代詞，常用來表示復(fù)指；逐步虛化為連詞， （1 （3 這里又可分為三小類：a）用在兩個(gè)以上的并列分句中，表示列舉或?qū)Ρ认嚓P(guān)的情況下，結(jié)果是不同的。兩種動(dòng)作行為或兩件事雖無必然的條件關(guān)系，但兩者的 出現(xiàn)在時(shí)間上是緊密相承的。 可譯為“那么就”。）連接主語和謂語，有時(shí)表示謂語的情況是設(shè)想的，有時(shí)表示主語不應(yīng)出現(xiàn)謂語的情況。）連接謂詞性詞語或分句，前后兩項(xiàng)在事理上是不一致的，構(gòu)成了轉(zhuǎn)接的關(guān)系。（“而”：（1這種“以”字用法與“而” 相近?？勺g為“來”，或不譯。）連接前后兩個(gè)動(dòng)詞性成分，表示后一項(xiàng)動(dòng)作行為是前一項(xiàng)動(dòng)作行為的目的和結(jié)果，可譯為“來” “以便”“以致”等。（2 （3）有時(shí)也連接謂詞性成分，表示選擇關(guān)系，可譯為“或者”“還是”。 ）引進(jìn)動(dòng)作的服務(wù)對(duì)象，可譯為“為”“替”“給”。 ）引進(jìn)動(dòng)作行為的原因，可譯為“因?yàn)椤薄３Ｓ没玖x是做。）表示動(dòng)作行為的原因或理由，有“因?yàn)椤薄坝捎凇敝惖囊馑?。有兩種用法：（1 此外，（1（“以”：原是動(dòng)詞，義同“用”，由此虛化為介詞。）“乎”：用作介詞，其作用與“于”或“於”基本相 同，可以引進(jìn)動(dòng)作行為的處所、時(shí)間、對(duì)象等，譯為在、比、到、向等。（3（參見第九節(jié)）（2 應(yīng)注意動(dòng)詞“請”和表敬副詞“請”的用法。）“見”a表偏指，即指代動(dòng)作受事 者的一方，不包括動(dòng)作施事者。8f“不”和“弗”都表示一般的否定，“不”的用法較寬，“弗”在秦漢前使用范圍相 當(dāng)窄，通常只用在及物動(dòng)詞前，后面也不再出現(xiàn)賓語?！捌洹庇迷谄硎咕渲?，有希望、請求、勸勉的意思，可譯為“希望、還是”等。如 “老臣病足，曾不能疾走?！吧w”大多用在句首，既表示猜測性的論斷語氣，又帶有提示的語氣；也可用在謂語前面，表“大概” 意。）表示確認(rèn)的語氣?！傲?、即、旋”表示事或行為緊接著發(fā)生；f“俱、并”表示幾個(gè)施動(dòng)者一起做某 件事；b e、程度副詞?！皟H”除了表示“只”的意思，在唐代表示數(shù)量多，有“幾乎、將近、 差不多達(dá)到”的意思，）表示總括：包括無遺或很少例外的副詞，有“皆、盡、畢、悉、舉、咸、具、 凡、都、共、率”等。“?！毕喈?dāng)于“經(jīng) 常、時(shí)?！?，“雅、素”相當(dāng)于平素、一向。）表示動(dòng)作行為正在進(jìn)行或正在實(shí)現(xiàn)的時(shí)間，有“方、正、適、會(huì)”等。嘗”“曾”表示過去 做過某事，譯為“曾經(jīng)”。b（介詞）+中心語在語義上都是動(dòng)詞的賓語，即受事者。如“國人莫敢言，道路以目。如“宋人或得玉”。a“朕”先秦時(shí)意同“我”，秦朝 后，是皇帝自稱。人稱代詞：（1相當(dāng)“之于”的“諸”用在敘述句里， 如“投諸渤海之尾”；e“焉”相當(dāng)“于此（之）”，常作補(bǔ)語。 c“夫”指示性較弱， 多作定語。作主、定、賓語。）“之、茲、其”，表泛指和特指。如“沛公安在？”c（3它們也經(jīng)常作介詞的賓語前置，如“胡為”“曷為”，詢問原因。（2它還可指物、處所。（1名狀+）使動(dòng)是使賓語“做什么、怎么樣”，是客觀的結(jié)果。 介詞結(jié)構(gòu)→述補(bǔ)。如“非能水”“所 耕”“不雨”。 名動(dòng)→主謂。（1”句中“云”“響” “景”是名詞作狀語。（3）表示處所。）名詞用作狀語，在古代漢語中相當(dāng)普遍，本不屬于活用范疇，只是為了敘述方便，在此介紹。）名詞的使動(dòng)用法：就是指名詞用作動(dòng)詞時(shí)，使它的賓語成為該名詞所表示的人或事物，或者發(fā) 生與該名詞有關(guān)的動(dòng)作行為。 ）形容詞的使動(dòng)用法：是指使它 所帶的賓語具有該形容詞所表示的性質(zhì)或狀態(tài)。（2 ）介詞的賓語也可以省略。）承上省略：在復(fù)句中第一分句出現(xiàn)了主語，如果后幾個(gè)分句的主語與第一分 句相同，那么后幾個(gè)分句的主語就可以省略。如“范增數(shù)目項(xiàng)王，舉所佩玉玦以示之三。（1”是（之）+如“日月逝矣，歲不我與?！澳魏巍薄叭艉巍鼻闆r同“如何”一樣，何不是真正的賓語，不前置。c 賓語前置的種類：1 “為+）“為……所……”句?！耙?施事者+ 有句法標(biāo)志的被動(dòng)句：古代漢語被動(dòng)句的類型：22）表示主語和謂語之間有某種邏輯關(guān)系?！?、古代漢語判斷句的幾種形式：1）“主+謂+也”，如：此王業(yè)也。漢代后有所增加。 七、古代漢語的判斷句如“盜”和“竊”。2）借助訓(xùn)詁書中的詞義訓(xùn)釋。如“誅、殺、弒”“殺”是中性，“誅”表示殺死有罪者，含罪有應(yīng)得的肯定意味。如“饑”如“反”由翻轉(zhuǎn)引申為返回，后來寫作“返”。由分割、分解引申為松懈、懈怠。如“防”。引申義和本義間具有因果、條件等邏輯關(guān)系，通過推導(dǎo)實(shí)現(xiàn)引申。如“齒”由門牙、牙齒引申為年齡。b功能作用相似。如“獄”在先秦文獻(xiàn)中都是“訴訟”、案件義，到漢代文獻(xiàn)才有當(dāng)“監(jiān)獄”講的，因而本義是“訴訟”。 引申義和本義的關(guān)系：二者間的關(guān)系有遠(yuǎn)有近。另外還有“歷（2）同音替代字：簡化字中有一些來源于原先意義不同的同音（或音近）字，如“后後”“藥（1）簡化字：特指1956年國務(wù)院公布的《漢字簡化方案》所頒布的簡化字，不一定筆畫少就是簡體字。 異體字的辨識(shí)：（1）同出一源，分化后分工明確。如“冊”“嶺（2）同是會(huì)意字，而構(gòu)成成分不同。（2）廣義的異體字除包括狹義異體字外，還包括文獻(xiàn)中通用的假借字和古今字。如“解→懈”“家→嫁”“支→肢”“道→導(dǎo)”。（4）也有些由通假造成的古今字，形體上可能無關(guān)。如“莫→暮”。盡管兩字通用，在常人心中仍以本字為規(guī)范字?！澳钡谋玖x反而不為人所知了。古書中的用字 15）隸變對(duì)漢字結(jié)構(gòu)的影響：戰(zhàn)國西方周秦的“籀文”屬大篆文字。 11）省形和省聲：有少數(shù)形聲字，它的形符或聲符已經(jīng)簡省，必須補(bǔ)全才能起表意或表聲作用。 9）形符和聲符位置有反常的情況：如“視、祁、錦、欽、馮、和、蝕”是右形左聲，“釗、到”是左形右聲，“悶、問”是內(nèi)形外聲，“閨、閣”是外形內(nèi)聲，“孟”是上形下聲，“篤、筑、竺”是下形上聲。如茅、空、簡?！奔磧蓚€(gè)字的部首相同、兩個(gè)字的意義有引申關(guān)系。 5）形聲：由兩個(gè)部分構(gòu)成，一個(gè)部分表示意義或字義的屬類，叫形符（或意符）；另一部分大致地表音，叫聲符。如日、月、止、目、人、車、行、牛、瓜、眉、虎、高、夕、犬、女等。 8）《經(jīng)傳釋詞》：清王引之著，是一本著重研究先秦和漢代經(jīng)傳中虛詞特殊用法的著作。收古漢語常用字三千七百多個(gè)。 2）《康熙字典》：是清朝康熙49看開始編寫的，參加編寫的有張玉書、陳廷敬等三十人，于康熙55看編成。如：斗，十升也。3）注音字母和拼音字母注音。 1字典辭書的編排：1）按部首和筆畫排列。2）按音序排列。4）譬況：即用人們熟知的事物去比方不熟悉的或難以解說的事物。這部字典按部首筆畫的多少，把214個(gè)部首分別歸入十二集中。修訂版于1993年問世。 7）《漢語大辭典》：由《漢語大辭典》編輯委員會(huì)、《漢語大辭典》編纂處編纂。 二、如：江、河、楊、柳等。如：考、老。（4）下形上聲。如：釜，從金省，父聲。東方六國系統(tǒng)的文字是“古文”。 （1）部首形體的變化：如“人”變?yōu)椤柏椤保靶摹弊優(yōu)椤扳唷薄?16）本義：漢字在造字之初所代表的詞義稱為文字的本義。 1假借字：凡文獻(xiàn)中的用字，如果它所記錄的詞不是該字的本義或引伸義，這個(gè)字就是假借字。b有些假借字被借用后，它兼有表本義和假借義兩種功能，如“汝”本義是水名，假借義為第二人稱代詞，現(xiàn)本義和假借義同時(shí)存在。b假借字人們習(xí)以為常，把它視同本字。如“亡→無”“伯→霸”。（4）古字用于表示本義，又為它的假借義造今字。本教材討論的是前者。如“明”“鞍”“別如“烏”和“於”原先是同一個(gè)字，春秋后才逐漸分化為不同形體，二字分工明確，意義不同。（2）繁體字：特指與簡化字相應(yīng)的繁寫楷書字體。”“仆、1）近引申義同本義之間一般是一詞多義的關(guān)系。如“關(guān)”b借動(dòng)作行為指代動(dòng)作行為的主體或客體。如“?！北玖x為陡峭、高峻。 直接由本義派生出來的意義叫直接引申義。2）以本義為中心向不同的方向派生出數(shù)個(gè)直接引申義的詞義引申脈絡(luò)，叫輻射式引申。改讀（xi 2同義詞間的差別：1）范圍廣狹不同。是一般的餓，想吃東西?！皬s”用于下殺上，含犯上違禮、應(yīng)予貶責(zé)的意味。3）探索詞義的引申派生關(guān)系。2）詞義是發(fā)展的，同義關(guān)系是可變的。 判斷句是根據(jù)謂語的性質(zhì)給句子分類得出來的一種句型。2）古代漢語里“是”可當(dāng)形容詞，詞義是“對(duì)的”、“正確的”，意思是“認(rèn)為…對(duì)”、“認(rèn)為…正確”。2）“主+者+謂+也”，如：陳勝者，陽城人也。 5如：夫戰(zhàn)，勇氣也。1被動(dòng)句：主事是謂語動(dòng)詞所表達(dá)動(dòng)作行為的接受者，即受事者，如杯子打破了。 及物動(dòng)詞”，如：（吾子）今為赤帝子斬之。及物動(dòng)詞+a所+a賓語前置：古代漢語的賓語在某些特定的語法條件下要置于動(dòng)詞之前，這種現(xiàn)象我們稱之為賓語前置。 b“何如”語義同“如何”，譯為“怎么樣”，是疑問代詞作賓語前置結(jié)構(gòu)。”、“臣未之聞也。 動(dòng)詞”，這種格式使賓語表達(dá)的事物得到進(jìn)一 步的強(qiáng)調(diào)，如“惟余馬首是瞻。 ）表示疑問的句子。4”如：邴夏曰：“射其御者，（）君子也。如：（項(xiàng)伯）欲呼張良與 （）俱去。）及物動(dòng)詞的使動(dòng)用法：這種情況較為少見。如“其達(dá)士，潔其居，美其服，飽其食。如：“然得而臘之以為餌，可以已大風(fēng)、攣踠、瘺、癘。如“黎丘之鬼效其子之狀，扶而道苦之。）表示對(duì)人的態(tài)度。分別譯為“象云一樣（聚集）”“象回聲一樣（應(yīng)和）”“象影子一樣（跟從）”。）名+如“陳勝王”。 如“風(fēng)乎舞雩”。意動(dòng)是認(rèn)為賓語“怎么樣”， 把賓語“當(dāng)作什么”，是主觀的看法、意念。動(dòng)第十一節(jié)代詞）指人的。“孰與介”表比較：如 “吾孰與徐公美？”；用于反問句中，表肯定：“惟坐待亡，孰與伐之。）指物的。c）指處所。還可以用于反問句，作狀語， 加強(qiáng)反問語氣。ac（3“若”只作定語。如“過而能改，善莫 大焉。相當(dāng)“之乎”的“諸”用在疑問句里，如“不識(shí)有諸？”。）第一人稱代詞，有“我、吾、余、予”。它們可作主、定、賓語。（3c” c（1b謂詞性成分”表達(dá)的語義同第二種結(jié)構(gòu)?！懊~性成分（名詞、所字結(jié)構(gòu)）+先秦只用“嘗”，漢代后用“曾”。a（3a“唯”表“只有”?？煞秩悾海?“良”在漢代與“久”連用，表很久意。（2“閑、微、竊”表示秘密地、暗中地做某件事；c（2“稍、漸”表示動(dòng)作的逐漸性；g（3 a” bde“否”不作謂語的修飾成分，而與謂語并用，構(gòu)成肯定否定迭用的句子，表示否定的一面。、指代性的副詞“相”和“見”。如“時(shí)時(shí)為安慰，久久莫相忘”，意是“莫忘我”。原是助動(dòng)詞，