中考岳陽樓記一句一譯字詞翻譯解析詳解-免費閱讀
【正文】 （省略主語“滕子京”。濁浪排空 天空 2. 長煙一空 消散 通： 順利 2 ，北通巫峽 通向詞類活用 ?。▌釉~作名詞，荒廢了的事業(yè)） ?。~作狀語，在……之前） （名詞作狀語，在……之后） （名詞作動詞，作郡的長官） （名詞作動詞，說別人壞話） （形容詞作名詞，賢明之人） （用錦鱗代指魚群）古今異義 ?。ü帕x：事態(tài)； 今義：天氣變化） （ 古義：如果沒有；今義：微?。 。ü牛壕跋?；今：看） （古：廣遠；今：與“豎”相對） ?。ü牛簺_向天空；今：全部去除掉） ?。ü牛褐甘敬~，表遠指，相當(dāng)于“那”；今：丈夫，夫人） ?。ü牛涸敱M 今：準(zhǔn)備） ?。ü牛阂?guī)模 今：制度）（古：國都；今：國家）后世影響 影響力洞穿史冊，成為延綿千年的治國理念之一，政事通達、人心和順成為后代無數(shù)治國理政者孜孜以求的理想境界?！ 安懖惑@”：是岳陽樓月夜里風(fēng)平浪靜時的景色. 現(xiàn)在一般的說法是無論遇到什么事都不會自亂陣腳,不驚不詫?！ 罢ㄈ撕汀保赫钔菩许槙?，人民團結(jié)；形容國家穩(wěn)定，人民安樂。歸，歸依。他們大概一定會說：“在天下人的憂愁之先就憂愁，在天下人的快樂之后才快樂”吧。下文的“退”，即指“處江湖之遠”。以，因為。古仁人，古時品德高尚的人。把酒臨風(fēng)：端酒當(dāng)著風(fēng)，就是在清風(fēng)吹拂中端起酒來喝。登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風(fēng)，其喜洋洋者矣。浮光躍金：波動的光閃著金色。芷zhǐ：香草的一種。集，棲止，鳥停息在樹上?！爸寥簟庇迷谟忠欢卧挼拈_頭引起另一層論述。滿目蕭然，感極而悲者矣：蕭然，蕭條的樣子。去國懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏：離開京都，懷念家鄉(xiāng)，擔(dān)心（人家）說壞話，懼怕（人家）批評指責(zé)。薄暮冥冥：傍晚天色昏暗。商旅不行，檣傾楫摧；商人和旅客不能成行，桅桿倒了、船槳斷了；檣(qi225。陰風(fēng)怒號，濁浪排空；陰慘的風(fēng)狂吼，渾濁的浪頭沖向天空；陰，陰冷。若夫霪雨霏霏，連月不開， 像那連綿的陰雨下個不斷連續(xù)許多日子不放晴， 若夫，用在一段話的開頭引起論述的詞。騷人，詩人。之，的。此則岳陽樓之大觀也。 朝暉夕陰，氣象萬千。n)，銜接。屬（zhǔ）予（y興，興辦。越明年：到了第二年，就是慶歷五年（1045）。宋仁宗慶歷四年春天，滕子京被貶謫到岳州當(dāng)了知州。滕子京，名宗諒，字子京，范仲淹的朋友。越，經(jīng)過。乃重修岳陽樓，增其舊制，刻唐賢今人詩賦于其上。）作文以記之：屬，同“囑”，囑托。吞，吞納。
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1